قضى القاضي أن المستأجرين لمusic venue في شيفيلد يجب أن يغادروا الموقع.
سerved Electric Group، مالك المبنى ذو السعة 900، إشعار إخلاء على المستأجرين، The Leadmill Ltd، في مارس 2022 ويتطلعون إلى تشغيل الأعمال بأنفسهم.
كلا الجانبين كانا متورطين في معركة قانونية طويلة الأمد لتحديد من يجب أن يدير الموقع، مع استماع القضية في محكمة الأعمال والملكية في ليدز في ديسمبر.
قضى سعادة القاضي سير ألاستير نوريس لصالح Electric Group يوم الأربعاء، مما يعني أن The Leadmill Ltd لديه ثلاثة أشهر و21 يوماً لترك الموقع. وقال The Leadmill إنه يبحث عن مشورة قانونية بشأن الخطوات التالية.
افتتح الموقع في 1980 واستضاف أسماء مثل Oasis وColdplay وArctic Monkeys من شيفيلد.
يوجد لوحة على المبنى ت记 أول عرض لPulp، الذي كان في The Leadmill في أغسطس 1980.
يملك The Leadmill Ltd العلامة التجارية لاسم الموقع، مما يعني أن الموقع، على طريق Leadmill، سيكون من المرجح أن يتم إعادة تسميته تحت Electric Group.
في حكمه، قال القاضي نوريس إن “النية الحالية” هي إعادة تسمية الموقع الشهير باسم SK 35. ولم يُclairify معنى الاسم، وطلبت BBC من Electric Group التعليق.
وقال متحدث باسم Electric Group إن حكم القاضي “يفتح الطريق لمستقبل مشرق لهذا الموقع، مما يضمن أن يتلقى الاستثمار الكبير الذي يحتاجه لينمو”.
“سيكون ركناً رئيسياً في مشهد الموسيقى الحية في شيفيلد، يدعم الفنانين والمعجبيين ومشاريع المجتمع لمدة 100 عام قادمة.”
يدير Electric Group أيضاً Electric Brixton في لندن ومراكز في بريستول ونيوكاسل.
وقال دومينيك مادن، رئيس Electric Group، في جلسة الاستماع للإخلاء إن الموقع سيكون “نسخة أكثر تلميعاً، ربما أكثر حداثة، من نفس الشيء” تحت ملكيته.
“سيكون يستضيف الحفلات الموسيقية وأحداث النادي الليلي [لكن] هو مختلف فيما يتعلق بكونه متصلاً بشبكة وطنية من مراكز الموسيقى.”
وقال السيد مادن إن الموقع يمكن أن يكون جاهزاً للاستخدام تحت ملكيته بحلول سبتمبر – ادعاء نفته The Leadmill.
زعم المحامون الذين يمثلون The Leadmill أن تكلفة التجديد ستكون تصل إلى 4.1 مليون جنيه إسترليني، مبلغاً قال السيد مادن إنه لا يستطيع إثبات أن لديه.
وقدر فريق السيد مادن القانوني تكلفة الأعمال بـ 2 مليون جنيه إسترليني فقط، ادعاءً أقر به القاضي نوريس بأنه “أكثر تماسكاً وأكثر متسقاً” من ذلك من The Leadmill، وادعاءً يمكنهم تحمله.
وقال أيضاً إنه لا يوجد “داعي” للاعتقاد أن العمل سيتطلب أكثر من 35 أسبوعاً كما قدرت Electric Group.
رفض القاضي ادعاءً بأن السماح لElectric Group بالسماح لهم بتشغيل الموقع “سيكون انتهاكاً” لقانون حقوق الإنسان – الذي يحمي حق الشخص في الملكية – إذا سمح لهم “باستغلال” “النوايا الحسنة” التي بناها الإدارة الحالية من خلال تشغيل الموقع “بالprecisely نفس الطريقة”.
“ليس هناك شيء غريب عن مراكز الموسيقى,” قال.
في بيان، قال The Leadmill إنهم “يستشارون مع مستشاريهم القانونيين لتقدير الخطوات التالية”.
“نحن مازلنا ملتزمين باستنفاد كل طريق قانوني ممكن لضمان مستقبلنا، الاحتفاظ بموظفينا وحماية موقعنا.”
استمع إلى أبرز South Yorkshire on BBC Sounds، استمع إلى أبرز episode of Look North أو أخبرنا بقصة تعتقد نحن يجب أن نغطي هنا.
خطط لجعل تعديلات في موقع Leadmill في شيفيلد “بلا هدف”، حسبما قال موظفو المجلس.
يقول مالك موقع Leadmill فيل ميلز إنه لديه “خطة ب” في حالة الإخلاء.
يستمع إلى أدلة من مالك الموقع في جلسة استماع قانونية لتحديد مستقبل الموقع الشهير.
يقاتل المستأجرون الحاليون لموقع Leadmill في شيفيلد مع ملاك الموقع.
يقاتل طرفان في معركة حول مستقبل موقع Leadmill في شيفيلد.