„`html
An einem Samstagmorgen um 01:00 Uhr wurde eine ruhige Marktstadt von dem heimgesucht, was die Einwohner als die schlimmste Überschwemmung seit Menschengedenken bezeichnen.
Im November 2025 brachte der Sturm Claudia Verwüstung für die Bewohner von Monmouth, Südwales, als der Fluss Monnow auf das 18-fache seines normalen Pegels anstieg.
Das Ereignis führte dazu, dass Hunderte aus ihren Häusern evakuiert wurden, Millionen an Geschäftsverlusten entstanden und einige lebenslange Einwohner alles verloren, was sie besaßen.
Zu denjenigen, die immer noch mit den Folgen zu kämpfen haben, gehört Gillian Haycock, Leiterin einer Wohnanlage für Senioren, die von der erschütternden Rettung einer 102-jährigen Bewohnerin, noch im Nachthemd, mit einem Schlauchboot berichtet.
Fast vier Monate später berichtet Haycock, dass einige Bewohner von Chippenham Court aufgrund der umfangreichen Schäden „immer noch obdachlos“ sind und ihre Rückkehr ungewiss ist.
Während die Aufmerksamkeit auf den Fluss Wye gerichtet war, den Hauptfluss, der an Monmouths östlicher Seite grenzt, wurde die katastrophale Überschwemmung unerwartet durch seinen Nebenfluss, den Fluss Monnow, ausgelöst.
Trotz bestehender Hochwasserschutzanlagen für Flüsse war die lokale Gemeinschaft nach dem Sturm Claudia vom Ausmaß der Zerstörung „schockiert“.
Gillian Haycock beschrieb die Szene als „Gemetzel“, als sie darum kämpfte, die Sicherheit ihrer Bewohner zu gewährleisten.
Im Gespräch mit dem BBC Radio Wales‘ After the Cameras Podcast, sagte sie: „Es war wie ein sinkendes Schiff, und so sieht es jetzt noch aus.“
„Ich hätte nie geglaubt, dass Wasser so viel Schaden anrichten kann, dass es eine Küche von der Wand nehmen kann.“
„Die Stärke des Wassers war an diesem Tag so stark und es floss immer weiter.“
Einige der Bewohner des Gebäudes sind „immer noch obdachlos“, zusammen mit Haycocks 87-jährigen Schwiegervater, der gegen eine unheilbare Krebserkrankung kämpft.
Haycock bemerkte: „Selbst jetzt, 11-12 Wochen später, sind sie alle nicht am besten Ort.“
„Mental sind sie verzweifelt, und ich weiß nicht, ob einige überhaupt zurückkommen werden.“
Angesichts von Reparaturkosten von über 750.000 £ äußerte Haycock ihre Besorgnis, dass sie gezwungen sein könnte, Chippenham Court dauerhaft zu schließen, wenn sie es sich nicht leisten kann, die Versicherung Ende März zu erneuern.
Andrea Shull und ihr Mann hatten ihr Restaurant erst acht Tage vor den Überschwemmungen eröffnet und waren im Gebäude anwesend, als sich die Straße draußen in den frühen Morgenstunden in einen „strömenden Fluss“ verwandelte.
„Weil viele von uns noch da waren, begannen wir, Möbel und Kühlschränke in den Küchenbereich zu heben, um über die Elektrik nachzudenken“, erzählte Shull.
„Dann, bevor wir uns versahen, kam alles wie ein Fluss durch, und wir führten einen aussichtslosen Kampf.“
Shull gibt zu, „sehr naiv“ das Kleingedruckte ihrer Versicherungspolice nicht gelesen zu haben, was dazu führte, dass sie keine Entschädigung für die entstandenen Verluste oder Hilfe bei der Wiedereröffnung des Restaurants erhielt.
Shull schätzt ihre Verluste auf 250.000 £, einschließlich Löhne, zerstörte Lebensmittel und Ausrüstung. Sie detaillierte das Leeren ihrer Ersparnisse, das Einlösen ihrer Rente und die Nutzung mehrerer Kreditkarten zur Deckung der Kosten.
Die Gemeinde tat sich zusammen, um Unterstützung zu leisten, wodurch Bar 125 den Betrieb innerhalb von 10 Tagen wieder aufnehmen konnte.
„Man hat das Gefühl, in jemandes anderem Albtraum zu sein, dass es einem nicht wirklich passiert.“
Jeremy Parr, Leiter des Hochwasser- und Vorfallrisikomanagements bei Natural Resources Wales, erklärte, dass der Pegel des Flusses das 18-fache seiner normalen Kapazität erreicht habe, was dem Gewicht von 371 Autos entspricht.
Parr kommentierte: „In Monmouth war es unerwartet, weil es so lange nicht passiert ist.“
„Ich denke, es zeigt, dass viele Orte, wie Monmouth, neben Flüssen mit Schutzvorrichtungen liegen – diese Schutzvorrichtungen sind keine Garantie dafür, dass es nie zu Überschwemmungen kommen wird.“
„Ich habe mit Leuten gesprochen, die jedes Mal Angst haben, wenn es regnet, wegen ihrer Erinnerung an das, was beim letzten Mal passiert ist.“
Eines von sieben Häusern in Wales ist von Überschwemmungen bedroht, eine Zahl, die Natural Resources Wales in den nächsten hundert Jahren um 28 % steigen wird.
Der Monmouthshire County Council hat eine Untersuchung der Ursachen und der umfassenden Auswirkungen der Überschwemmung eingeleitet, wobei ein Bericht für diesen Sommer erwartet wird.
Für Einwohner wie Shull ist der Schaden jedoch irreversibel.
Anfang dieses Monats teilte sie mit: „Gestern haben wir nicht einmal genug Geld eingenommen, um die Löhne unserer Mitarbeiter zu decken.“
„Und das liegt daran, dass es immer noch Geschäfte gibt, die nicht geöffnet sind, Parkgebühren wieder erhoben werden, und es ist das, was im November passiert ist, [alle denken] lass uns weitermachen.“
„Man kann sich vorstellen, dass man jedes Mal, wenn es regnet, einfach den Schlüssel in die Tür steckt und hofft, dass nichts reingegangen ist, aber es ist eines dieser unkontrollierbaren Dinge.“
Wissenschaftler sagen, dass fast alle bedeutenden Gletscher in den österreichischen Alpen geschrumpft sind.
In Battlefield in Shrewsbury werden Arbeiten zur Reduzierung des Hochwasserrisikos durchgeführt.
Die Feuerwehr ist weiterhin am Einsatzort in der Harcourt Road in Crookesmoor, Sheffield.
Der Devon County Council sagt, er wolle Straßen reparieren und Gemeinden vor Überschwemmungen schützen.
Fast unbeschadete Regale standen neben zerstörten Lebensmittelgängen, nachdem ein Tornado mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 240 km/h Lake Village, Indiana, getroffen hatte.
„`