«`html
Morgan MakSvini ser Kir Starmerning shtab boshlig’i lavozimidan iste’foga chiqdi. Bunga uning Lord Mendelsonni Buyuk Britaniyaning AQShdagi elchisi etib tayinlashdagi roli borasida kuchaygan tanqidlar sabab bo’ldi.
Bosh vazir maslahatchisi, sobiq vazirning o’sha paytda jamoatchilikka ma’lum bo’lgan jinsiy jinoyatchi Jeffri Epshteyn bilan aloqadorligiga qaramay, uni tayinlashni yoqlagani uchun bosimga uchragan edi.
MakSvini tekshiruv jarayonini nazorat qilmaganligini, ammo Bosh vazirga Lord Mendelsonni tayinlash bo’yicha maslahat berganligi uchun «to’liq javobgarlikni» o’z zimmasiga olishini aytdi.
Bu iste’fo Ser Kirni Lord Mendelsonni Vashingtonga tayinlash qarori borasida Leyboristlar partiyasi deputatlari o’rtasidagi noroziliklarni bartaraf etishga urinayotgan bir paytda qiyin ahvolga solib qo’ydi.
Ser Kir Lord Mendelsonni sentyabr oyida, Epshteyn jinsiy jinoyatda ayblanayotgan paytda unga xayrixohlik bildiruvchi xatlar yuborganini ko’rsatuvchi elektron pochta xabarlari paydo bo’lganidan keyin ishdan bo’shatgan edi.
AQShda Epshteyn ishiga oid so’nggi hujjatlarning e’lon qilinishi, unda Epshteynning 2008-yilda hukm qilinganidan keyin ham aloqani davom ettirgani tafsilotlari aks etgani, dastlabki tayinlov yuzasidan ichki leyboristlarning g’azabini yanada kuchaytirdi.
Lord Mendelsonning avvalgi Leyboristlar hukumatida vazir bo’lgan davrida Epshteynga maxfiy hukumat ma’lumotlarini sizdirgani haqidagi elektron pochta xabarlari ham davlat lavozimida suiiste’mol qilish bo’yicha politsiya tergoviga sabab bo’ldi.
Ser Kir Lord Mendelsonning Epshteyn bilan avvalgi munosabatlari tekshiruv jarayonida aniqlanganini, shuningdek, sobiq vazir ularning aloqasining chuqurligini noto’g’ri ko’rsatganini ta’kidladi.
Biroq, bu bahsni tinchlantirmadi, ba’zi Leyboristlar partiyasi deputatlari Ser Kirni partiya yetakchisi lavozimidan iste’foga chiqishga ochiqdan-ochiq chaqirishmoqda.
York markaziy deputati Reychel Maskell BBC Radio 4 ning Vestminster soati dasturida Bosh vazir «bizni oldinga yetaklashga qodir ekanligini isbotlash uchun juda qisqa vaqtga ega» ekanligini aytdi.
Alloa va Grangemut deputati Brayan Leyshman Ser Kirni «o’z pozitsiyasiga nazar solishga» va «mamlakat va Leyboristlar partiyasi manfaati uchun iste’foga chiqishi kerakmi» degan savolni berishga chaqirdi.
Aksincha, boshqa arboblar Ser Kirni qo’llab-quvvatlashlarini bildirishdi.
Kingston-apon-Xall Sharqiy deputati Karl Terner BBC Radio 5 Live da Ser Kir Lord Mendelsonni tayinlashni «halokatli xato» deb bilishini va «u vaziyatni o’nglamoqchi» ekanligini aytdi.
Ragbi deputati Jon Slinger o’z partiyasini «bosh vazir atrofida birlashishga» chaqirib, shunday dedi: «Biz ishlar qiyinlashgani uchun yetakchini tashlab ketmaymiz».
Ser Kir dushanba kuni kechqurun Leyboristlar partiyasi deputatlari bilan yopiq uchrashuv o’tkazishi rejalashtirilgan bo’lib, unda u o’z partiyadoshlariga vaziyatni nazoratga qaytarish qobiliyatiga ishontirishga harakat qiladi.
Avvalroq dushanba kuni jamoatchilikka murojaat qilish ehtimoli haqida xabarlar tarqalgan bo’lsa-da, hozircha bunday narsa kutilmayapti.
Vaziyat O’t o’chiruvchilar ittifoqi rahbari Stiv Raytning Bosh vazirning iste’fosini ochiqchasiga talab qilgan Leyboristlar partiyasiga a’zo 11 ta ittifoqning birinchi rahbari bo’lishi bilan bir vaqtga to’g’ri keldi.
MakSvining iste’fosi Ser Kir uchun jiddiy zarba bo’ldi, chunki 48 yoshli irlandiyalik uning 2020-yilda Leyboristlar partiyasi yetakchiligiga muvaffaqiyatli nomzodini qo’yishida va partiyaning 2024-yilgi umumiy saylovlar uchun kampaniya strategiyasida muhim rol o’ynagan.
Downing-stritdagi manbalar uning o’rinbosarlari Jill Katbertson va Vidxya Alakeson uning ketishidan so’ng shtab boshlig’i vazifasini bajaruvchi etib tayinlanganini tasdiqladi.
MakSvini yakshanba kuni e’lon qilingan bayonotida Lord Mendelsonning 2024-yil dekabr oyidagi tayinlanishini «noto’g’ri» deb ta’riflab, bu «bizning partiyamizga, mamlakatimizga va siyosatga bo’lgan ishonchga zarar yetkazdi» dedi.
«Mendan so’rashganda, men bosh vazirga shu tayinlovni amalga oshirishni maslahat berdim va bu maslahat uchun to’liq javobgarlikni o’z zimmamga olaman», – deya qo’shimcha qildi u.
«Garchi men lozim bo’lgan e’tiborni qaratish va tekshiruv jarayonini nazorat qilmagan bo’lsam ham, bu jarayon tubdan qayta ko’rib chiqilishi kerak, deb hisoblayman.
«Shu sharoitda yagona sharafli yo’l – chetga chiqishdir».
Manbalarning ta’kidlashicha, Bosh vazir ham, MakSvini ham uning ketishi uchun vaqt mos ekanligiga rozi bo’lishgan.
Ser Kir MakSvini bilan ishlash «sharaf» bo’lganini, uning 2019-yilgi saylovda mag’lubiyatdan so’ng «partiyamizni o’zgartirishga» qo’shgan hissasini e’tirof etdi.
Konservativlar partiyasi yetakchisi Kemi Badenox MakSvining iste’fosi «vaqtida bo’ldi», ammo Bosh vazir «o’zining dahshatli qarorlari uchun javobgarlikni o’z zimmasiga olishi kerakligini» ta’kidladi.
Liberal-demokratlar Ser Kir «o’z maslahatchilarini xohlagancha o’zgartirishi mumkin, ammo javobgarlik uning zimmasida», degan bo’lsa, Reform partiyasi Leyboristlar «torilar davridagi tartibsizlikni davom ettirmoqda» deb ta’kidladi.
MakSvining bayonoti Starmerning asosiy ittifoqchisining Leyboristlar ichidan Ser Kirni o’z maslahatchisini ishdan bo’shatish haqidagi chaqiriqlarni rad etganidan so’ng e’lon qilindi.
Mehnat va pensiya ishlari vaziri Pat MakFadden Laura Kuenssbergga bunday harakat hukumat duch kelayotgan vaziyatga «hech qanday ta’sir ko’rsatmaydi» dedi.
U shuningdek, Lord Mendelsonni elchi lavozimidan bo’shatilgandan so’ng olgan to’lovini qaytarishga yoki xayriya qilishga chaqirdi, bu esa 40 000 funt sterlinggacha bo’lishi mumkin.
BBCning tushunishicha, Lord Mendelson Epshteyn bilan munosabatlari haqidagi savollarga tekshiruv jarayonida to’g’ri javob bergan, deb hisoblaydi.
Epshteyn bo’yicha AQSh hukumatining so’nggi e’lon qilingan hujjatlaridagi elektron pochta xabarlarida Lord Mendelsonning Gordon Braunning Leyboristlar hukumatida vazir bo’lgan davridagi bir nechta xatlari ham bor.
Ularning orasida Lord Mendelsonning Epshteynga 2010-yilda Yevroni qutqarish uchun Yevropa Ittifoqi tomonidan 500 milliard yevrolik yordam ko’rsatilishi haqida oldindan xabar bergani haqida ma’lumot bor.
Boshqa birida u moliyachiga 2009-yilda moliyaviy inqirozdan keyin hukumat aktivlarini sotish imkoniyatlarini muhokama qiluvchi №10 ichki memorandumni yuborganini ko’rsatadi.
Lord Mendelson izoh berish to’g’risidagi so’rovlarga javob bermadi, ammo BBC uning pozitsiyasi shundan iboratki, u hech qanday jinoiy harakat qilmagan va uni moliyaviy foyda ko’rish istagi undamagan.
U Lordlar palatasi a’zoligidan iste’foga chiqdi, hukumat uni unvonidan mahrum qilish uchun zarur bo’lgan qonunchilikni joriy etishga va’da berdi.
«`