أعلنت مؤسسة Roundhouse في برمنغهام، وهي موقع تراثي مهم، عن تعليق فوري لجولاتها في المدينة والقناة، مشيرةً إلى ارتفاع التكاليف التشغيلية كعامل رئيسي.
تم الإعلان عن ذلك عبر منشور على فيسبوك يوم الأربعاء، حيث أبلغت المؤسسة العملاء بإلغاء جميع الجولات، وأن جميع الجولات المحجوزة مسبقاً ستحصل على استرداد كامل. وقدّمت المؤسسة الخيرية اعتذارها عن أي إزعاج قد ينتج عن ذلك.
ووفقاً لموقع Roundhouse الإلكتروني، فإن المبنى المسجل من الدرجة الثانية * على شكل حدوة حصان في شارع Sheepcote مغلق حالياً أمام الجمهور، مع استمرار مطعمه فقط في ساعات عمله المعتادة.
وأوضح متحدث باسم المؤسسة أن جميع الجولات والأنشطة متوقفة مؤقتاً بينما تقوم المنظمة بمراجعة شاملة لعروضها الترفيهية. وأشاروا إلى أن الجولات المصحوبة بمرشدين، وجولات الكاياك، ورحلات القوارب، واجهت تحديات بسبب ارتفاع التكاليف التي لا يمكن السيطرة عليها.
وشدد المتحدث على أن المناطق الأخرى من المبنى، بما في ذلك مساحات المكاتب والمكاتب المؤجرة للشركات المحلية – مثل مطعم Ristorante Café Arena – لم تتأثر وستستمر في العمل كالمعتاد.
إن Roundhouse برمنغهام هي مؤسسة خيرية مستقلة ومؤسسة تراثية، مسؤولة عن إدارة المبنى وتقديم جولات وأنشطة متنوعة. تهدف المؤسسة الخيرية، التي تأسست من خلال تعاون بين Canal & River Trust و National Trust، إلى ضمان مستقبل مستدام لـ Roundhouse.
تم بناء المبنى في الأصل في القرن التاسع عشر كمستودعات وأماكن تخزين، وقد خضع لعملية ترميم كبيرة اكتملت في عام 2013. وتلاحظ Canal & River Trust أن بناءه الأصلي كان في عام 1874 من قبل المهندس المعماري في برمنغهام W.H. Ward لإدارة الأشغال العامة، كجزء من مبادرة لتحسين المدينة على نطاق واسع.
تواصلت بي بي سي مع Canal & River Trust للحصول على مزيد من التعليقات.
تابع بي بي سي برمنغهام على BBC Sounds، فيسبوك، X و إنستغرام.
تقول مؤسسة خيرية تساعد الآباء والأمهات الذين لديهم أطفال صغار إنها “تشعر بضغط شديد” بنفسها.
تفهم بي بي سي أن ما يصل إلى 100 من أصل 825 متجراً تابعاً للعلامة التجارية في المملكة المتحدة قد تُغلق أبوابها مع قيام الملاك الجدد بإحداث تغييرات في العمل.
تم تعويض ارتفاع أسعار بعض السلع بانخفاض في مجالات أخرى، مثل البنزين وتذاكر الطيران والملابس.
يحدد وزير المالية حدود الإنفاق على الإدارات الحكومية. إليك كيف يؤثر ذلك عليك.
ستذهب منح تزيد عن 13 مليون جنيه إسترليني إلى 12 مؤسسة خيرية غذائية في المملكة المتحدة لإطعام المحتاجين.