الثلاثاء. سبتمبر 9th, 2025
إغفال لبؤات و دعم فريق بريطانيا العظمى للصم: شهادة صاحبة ميدالية برونزية

مقابلة كرة القدم هي سلسلة جديدة، تستضيفها كيلي سومرز، وتضم شخصيات بارزة من عوالم الرياضة والترفيه في محادثات صريحة ومتعمقة حول كرة القدم.

من خلال مناقشات حول العقلية، والتحفيز، واللحظات الحاسمة، وأبرز محطات المسيرة المهنية، والانعكاسات الشخصية، تقدم مقابلة كرة القدم رؤى حول الأفراد الذين يقفون وراء الرياضيين.

ستكون الحلقات متاحة على BBC iPlayer وBBC Sounds وموقع BBC Sport. من المقرر بث مقابلة هذا الأسبوع على قناة BBC One (باستثناء ويلز) في الساعة 15:40 بتوقيت جرينتش يوم السبت 6 سبتمبر.

———————————————————

تعتبر لوسي برونز واحدة من أكثر لاعبات كرة القدم الإنجليزية إنجازًا.

مع 140 مباراة دولية ولقبين في بطولة أوروبا، مثلت برونز فريق Lionesses في سبع بطولات كبرى.

لعبت المدافعة اليمنى كل مباراة في فوز يورو 2022 ومرة أخرى بعد ثلاث سنوات عندما دافعت إنجلترا عن لقبها في سويسرا.

على مستوى الأندية، تفتخر برونز بخمسة ألقاب في دوري أبطال أوروبا، وأربعة ألقاب في دوري السوبر للسيدات، وكانت عضوًا رئيسيًا في فريق تشيلسي الفائز بالثلاثية في الموسم الماضي.

في هذه المقابلة، تناقش اللاعبة البالغة من العمر 33 عامًا مع كيلي سومرز تطلعاتها في يورو 2025، والتنافس بساق مكسورة طوال البطولة السابقة، والرفض المبكر من قبل إنجلترا، وجذورها البرتغالية القوية.

لا يمكن تشغيل هذا الفيديو

“لا تقلقي، سألعب بساق مكسورة” – برونز”

كيلي سومرز: ماذا تعني كرة القدم بالنسبة لك؟

لوسي برونز: لقد تطورت أهميتها على مر السنين. في البداية، كانت عالمي كله، ربما أكثر من اللازم. لم أعتبرها مجرد وظيفة أبدًا. ومع ذلك، فإن معناها الآن مختلف. هناك كرة القدم التي ألعبها بنشاط، ثم هناك مجتمع كرة القدم الأوسع الذي أنا جزء منه، الصورة الأكبر. هذا يحمل قيمة كبيرة بالنسبة لي الآن.

KS: لقد توازت مسيرتك المهنية مع نمو كرة القدم النسائية. في البداية، كان الأمر مجرد لعب؛ الآن، يبدو الأمر وكأنه حركة؟

LB: أعتبر نفسي محظوظة لأن مسيرتي المهنية عكست مسار كرة القدم النسائية في إنجلترا. جاء انطلاقتي في عام 2015، والتي تزامنت مع لحظة محورية لكرة القدم الإنجليزية، وصعود دوري السوبر للسيدات. مع كل بطولة، يتسع المسرح، وتنمو كرة القدم جنبًا إلى جنب مع مسيرتي المهنية. لقد شعرت دائمًا بأنني محظوظة لمشاركة هذه الرحلة مع كرة القدم النسائية.

KS: ما هي أول ذكرى لك عن اللعب؟

LB: اللعب مع أخي الأكبر أثار اهتمامي. عندما كنت أصغر سناً، كان الناس يسألون: “هل ستأتي أخته؟” وكان يجيب بثقة: “نعم، وهي في فريقي لأنها جيدة”. لم تكن لديه أي مشكلة في ذلك ولم يسمح لي بالفوز دون أن أستحق ذلك. لم أواجه أبدًا عقلية “الفتيات لا يستطعن اللعب” أو “ليست كرة قدم للفتيات” لأن عائلتي وأخي كانا مثالًا على الشمولية.

KS: من الذي أثر بشكل كبير في مسيرتك المهنية؟ ربما تلك المحادثة؟

LB: راي سميث، مدربي في ألنويك تاون، كان الأول. كان رسامًا ومزينًا تطوع مع الفريق في عطلات نهاية الأسبوع. في سن 12 عامًا، أبلغني الاتحاد الإنجليزي أنه لم يعد بإمكاني اللعب في فريق الأولاد بسبب اللوائح. أوضحت والدتي أنه لا توجد خيارات أخرى، ولم نتمكن من تحمل تكلفة نقلي إلى مكان آخر. ثم اقترب راي من والدتي، قائلاً: “يرجى إيجاد فريق للوسي؛ ستلعب لإنجلترا يومًا ما”.

KS: ما هي نقطة التحول الرئيسية في مسيرتك المهنية؟ ربما تلك المحادثة؟

LB: كان الذهاب إلى أمريكا أمرًا بالغ الأهمية. بحثت والدتي في كرة القدم النسائية، وبرزت الولايات المتحدة الأمريكية: الكلية، وميا هام، وكأس العالم، والأبطال الأولمبيون – كل ما يتعلق بكرة القدم النسائية كان الولايات المتحدة الأمريكية. اقترحت أن نذهب إلى هناك في الصيف التالي، وندخر المال، ونرى ما إذا كان حلمي ممكنًا. كان هذا خلال Bend it like Beckham ، مما جعل الولايات المتحدة الأمريكية موضوعًا ساخنًا. في معسكر لكرة القدم، رآني مدرب ألعب وعرض علي منحة دراسية عندما أصبحت كبيرة بما يكفي. رفضتني إنجلترا، لذلك عدت إلى أمريكا، وهو ما كان نقطة تحول رئيسية، على الرغم من أنني بقيت لمدة عام واحد فقط.

KS: أخبريني عن رفض إنجلترا لك…

LB: كنت في الفئات العمرية للشباب، لكنني لم أكن نجمة أو مميزة. لقد عرضوا منحًا دراسية وتمويلًا، لكنني لم أكن أختار أبدًا. كان لديهم برنامج تدريب ودراسة بدوام كامل في لوبورو. في عمري، إما أن تذهب إلى هناك أو إلى أكاديمية أرسنال، وكنت الوحيدة التي لم تكن في أي منهما. تقدمت بطلب إلى لوبورو، وقالوا إنني لست جيدة بما يكفي. اتصلت والدتي لتسأل كيف يمكنني التحسن، لكنهم لم يردوا أبدًا. لذلك، قررت: “أمريكا، لنذهب”.

KS: إذا كان بإمكانك استعادة مباراة واحدة، فماذا ستكون؟

LB: استعادة كأس العالم 2015، بطولتي الثانية ولكن المرة الأولى التي ألعب فيها، خاصة المباراة الرابعة حيث حصلت على مركز الظهير الأيمن من أليكس سكوت. سجلت هدفًا لا يُنسى، وتقدمت إنجلترا، وشعرت أنني قد وصلت.

KS: كان بإمكانك اختيار مباريات من الصيف. عندما نفكر في لوسي برونز ويورو 2025، نفكر: “لقد فازت ببطولة كبرى بساق مكسورة”. كيف تمكنت من ذلك؟

LB: كنت أشعر بالألم لمدة شهر تقريبًا، لكنني لم أتمكن من تحديد السبب. لم يكن الأمر منطقيًا، واستبعده الناس، قائلين إنه لا يمكن أن يكون مكسورًا لأن الألم سيكون شديدًا جدًا. عندما ذكرت ذلك لطبيب إنجلترا، الذي يعرفني منذ عشر سنوات، أصر على فحصه. عندها اكتشفنا الكسر، وهو ما كان بمثابة ارتياح. ومع ذلك، كان لعب المباراة الأولى بهذه المعرفة أمرًا غريبًا. بحلول الوقت الذي جاءت فيه معسكرات الإعداد، لم أكن أتدرب، وعندما تساءل الناس عن ذلك، قلت ببساطة: “لدي ساق مكسورة، لكنني سأكون بخير. سألعب”.

KS: في ربع النهائي ضد السويد، لم تكن من بين أول من يسدد ركلات الترجيح. هل أردت تسديد واحدة؟

LB: قبل البطولة، نشير إلى الركلة التي نرغب في تسديدها. أقول دائمًا: “كل ما تريد، سأفعله. الأول، الأخير، أيًا كان”. عادة ما نتدرب على ركلات الترجيح في نهاية التدريب، لكنني لم أستطع بسبب ساقي. كنت السابعة، وأعتقد أنني ربما لن أسدد واحدة. وقفت في الصف، وهتفت للفتيات، محاولًا منحهن طاقتي وثقتي.

KS: لكنك سددت الركلة بثقة…

LB: لم تكن أفضل ركلات الترجيح؛ كنا جميعًا متوترين. بالنظر إلى أسفل الخط، رأيت العديد من اللاعبين الشباب. عندما اضطررت إلى تسديد الركلة، فكرت: “لقد حصلت على هذا”.

KS: بالعودة إلى نهاية البطولة، ما الذي كان يدور في ذهنك؟

LB: أنا واثقة جدًا من إنجلترا، لذلك شعرت أننا سنفوز بركلات الترجيح. من خلال تجربة مباراة السويد، لم تمر إسبانيا بذلك، والخبرة مهمة. بصفتي سابع مسددة لركلات الترجيح، وثقت في الفتيات في الملعب، وهتفت واحتفلت لأنني كنت أعرف أن ذلك سيحدث. كنت أثق في هانا [هامبتون] والآخرين، لذلك لم تكن مفاجأة كبيرة عندما فزنا.

مقابلة كرة القدم – لوسي برونز

لا يمكن تشغيل هذا الفيديو

تعترف برونز باللعب بساق مكسورة طوال بطولة أوروبا

KS: دعنا نتعمق في لوسي برونز بعيدًا عن كرة القدم. لقد تم تسميتك لوسيا روبرتا تاف برونز – ويقول الجميع أن كلمة “تاف” مناسبة تمامًا. لقد أظهرت ذلك طوال حياتك المهنية.

LB: إنه اسم والدة والدتي من الجانب الإنجليزي. النساء الأقرب إلي في هذا الجانب هن جدتي وعمتي وأمي. النساء “الصلبات”. كانت عمتي شرطية، وكانت أمي معلمة رياضيات، لذا فهي صلبة بالاسم، وصلبة بالطبيعة. يشاركن قصصًا عن عملهن والنجاح كامرأة. لقد نشأت مع ذلك. إنه اسمي، لكنني ورثت النساء الصلبات في حياتي. لم يكن لدي خيار آخر.

KS: والدك برتغالي. هل تعتبرين نفسك نصف برتغالية؟

LB: لقد ولدت في إنجلترا فقط لأن جد والدتي توفي في الأسبوع السابق. عدنا لحضور جنازته وبقينا، لكن هذا لم يكن هو المخطط. كنا نعود دائمًا إلى البرتغال لقضاء العطلات. كان الأطفال في المدرسة يقولون: “هل ستذهبين إلى البرتغال مرة أخرى؟” قضينا أعياد الميلاد والصيف ونصف الفصول الدراسية هناك، وكبرنا مع البرتغال.

KS: أنت شغوفة بمستقبل كرة القدم وتعملين في مجلس جمعية لاعبي كرة القدم المحترفين. أنت تردين الكثير…

LB: أحاول. قالت لي والدتي: “عندما تتحدثين، يستمع الناس”. لم أدرك ذلك كفتاة خجولة، ولكن في العشرينات من عمري، قالت: “سيستمعون إليك؛ يمكنك التحدث”. تطوعت لكل مجلس لاعب في كرة القدم النسائية. أريد مساعدة الناس.

KS: هل يمكنك إعطاء مثال على الخروج عن طريقك لمساعدة شخص ما؟

LB: سيذهب فريق كرة القدم للصم البريطاني إلى أولمبياد الصم في نوفمبر، لكنهم كانوا يواجهون صعوبة في جمع الأموال. لقد منحتهم 10000 جنيه إسترليني لمجموعة التدريب والتغذية والإضافات.

KS: لماذا أردت فعل ذلك؟

LB: كانت لدي الفرصة، فلماذا لا ينبغي أن يحصلوا عليها؟ لمجرد أنهم ليسوا سائدين ولا يمكنهم الحصول على رعاة، لا ينبغي أن يعني ذلك أنهم لا يستطيعون تحمل تكلفة القيام بذلك.

لا يمكن تشغيل هذا الفيديو

“لقد فعلوا ذلك بالطريقة الصعبة!” – إنجلترا تفوز بركلات الترجيح ضد السويد

KS: ما هو الشيء الذي يسيء الناس فهمه عنك؟

LB: أنني مدفوعة بشكل مفرط أو متعجرفة أو شديدة التركيز.

KS: يعتقد البعض أنك متعجرفة؟

LB: ربما عندما كنت أصغر سناً، لكنني مجرد شخص مركز. لقد تحدثت عن كوني مصابة بالتوحد وإيجاد حلول بسرعة. لطالما كنت جيدة في ذلك، ولا أتباطأ من أجل الآخرين. يمكن أن يظهر بشكل خاطئ، مثل أن تكون متغطرسًا، لكنني أريد فقط المساعدة. يمكنني تقديم الحل، على الرغم من أنني أفهم أن هذا ليس هو المطلوب دائمًا. ربما أدى ذلك إلى سوء فهم.

KS: لقد ناقشت بصراحة تشخيص إصابتك بالتوحد، وكانت الاستجابة مذهلة. هل فاجأك ذلك؟

LB: لقد تحدثت عن ذلك منذ أشهر، وحدث الكثير منذ ذلك الحين. لا يزال الناس يريدون مني مناقشته. لقد فاجأني ذلك لأنه مجرد من أنا. إنه يجعلني فريدة من نوعي، لكنني لم أر نفسي بهذه الطريقة أبدًا. مشاركتها أمر لطيف لأن الآخرين يختبرونها، وكانت الاستجابة مذهلة. اقترب مني الناس في الشارع بشأن أنفسهم أو أطفالهم. في إحدى مباريات تشيلسي، أخبرني صبي صغير أنه من الرائع أنني مصابة بالتوحد أيضًا وألعب لتشيلسي. كان هذا لطيفًا، وأظهر له أنه ليس سيئًا أو شقيًا أو مختلفًا. يمكنه أن يشعر أنه ليس سيئًا، ويمكنني أن ألعب كرة القدم بشكل جيد بسببه. لقد قلت أن التوحد جعلني لاعبة كرة قدم أفضل.

لا يمكن تشغيل هذا الفيديو

لوسي برونز تنفتح حول تشخيصات التوحد واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه

قبل ProfNews