«Men kurashchiman, taslim bo’luvchi emasman,» – deb mashhur tarzda e’lon qildi Piter Mendelson 2001-yilgi umumiy saylovda Hartlepool o’rnini saqlab qolgach.
Bu bayonot o’sha paytdagi Yangi Leyboristlar hukumatidan nafaqat bitta, balki ikkita vazirlar mahkamasi iste’fosidan keyin yangradi. Birinchisi, hamkasbi vazirdan olingan katta miqdordagi deklaratsiya qilinmagan kreditga tegishli edi, ikkinchisi esa Millennium Dome (hozirgi O2)ni moliyalashtirishga hissa qo’shgan boy hindistonlik tadbirkorning pasport arizasi bo’yicha Ichki ishlar vazirligi vaziri bilan bog’lanish edi.
Mendelson keyinchalik o’zining oldingi siyosiy faoliyatini uch marta qayta tikladi: Yevropa Ittifoqi komissari sifatida; 2009-yilda biznes kotibi va Gordon Braunning amalda bosh vazir o’rinbosari sifatida; va 2025-yilda Vashingtonga elchi sifatida.
O’sha uchinchi iste’fo – yoki, aniqrog’i, ishdan bo’shatish – deyarli uning oxirgisi bo’ladi.
Epstayn fayllarining oldingi nashri Lord Mendelsonning sudlangan jinsiy jinoyatchi bilan aloqani davom ettirishining siyosiy va shaxsiy beparvoligiga qaratilgan bo’lsa, so’nggi foshlar uning 2009 va 2010-yillardagi lavozimidagi xatti-harakatlariga oid savollarni o’rtaga tashlaydi.
Agar Epstayn hech qanday jinoyat sodir etmagan taqdirda ham, o’sha paytdagi biznes kotibi tomonidan xorijiy moliyachiga sezgir va potentsial foydali hukumat ma’lumotlarini berish jiddiy ahamiyatga ega masala bo’ladi.
SNP, Lib Demlar, Buyuk Britaniya islohoti – va ba’zi taniqli Leyborist siyosatchilari – bu harakatlar jinoiy tergovga loyiq deb hisoblashadi.
Biroq, bir vaqtlar siyosiy ittifoqchi va ba’zan siyosiy raqib uning yovuz dushmaniga aylanishi mumkin.
Dushanba kuni bergan bayonotida sobiq Bosh vazir Gordon Braun so’nggi foshlardan hayratda ekanligini bildirdi va hukumat hujjatlarining oshkor etilishi bo’yicha keng qamrovli, intensiv Whitehall tergovini o’tkazishga chaqirdi va uning natijalari ommaga e’lon qilinishi kerak.
Lord Mendelsondan izoh so’ralgan.
Braunning bayonoti, ammo, amaldagi bosh vazirga to’liq foyda keltirmaydi.
Ser Kir Starmerga muxolifat siyosatchilari tomonidan Lord Mendelsonning AQShga elchi etib tayinlanishi sabablarini tergov qilishni boshlash bosimi o’tkazildi.
Faol pozitsiyani egallashga urinib, bosh vazir bugun Lord Mendelsonning so’nggi Leyboristlar hukumatida vazir bo’lgan davrida Epstayn bilan aloqalari bo’yicha zudlik bilan tergov o’tkazilishini aytdi.
Endi ma’lum bo’lishicha, Gordon Braun o’tgan sentyabr oyida Vazirlar Mahkamasi kotibidan shunga o’xshash baholashni o’tkazishni so’ragan, garchi u hech qanday natija bermagan bo’lsa ham.
Bu Ser Kirning harakat qilishda o’ta sekin bo’lganligi haqidagi muxolifatdan va Leyboristlar partiyasi ichidan bo’lgan tanqidlarni yanada mustahkamlashi mumkin.
O’tgan sentyabr oyida Lord Mendelson Vashingtondagi lavozimidan chetlashtirilganda, Downing Street bu qarorni uning Epstayn bilan munosabatlarining ilgari noma’lum «ko’lami va chuqurligi» bilan izohladi.
Yangi chuqurliklar endi erishilgan ko’rinadi, ammo uning tayinlanishidan oldin ko’proq narsa nima uchun ma’lum bo’lmaganligi yoki aniqlanmaganligi masalasi dolzarb bo’lib qolmoqda.
Ushbu tayinlanishni tasdiqlamasdan, Lord Mendelson haqidagi har qanday tarixiy foshlar bosh vazirga bevosita siyosiy zarar etkazish xavfini tug’dirmagan bo’lar edi.
O’tmishga nazar tashlasak, Ser Kir o’zini siyosiy kurashchi deb e’lon qilgan odam ko’p yillar oldin taslim bo’lishini istayotgan bo’lsa kerak.