«`html
Endi Burnham Leyboristlar partiyasining Milliy Ijroiya Qo’mitasi (MIQ) uning Gorton va Denton shaharlarida bo’lib o’tadigan parlament saylovida nomzodini qo’yishiga to’sqinlik qilganidan so’ng «umidsizlik» bildirdi.
To’g’ridan-to’g’ri saylangan mer sifatida Burnham shanba kuni nomzod sifatida qatnashish uchun ariza topshirgandan so’ng MIQning roziligini olishi kerak edi.
Biroq, Leyboristlar partiyasi uning so’rovini rad etishining sababi sifatida «keraksiz mer saylovini qo’zg’atish, bu esa soliq to’lovchilarning katta miqdordagi puli va resurslaridan foydalanishga olib keladi» degan xavotirlarni keltirdi.
Burham, sobiq vazir, Vestminsterga qaytgan taqdirda Bosh vazir Ser Kir Starmerning yetakchiligiga potentsial da’vogar hisoblanadi.
X platformasida Burnham hukmning «oldimizda turgan muhim saylovlarga ta’siri» haqida tashvish bildirdi va o’zining merlik vazifalariga qayta e’tibor qaratish niyatini bildirdi.
«Men Reformaning bo’linuvchi siyosati bunga zarar yetkazmasligi uchun o’z nomzodimni qo’yishga qaror qildim. Biz birgalikda kuchlimiz va shunday bo’lib qolaylik», – dedi Burnham.
U, shuningdek, yakshanba kuni qaror qabul qilinishi usulini tanqid qildi: «Ommaviy axborot vositalariga MIQ qarori haqida menga xabar berilishidan oldin xabar berilgani, Leyboristlar partiyasining hozirgi kunda qanday boshqarilayotgani haqida hamma narsani aytib beradi».
Katta Manchester o’rindig’i sobiq leyboristlar vaziri Endryu Gvinnning juma kuni sog’lig’i sababli iste’foga chiqishidan so’ng bo’sh qoldi.
Burnhamni to’sib qo’yish to’g’risidagi qaror leyboristlar deputatlarini xafa qilgani va ba’zi vazirlarni g’azablantirishi mumkin, ular mahalliy partiya a’zolarida Katta Manchester merini o’z nomzodi sifatida tanlash imkoniyati bo’lishi kerak deb hisoblashadi.
Bu harakat Bosh vazirning ittifoqchilari tomonidan jiddiy siyosiy xavf sifatida qabul qilinadi va hozirda milliy so’rovda Reform UKdan ortda qolayotgan partiyadagi taranglikni kuchaytirishi mumkin.
Burnham nomzodini qo’llab-quvvatlagan bir yuqori martabali leyborist manbasi vaziyatni «aqldan ozish» deb ta’rifladi va «Ular Bosh vazirning butun boshqaruvini o’zlarining eng yaxshi nomzodisiz juda qiyin saylovda g’alaba qozonishga tikishmoqda» dedi.
Qaror yakshanba kuni ertalab MIQning 10 a’zosi, jumladan, Ichki ishlar vaziri Shabana Mahmud, partiya raisi Elli Rivz va Bosh vazirning o’zi tomonidan qabul qilingan.
MIQ manbalari BBCga Burnham nomzodini to’sib qo’yish uchun ovoz berish 8-1 hisobida bo’lganini ma’lum qildi.
Bosh vazir unga nomzod bo’lishga ruxsat bermaslikka ovoz berganlar qatorida edi.
Mahmud rais sifatida betaraf qoldi, Leyboristlar partiyasi rahbarining o’rinbosari Lyusi Pauell esa Burnhamga nomzod bo’lishga ruxsat berish uchun ovoz berdi.
Leyboristlar manbalari BBCga Burnhamni almashtirish uchun mer saylovi bilan bog’liq xarajatlar, shuningdek, «bo’linuvchi kampaniya istiqboli» yuzasidan yig’ilish davomida xavotirlar bildirilganini aytdi.
Burnham 2024-yil may oyida Katta Manchester meri etib saylangan va uning muddati 2028-yil may oyigacha davom etadi.
Ser Kirga yaqin manbalar Burnhamning mer sifatida «juda yaxshi ish» qilayotganini ta’kidlamoqda va uni almashtirish uchun saylov «partiyaga yuz minglab funt sterlingga tushadi» va «turmush darajasining qimmatlashuvi davrida mamlakatga millionlab funt sterlingga tushadi» deb ta’kidlamoqda.
Bosh vazirni qo’llab-quvvatlovchilar, shuningdek, Reform UK saylovoldi kampaniyasi davomida «bizdan o’n baravar ko’proq pul sarflaydi» degan xavotirlarini bildirishdi.
Burnhamni to’sib qo’yganlar tomonidan ommaga taqdim etilishi kutilayotgan asos shundan iboratki, hukmron geoiqtisodiy tashvishlar va davom etayotgan turmush darajasining qimmatlashuvi sharoitida «Tori yillarining siyosiy psixodramalariga qaytish» uchun jamoatchilikning ishtahasi cheklangan.
Bir manbaning so’zlariga ko’ra, yig’ilishda «merlar va politsiya va jinoiy komissarlarning parlament saylovlarida qatnashishiga to’sqinlik qiluvchi Leyboristlar partiyasining aniq qoidalarini qo’llab-quvvatlash» uchun «ulkan qo’llab-quvvatlash» bo’lgan.
Avvalroq Mahmud BBCga saylangan merlarga parlament saylovlarida nomzod sifatida qatnashishga ruxsat berish partiya uchun «tashkiliy oqibatlarga» olib kelishini aytdi.
Katta Manchesterdagi mer saylovi soliq to’lovchilarga qimmatga tushishi mumkin, so’nggi saylov taxminan 4,7 million funt sterlingga tushgan.
Leyboristlar partiyasi bayonotida shunday dedi: «MIQ Katta Manchester meri lavozimiga keraksiz saylov o’tkazish mahalliy saylovlar va Shotlandiya parlamenti va Uels Senediga may oyida bo’ladigan saylovlar oldidan partiya kampaniyasining resurslariga sezilarli va nomutanosib ta’sir ko’rsatadi deb hisoblaydi».
«Partiya merlikni saqlab qolishiga amin bo’lsa-da, MIQ Leyboristlarning Katta Manchester ustidan nazoratini xavf ostiga qo’yolmadi».
Mahalliy hukumat kotibi Stiv Rid MIQ Burnhamning nomzodligiga qarshi qaror qabul qilganini aytdi, «chunki Katta Manchester bo’ylab ikki million saylovchiga yangi mer uchun saylov o’tkazish juda noqulaylik tug’diradi».
«Men bilaman, bu Endi uchun umidsizlik», dedi Rid. «Ammo bu Katta Manchester xalqi uchun yaxshi yangilik, chunki u u yerda mer sifatida yaxshi ishlamoqda».
Rid «saylovchilar muddat o’rtasida keladigan saylovlarni yoqtirmaydi» dedi, lekin «vaqti kelib, Endining parlamentga qaytishini ko’rishni intiqlik bilan kutaman» deb qo’shib qo’ydi.
Leyboristlar deputati va sobiq soya kansleri Jon Makdonnell BBCga qaror haqida «mutlaqo g’azablanganini» aytdi va bosh vazir «bu haqda a’zolarimiz orasida qanday chuqur g’azab bo’lishini tushunmaydi» deb taklif qildi.
«Menimcha, bu zaiflik va qo’rqoqlikni ko’rsatadi», dedi Makdonnell va bu harakatni «quturgan firqachilik» deb ta’rifladi.
U Starmerga xabar yuborganini aytdi va unga «agar u bu uning pozitsiyasini mustahkamlaydi deb o’ylasa, ehtiyot bo’lmasa, bu uning halokatini tezlashtirish uchun ishlatiladi deb o’ylayman» dedi.
Uning so’zlariga ko’ra, qarorning Katta Manchesterning yangi merini topishning qiyinligi va xarajatlari tufayli qabul qilinganini da’vo qilish «odamlarning aqlini haqorat qilish» edi.
Karl Terner, Kingston-apon-Hull Sharqiy leyboristlar deputati, MIQ Burnhamning nomzod bo’lishiga to’sqinlik qilgani afsuslanarli ekanligini aytdi, chunki u uni «o’rinni yutib olish uchun yetakchi» deb hisoblaydi.
U Starmerning bosh vazir bo’lib qolishini xohlasa-da, Burnhamni to’sib qo’yish to’g’risidagi qaror, agar partiya saylovda mag’lub bo’lsa, «chaqiriq uchun ko’proq imkoniyat beradi» dedi.
Ammo boshqa leyboristlar deputatlari qarorni olqishladilar, Regbi saylov okrugini vakil qiluvchi Jon Slinger «tez va aniq qaror» partiyaning «so’nggi haftaning zararli, ichki nigohlari va psixodramasidan o’tishi» mumkinligini aytdi.
Ilgari Li shahri deputati bo’lgan Burnham Leyboristlar partiyasining yetakchiligiga da’vogar sifatida ko’rilgan edi, lekin u faqat deputat bo’lgan taqdirda chaqiriq tashlashi mumkin.
Sobiq vazirlar mahkamasi vaziri ilgari Ser Kirga qarshi chiqishi mumkinligini rad etmagan.
Ammo shanba kuni MIQga yo’llagan maktubida Burnham parlamentda «hukumatning ishini qo’llab-quvvatlash uchun, uni buzish uchun emas» bo’lishini ta’kidladi.
«Men bu kafolatni bosh vazirga ham berdim».
Leyboristlar endi Gorton va Dentonda o’z nomzodini tanlash bilan oldinga siljiydi.
Yakshanba kuni kechqurun arizalar topshirish muddati o’tgandan so’ng, MIQ tanlov komissiyasi nomzodlarni ro’yxatga oladi, ular kelgusi hafta oxirida mahalliy partiya a’zolarining ovoz berishiga o’tadi.
Gorton va Denton an’anaviy ravishda Leyboristlar partiyasiga ovoz bergan va partiya 2024-yilda 13 000 ovoz bilan o’rinni qo’lga kiritgan.
O’shandan beri partiyaning mashhurligi pasaydi va Leyboristlar partiyasi Reforma UK va Yashillar partiyasidan qiyinchiliklarga duch kelishi mumkin, ular umumiy saylovda u yerda ikkinchi va uchinchi o’rinni egallashdi.
U bayonotida Leyboristlar hukumatini «buzish emas, balki qo’llab-quvvatlashni» xohlashini aytadi.
Katta Manchester meri Gorton va Denton o’rindig’iga nomzod bo’lishni xohlash-xohlamasligini hal qilish uchun shanba kuni tushdan keyingacha vaqti bor.
Katta Manchester meri leyboristlar nomzodi bo’lish uchun kurashga kirishni xohlash-xohlamasligini hal qilish uchun shanba kuni tushdan keyingacha vaqti bor.
Leyboristlar deputatlarining Burnham Gorton va Denton saylovida leyboristlar nomzodi bo’lishi kerakmi yoki yo’qmi degan qat’iy fikrlari bor.
Ser Kir Starmerning ba’zi ittifoqchilari Burnhamning saylovda qatnashishiga to’sqinlik qilishga harakat qilishlarini aytishmoqda.
«`