الأحد. يونيو 8th, 2025
أوزبكستان تكرم شجاعة أسلافها وصلابتهم

وجّه الرئيس شوكت ميرضياييف تهانيه إلى شعب أوزبكستان بمناسبة يوم الذكرى والتكريم. وقد نشر المكتب الصحفي للرئيس النص الكامل لخطابه.

“أيها المواطنون الأعزاء!”

أتقدم إليكم، أيها الشعب المتعدد الجنسيات، من أعماق قلبي بأحر التهاني بمناسبة هذا العيد المقدس – يوم الذكرى والتكريم، والذكرى السنوية الثمانين للانتصار العظيم في الحرب العالمية الثانية. وأعرب لكم عن أسمى آيات الاحترام وأطيب التمنيات.

في هذه اللحظات المفعمة بالفرح والحزن في آن واحد، نتذكر آباءنا وأجدادنا الذين ساهموا مساهمة جديرة بالإشادة في تحرير البشرية من الفاشية؛ وننحني إجلالاً أمام ذكرىهم الخالدة،” هذا ما جاء في رسالة التهنئة.

وقد أعرب الرئيس عن امتنانه وتهانيه الخاصة للمحاربين القدامى وكبار العمال، الذين يشاركون بنشاط في بناء أوزبكستان الجديدة بنصائحهم الحكيمة.

“لا شك أنه في هذا العيد المشرق الذي يحتفل فيه بحماة حياتنا السلمية والهادئة، نعتبر من واجبنا وشرفنا أن نُجلّ العسكريين الشجعان الذين استشهدوا خلال سنوات الاستقلال من أجل حرية الوطن ورفاهية الشعب.

أيها الأصدقاء الأعزاء!

لن ينسى أبداً المعاناة الشديدة، والمحن التي لا تُحصى، والخسائر التي لحقت بشعوب العالم، بما في ذلك شعبنا، بسبب الحرب العالمية الثانية، وهي أكثر الحروب تدميراً في تاريخ البشرية.

إنها سجل للشجاعة البطولية الحقيقية، وعظمة تتجاوز الزمن.

نحن نفتخر بحق بشعبنا الثابت، الذي ساهم مساهمة جديرة بالثناء في النصر المجيد،” أضاف الرئيس.

وقد أشار رئيس الدولة إلى أنه في السنوات الأخيرة، وبفضل أبحاث علمائنا وخبرائنا، تم الكشف عن صفحات غير معروفة سابقاً من تاريخ الحرب العالمية الثانية.

وبحسب الأدلة الوثائقية، من أصل 6,800,000 نسمة كانوا يعيشون في الجمهورية في ذلك الوقت، شارك ما يقرب من مليوني شخص في المعارك الدموية ضد الفاشية. وقد استشهد حوالي 540,000 منهم في الجبهة، واختفى 158,000، وتعذب أكثر من 50,000 في معسكرات الاعتقال، وعاد أكثر من 60,000 إلى ديارهم كمعاقين.

وقد حصل حوالي 214,000 جندي وضابط من أوزبكستان على أوسمة وميداليات عسكرية، وحصل 301 على لقب بطل الاتحاد السوفيتي، وأكثر من 70 على أوسمة المجد من ثلاث درجات. كل هذا، بلا شك، هو تعبير عن تقدير الشجاعة التي أظهرها مواطنونا في جبهات الحرب.

وهناك صفحة أخرى لا تُنسى من تلك الفترة المضطربة – أصبحت أوزبكستان خلال الحرب مؤخرة موثوقة، زودت الجبهة بكميات كبيرة من المعدات العسكرية، والأسلحة، والأدوية، والملابس، والطعام، وغيرها من المنتجات الضرورية.

تم نقل أكثر من 170 مصنعاً ومؤسسة هنا من المناطق الأمامية، وتم بناء 280 منشأة جديدة في وقت قصير.

وقد قام شعبنا، الذي عانى بنفسه من جميع مشاق الحرب، بإيواء حوالي 1,500,000 شخص تم إجلاؤهم إلى أوزبكستان من المناطق التي مزقتها الحرب، بمن فيهم 250,000 طفل فقدوا والديهم، وأظهروا لهم الحب والرعاية الصادقة.

“بالتذكير بهذه الحقائق اليوم، التي دخلت إلى سجلات التاريخ إلى الأبد، نحن نُعجب بحق بالإنسانية الحقيقية والصفات الإنسانية العالية لشعبنا السخي والتسامح، الذي ظل وفياً في أي موقف لمعتقداته النبيلة.

أيها المواطنون الأعزاء!

في السنوات الأخيرة، قمنا بعمل مكثف لدراسة حياة وأعمال أسلافنا الأبطال، وأمثلة على شجاعتهم وصلابتهم، وتثقيف جيل الشباب بروح هذه التقاليد المجيدة بشكل شامل.

يلعب دورًا مهمًا في هذا منتزه النصر الذي تم إنشاؤه في طشقند، وحدائق “فاتانبارفار” في المناطق. وفي وقت قصير، أصبحت أماكن للحج لمواطنينا والضيوف الأجانب.

كما أن مجمع “ميلات فيدويلاري” (“المخلصون للأمة”)، الذي تم بناؤه تكريماً للدفاع عن الوطن في منتزه النصر، له أهمية قصوى كمواصلة لعملنا في هذا الاتجاه.

أنا واثق من أن هذا النصب التذكاري، الذي نقش فيه أسماء مئات من العسكريين ورجال إنفاذ القانون الشجعان الذين سقطوا، بحروف ذهبية، سيصبح مكانًا مقدسًا آخر سيزوره مواطنونا بفخر واعتزاز في قلوبهم.

أيها الأصدقاء الأعزاء!

اليوم، يخترق المبدأ النبيل “من أجل الإنسان، من أجل سعادته” حياتنا بشكل متزايد،” أكد الرئيس.

وقد لوحظ أن توفير دفعة نقدية لمرة واحدة هذا العام بقيمة 10,000 دولار أمريكي لكل مشارك ومعاق من الحرب العالمية الثانية، و 25 مليون سوم لمن يعادلون هذه الفئة، و 3 ملايين سوم لمشاركين في الجبهة الداخلية، والميدالية اليوبيلية “80 ييليجي إيكينجي جاهون أوروشيداجي جالابانينغ” هو مظهر عملي آخر لمثل هذه الرعاية والاهتمام بالمحاربين القدامى المحترمين.

يتلقى المحاربين القدامى والمعاقون من الحرب الخدمات الطبية والاجتماعية، بما في ذلك الرعاية المنزلية. ويخضعون للعلاج في المصحات بناءً على طلبهم.

“في هذه الأيام المبهجة، يزور شعبنا ممثلي الجيل الأكبر سنًا، المحاربين القدامى وكبار العمال، ويتلقون بركاتهم.

بمشاركة قادة الوزارات والوكالات والمنظمات المعنية، تقوم الوحدات العسكرية بتنظيم زيارات للمحاربين القدامى وكبار العمال، وأفراد أسر العسكريين ورجال إنفاذ القانون الذين لقوا حتفهم خلال سنوات الاستقلال أثناء أداء واجباتهم، وتقديم المساعدة والدعم اللازمين لهم.

لا شك أننا مدينون باستمرار لهؤلاء الناس الرائعين الذين قاتلوا من أجل السلام والحرية اليوم دون أن يوفروا أرواحهم. وسوف يستمرون في التمتع بحب ورعاية دولتنا ومجتمعنا.

أيها المواطنون الأعزاء!

في هذه الأوقات الصعبة والقلقة للغاية، في تثقيف الشباب كأفراد متطورين بشكل متناغم، والحفاظ على السلام والاستقرار في البلاد، والتسامح والوئام بين الأعراق والأديان، ستكون الشجاعة والصلابة التي أظهرها آباءنا وأجدادنا – الأبطال – خلال الحرب العالمية الثانية مثالاً لنا، ومصدرًا للقوة والإلهام.

مرة أخرى، أهنئكم بصدق، أيها المحاربين القدامى، وكل شعبنا في هذا العيد. أتمنى لكم الصحة والعافية والازدهار لعائلاتكم.

ليحكم السلام والهدوء بلدنا دائمًا، وليكن شعبنا سعيدًا!” ختم شوكت ميرضياييف.

أوزبكستان تكرم شجاعة أسلافها وصلابتهم

وجّه الرئيس شوكت ميرضياييف التهاني لشعب أوزبكستان بمناسبة يوم الذكرى والتكريم. وقد نشر المكتب الصحفي للرئيس النص الكامل لخطابه.

“أيها المواطنون الأعزاء!

أتقدم إليكم، من أعماق قلبي، ومن كل قلبي، بأحر التهاني بمناسبة هذا العيد المقدس – يوم الذكرى والتكريم، والذكرى الثمانين للانتصار العظيم في الحرب العالمية الثانية. وأعرب عن أعمق احترامي وتمنياتي لكم.

في هذه اللحظات المفعمة بالفرح والحزن في آن واحد، نتذكر آباءنا وأجدادنا الذين ساهموا مساهمة جديرة بالإشادة في تحرير البشرية من الفاشية؛ وننحني أمام ذكرىهم الطيبة،” حسبما جاء في رسالة التهنئة.

وتقدم الرئيس بخالص الشكر والتهنئة للمشاركين المحترمين في الحرب والقدامى العمال، الذين يساهمون بنصائحهم الحكيمة في بناء أوزبكستان الجديدة.

“لا شك أنه في هذا العيد المشرق الذي يحتفل بحماة حياتنا السلمية والهادئة، نعتبر من واجبنا وشرفنا أن نحيي ذكرى الجنود الشجعان الذين سقطوا ببسالة خلال سنوات الاستقلال دفاعًا عن حرية ورفاهية الوطن والشعب.

أصدقائي الأعزاء!

لن ينسى أبدًا المعاناة الشديدة، والمشقات التي لا تعد ولا تحصى، والخسائر التي لحقت بشعوب العالم، بمن فيهم شعبنا، بسبب الحرب العالمية الثانية، وهي أكثر الحروب تدميراً في تاريخ البشرية.

هذه سجل للشجاعة والبطولة الحقيقية، التي تتجاوز عظمتها الزمن.

نحن نفتخر بحق بشعبنا الثابت، الذي ساهم مساهمة جديرة بالإشادة في النصر المجيد،” أضاف الرئيس.

وأشار رئيس الدولة إلى أنه في السنوات الأخيرة، وبفضل أبحاث علمائنا وخبرائنا، يتم الكشف عن صفحات غير معروفة سابقًا من تاريخ الحرب العالمية الثانية.

ووفقًا للأدلة الوثائقية، من بين 6.8 مليون نسمة كانوا يعيشون في الجمهورية في ذلك الوقت، شارك ما يقرب من مليوني شخص في المعارك الدموية ضد الفاشية. وقد لقي حوالي 540 ألفًا منهم حتفهم في الجبهة، واختفى 158 ألفًا، وتعذب أكثر من 50 ألفًا في معسكرات الاعتقال، وعاد أكثر من 60 ألفًا إلى ديارهم معاقين.

حصل حوالي 214 ألف جندي وضابط من أوزبكستان على أوسمة وميداليات قتالية، وحصل 301 على لقب بطل الاتحاد السوفيتي، وأكثر من 70 حصلوا على أوسمة المجد من الدرجات الثلاث. كل هذا، بلا شك، شهادة على الشجاعة التي أظهرها مواطنونا في جبهات الحرب.

صفحة أخرى لا تُنسى من تلك الفترة المضطربة: خلال الحرب، أصبحت أوزبكستان قاعدة خلفية موثوقة، زودت الجبهة بكمية كبيرة من المعدات العسكرية، والأسلحة، والأدوية، والملابس، والغذاء، وغيرها من السلع اللازمة من الجمهورية.

تم نقل أكثر من 170 مصنعًا ومعملًا من المناطق الأمامية، وتم بناء 280 مشروعًا جديدًا في وقت قصير.

وقد قام شعبنا، الذي عانى بنفسه من كل مشاق الحرب، بإيواء، بحب ورعاية صادقة، حوالي 1.5 مليون شخص تم إجلاؤهم إلى أوزبكستان من المناطق التي مزقتها الحرب، من بينهم 250 ألف طفل فقدوا والديهم.

“اليوم، وباستذكار هذه الحقائق، التي سُجلت إلى الأبد في سجلات التاريخ، نندهش بحق من الإنسانية الحقيقية والصفات الإنسانية العالية لشعبنا السخي والمتسامح، الذي ظل وفياً لقناعاته النبيلة في أي ظرف من الظروف.

أيها المواطنون الأعزاء!

في السنوات الأخيرة، قمنا بعمل واسع النطاق لدراسة حياة وأعمال أسلافنا الأبطال، وأمثلة شجاعتهم وقوتهم، وتثقيف الجيل الأصغر بروح هذه التقاليد المجيدة.

يلعب حديقة النصر التي تم إنشاؤها في طشقند، وحدائق “فاتانبارفار” في المناطق، دورًا مهمًا في هذا الصدد. وفي وقت قصير، أصبحت أماكن للحج لمواطنينا والضيوف الأجانب.

كما أن مجمع “ميلات فيدويلاري” (“المخلصون للأمة”)، الذي تم بناؤه تكريماً لمدافعي الوطن في حديقة النصر، له أهمية قصوى كمواصلة لعملنا في هذا الاتجاه.

أنا واثق من أن هذا النصب التذكاري، حيث تُنحت أسماء مئات من الجنود ورجال إنفاذ القانون الشجعان الذين سقطوا، بحروف ذهبية، سيصبح مكانًا مقدسًا آخر سيزوره مواطنونا بفخر في قلوبهم.

الأصدقاء الكرام!

اليوم، يتغلغل المبدأ النبيل “من أجل الإنسان، من أجل سعادته” بشكل متزايد في حياتنا،” شدد الرئيس.

تجدر الإشارة إلى أن صرف مبلغ نقدي لمرة واحدة قدره 10000 دولار أمريكي لكل مشارك ومعاق من الحرب العالمية الثانية، و25 مليون سوم لمن يعادلون هذه الفئة، و3 ملايين سوم للمشاركين في الجبهة الداخلية، والميدالية اليوبيلية “80 yilligi Ikkinchi jahon urushidagi galabaning” هو تجلٍّ عملي آخر لهذه الرعاية والاهتمام بالقدامى المحترمين.

يتلقى قدامى المحاربين ومعاقو الحرب خدمات طبية واجتماعية، بما في ذلك الرعاية المنزلية. وخلال طلبهم، يخضعون للعلاج في المصحات.

“في هذه الأيام المفرحة، يزور شعبنا ممثلي الجيل الأكبر سنًا، والمحاربين القدامى والعمال المحترمين، ويتلقون بركاتهم.

بمشاركة رؤساء الوزارات والوكالات والمنظمات ذات الصلة، تنظم الوحدات العسكرية زيارات إلى قدامى المحاربين والعمال، وأفراد أسر الجنود ورجال إنفاذ القانون الذين سقطوا خلال سنوات الاستقلال أثناء أداء واجباتهم، وتقدم لهم المساعدة والدعم اللازمين.

بلا شك، نحن مدينون باستمرار لهؤلاء الأشخاص الرائعين الذين قاتلوا من أجل السلام والحرية اليوم دون أن يدخروا حياتهم. وسوف يستمرون في التمتع بحب ورعاية دولتنا ومجتمعنا.

أيها المواطنون الأعزاء!

في هذه الأوقات الصعبة والقلقة للغاية، في تربية الشباب كأفراد متطورين بشكل متناغم، والحفاظ على السلام والاستقرار في البلاد، والتسامح والوئام بين الأعراق والأديان، ستكون الشجاعة والمرونة التي أظهرها آباءنا وأجدادنا – الأبطال – خلال الحرب العالمية الثانية بمثابة مثال، ومصدر للقوة والإلهام لنا.

مرة أخرى، أهنئكم من صميم قلبي، أيها المحاربون القدامى، وشعبنا جميعًا بمناسبة هذا العيد. أتمنى لكم الصحة والعافية والازدهار لعائلاتكم.

ليحكم السلام والهدوء بلدنا دائمًا، وليكن شعبنا سعيدًا!” خلص شوكت ميرضياييف.

قبل ProfNews