«`html
Сильный зимний шторм унес жизни нескольких человек на обширной территории Соединенных Штатов, а также вызвал тысячи отмен и задержек рейсов из-за опасных условий.
Разрушительная погодная система, создавшая широкие проблемы от Техаса до штата Мэн в выходные, значительно затруднила передвижение по дорогам, вызвала повсеместные отключения электроэнергии и покрыла крупные мегаполисы толстым слоем снега.
Сообщается как минимум о дюжине погибших в нескольких штатах США. Национальная метеорологическая служба (NWS) зафиксировала более 20 дюймов (50,8 см) снегопада в некоторых районах Северо-Востока за последние 24 часа, а канадские власти подтвердили существенные перебои в Южном Онтарио.
Синоптики теперь предупреждают о потенциально «значительном зимнем шторме», который может снова обрушиться на восток США в предстоящие выходные.
По состоянию на полдень понедельника более 200 000 человек в Теннесси остались без электричества, поскольку сильные морозы погрузили город в холод и темноту.
«Повалены многочисленные деревья, а линии электропередач блокируют дороги», — сообщила BBC Джой Флорес, вице-президент приюта для бездомных Nashville Rescue Mission, добавив, что ее центр был затоплен звонками от жителей, потерявших электроэнергию.
Флорес описала опасные, обледенелые дорожные условия и сообщила, что в ее собственном доме «нет отопления, интернета и кофе».
Городские власти Нью-Йорка подтвердили в общей сложности восемь смертей в период с пятницы по утро понедельника, совпавших с падением температуры до однозначных чисел.
По данным NWS, по состоянию на утро понедельника в Центральном парке Нью-Йорка выпало 11,4 дюйма снега.
В Фриско, штат Техас, Департамент полиции сообщил о гибели девочки-подростка и тяжелом ранении другой в результате несчастного случая на санях.
Власти округа Банкомб, Северная Каролина, расследуют, связана ли смерть мужчины, найденного на обочине шоссе, с погодными условиями. Кроме того, Департамент здравоохранения Луизианы сообщил о двух смертельных случаях, связанных с переохлаждением.
Губернатор штата Массачусетс Маура Хили в понедельник предостерегла жителей штата, что «это еще не конец», поскольку ожидалось выпадение еще от одного до пяти дюймов снега.
В Канаде наиболее значительные последствия шторма ощущались в Оттаве и Квебеке, что привело к повсеместным проблемам с транспортом и многочисленным закрытиям школ.
По данным CBC, в воскресенье в аэропорту Торонто Пирсон выпал 18,1 дюйма (46 см) снега, что стало новым рекордом для этого места.
В понедельник американские клиенты авиакомпаний продолжали сталкиваться с перебоями и задержками. Данные FlightAware показывают, что авиакомпании столкнулись с более чем 19 000 задержек и 5 900 отменами рейсов в понедельник.
Облегчение может задержаться, поскольку NWS указала на растущий потенциал для еще одного зимнего шторма, начинающегося в пятницу. Это событие может принести очень холодные температуры по всей восточной части США, сопровождаемые «широко распространенными обильными осадками».
Метеорологическое агентство США подчеркнуло, что потенциальный путь шторма и районы наибольшего воздействия остаются неопределенными в настоящее время.
Президент США заявил, что он разочарован тем, что законодатели в Сеуле еще не одобрили торговую сделку между двумя странами, которая была достигнута в прошлом году.
Ана Фагуй из BBC беседует с жителями штата после второго смертельного случая стрельбы со стороны федеральных иммиграционных офицеров.
Юристы утверждают, что задержание Автандила Каландзе является незаконным в соответствии с Европейской конвенцией по правам человека.
Белый дом изменил то, как он говорит об убийстве Алекса Претти, поскольку все больше республиканцев выражают обеспокоенность по поводу смертельной встречи.
Агентство по охране окружающей среды ограничивает риск, но не ожидает повторения наводнений 2014 года.
«`