سيكون جنازة البابا فرنسيس أكثر تواضعاً من جنازات أسلافه، تماشياً مع رغباته الواضحة والصريحة.
ومع ذلك، وباعتباره قائداً عالمياً ورأساً روحياً لأكثر من مليار كاثوليكي، يبقى الحدث مفعماً بعروض لافتة من الطقوس والتقاليد.
لقد أدت وفاته إلى حضور شخصيات بارزة ورؤساء دول وجموع غفيرة من المؤمنين إلى مدينة الفاتيكان لتقديم الاحترام والتكريم.
يجتمع رؤساء الأساقفة والأساقفة في الساعة 08:30 بالتوقيت المحلي (07:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي) في جناح قسطنطين، بجوار بازيليك القديس بطرس.
وفي نفس الوقت، يجتمع الكهنة الكاثوليك في ساحة القديس بطرس.
عند الساعة 09:00 بالتوقيت المحلي، يجتمع بطاركة الكنائس الأرثوذكسية والكاردينالات في مصلى القديس سباستيان داخل البازيليكا، حيث يرقد البابا يوحنا بولس الثاني.
سينطلقون في موكب احتفالي إلى جانب نعش البابا، والذي ظل معروضاً للعلن في وسط بازيليك القديس بطرس لمدة أربعة أيام.
تبدأ مراسم الجنازة في الساعة 10:00، عندما يتم وضع النعش في ساحة القديس بطرس، ويرأسها الكاردينال جيوفاني باتيستا ري، عميد مجمع الكرادلة.
اطلع على الترتيب الكامل للمراسم من هنا.
سيجلس المدعوون وكبار الشخصيات بالقرب من البازيليك والنعش، بينما يتوقع أن يمتلئ ميدان القديس بطرس بآلاف من رجال الدين والعلمانيين، كما حدث في جنازة بندكتوس السادس عشر.
تُختتم الليتورجيا بصلوات نهائية وتوصية—أي دعاء يُسلم البابا فرنسيس رسمياً إلى الله.
تدشن هذه المراسم فترة حداد تدوم تسعة أيام، تعرف بـ Novemdiales، تتضمن قداساً يومياً للذكرى.
تتوقع السلطات حضور ما لا يقل عن 250,000 مشيع، إلى جانب وجود حوالي 170 رئيس دولة وحكومة بين الضيوف.
سيحضر الأمير وليام ممثلاً عن الملك تشارلز الثالث، انسجاماً مع التقليد الذي جرى في عام 2005 عندما مثل أمير ويلز الملكة إليزابيث الثانية في جنازة يوحنا بولس الثاني.
ومن بين الحضور المؤكدين أيضاً عدد من قادة العالم وأفراد الأسر الملكية، مثل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، ملك إسبانيا فيليبي السادس والملكة ليتيزيا، ورئيس البرازيل لويس إيناسيو لولا دا سيلفا.
ومن المتوقع أيضاً حضور مئات من رجال الدين، كل منهم ملتزم ببروتوكولات زي مخصصة للحدث.
سيرتدي الأساقفة ورؤساء الأساقفة ملابس طقسية تشمل الألب، وهو رداء أبيض يُربط بحبل sincture، وأميس للعنق، ورداء شكلي باللون الأحمر يرمز إلى الشرف، مع تاج أبيض بسيط.
ويرتدي الكرادلة ملابس مماثلة، لكن تيجانهم مزخرفة بقماش دمشقي فخم وتظهر بلون كريمي.
سيرتدي الكهنة ملابس أكثر بساطة، مع شال أحمر فوق أرديتهم.
سيمتاز بطاركة الأرثوذكس بتيجانهم الخاصة، ورداء ساككوس، وأوموفوريون مزخرف بألوان تتبع تقاليد كل كنيسة.
بعد انتهاء الليتورجيا، سيتم نقل رفات البابا فرنسيس—وهو يرتدي رداء أحمراً وتاجاً دمشقياً مطرزاً بالذهب—من كاتدرائية القديس بطرس إلى بازيليك سانتا ماريا ماجوري لدفنه.
سيعبر الموكب نهر التيبر ويمر بمعالم مثل الكولوسيوم.
وبذلك سيصبح فرنسيس أول بابا يُدفن خارج أراضي الفاتيكان منذ البابا لاوون الثالث عشر عام 1903.
كان التقليد السابق يتطلب وضع رفات البابا في ثلاثة نعوش متداخلة من السرو والرصاص والبلوط في ليلة الجنازة.
ويمثل السرو التواضع؛ والبلوط الكرامة والقوة؛ والرصاص الحفظ وحماية الرفات.
لكن البابا فرنسيس طلب العام الماضي أن يُدفن في نعش خشبي بسيط ذي بطانة من الزنك.
وهذا هو النعش الذي سيُستخدم خلال المراسم.
قال الأسقف دييغو رافيلي، منظم الاحتفالات الطقسية في الفاتيكان، إن طلب البابا “يؤكد مجدداً أن جنازة الحبر الروماني هي جنازة راعٍ وتلميذ للمسيح، وليست لشخصية دنيوية نافذة”.
وبصفته يسوعياً، انتمى البابا فرنسيس إلى رهبنة كاثوليكية معروفة بالتزامها بالتعليم والنشاط التبشيري.
وقد كان مكرساً بشكل خاص للعذراء مريم، واختار بازيليك سانتا ماريا ماجوري، وسط روما، كمكان لدفنه.
وتحوي البازيليك أيقونة سالوس بوبولي روماني، أيقونة بيزنطية مشهورة للعذراء تنسب إلى القديس لوقا، يكرّمها اليسوعيون في جميع أنحاء العالم.
وقد كتب البابا فرنسيس في وصيته عام 2022: “طوال حياتي وفي خدمتي الكهنوتية والأسقفية، لطالما عهدت بنفسي إلى أم ربنا، العذراء المباركة.”
وأضاف، “أتمنى أن تنتهي رحلتي الأرضية الأخيرة في هذا الملاذ المريمي العتيق، حيث اعتدت أن أقف للصلاة في بداية ونهاية كل رحلة رسولية، دائماً أوكل نواياي إلى الأم الطاهرة وأعبر عن امتناني لحمايتها اللطيفة.”
عندما أصبح البابا عام 2013، كان أول عمل قام به زيارة والصلاة في بازيليك سانتا ماريا ماجوري.
وقد دفن سبعة باباوات في هذه البازيليك في أضرحة فخمة، لكن البابا الأرجنتيني طلب أن يُدفن ببساطة في أحد الممرات الجانبية، بين مصلى بولين (حيث توجد سالوس بوبولي روماني) ومصلى سفورزا، بجوار تمثال مريم ملكة السلام.
“بالقرب من ملكة السلام تلك، التي لطالما لجأت إليها للسلوان والتي سعيت دوماً لاحتضانها خلال حبريتي”، كما ذكر ذلك في وصيته.
كما طلب أن تكون قبره على سطح الأرض، بسيطاً، ولا يحمل إلا نقش “فرنسيسكوس”، وهو الصياغة اللاتينية لاسمه البابوي.
سيتم توفير تغطية مباشرة للجنازة على موقع وتطبيق بي بي سي نيوز، وستكون متاحة أيضاً عبر BBC iPlayer.
في المملكة المتحدة، ستقدم ريتا شاكرابارتي التغطية من الساعة 08:30 إلى 12:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي على قناة BBC One؛ يمكن للمشاهدين المتابعة عبر iPlayer من هنا.
وستقدم مريم مشيري أيضاً تحديثات مباشرة على قناة بي بي سي نيوز، ويمكن مشاهدتها عبر iPlayer من هنا.
وسيتم بث التغطية الصوتية على خدمة بي بي سي العالمية.
تغطية إضافية من لورا جوزي
سيُعقد كونكلاف خاص يضم نحو 135 كاردينالاً من جميع أنحاء العالم في كنيسة سيستينا.
دعا مبعوث الفاتيكان إلى جنوب السودان للسلام كوسيلة لتكريم ذكرى البابا فرنسيس.
يقوم رئيس تحرير الشؤون الدينية في بي بي سي، عليم مقبول، بتحليل صعوبة التنبؤ بمن سيكون البابا القادم.
وصفت ميشيل أونيل البابا الراحل بأنه “رجل متواضع”.
انضم رؤساء الدول والأسر الملكية إلى المعزين في الفاتيكان؛ شاهد صوراً من الحدث هنا.