Spoiler ogohlantirish: Bu «The Traitors UK»ning to’rtinchi mavsumining qiziqarli tafsilotlarini o’z ichiga oladi
«The Traitors»ning ushbu mavsumi dramatik burilishlar, ajoyib ijrolar va strategik aldovlar bilan belgilangan shou tarixidagi eng portlovchi lahzalarni taqdim etdi.
Juma kuni to’rtinchi seriyaning hayratlanarli yakunidan so’ng, biz bu yilgi eng unutilmas voqealarni eslaymiz.
Serial muhim burilish bilan boshlandi: xoinlarning an’anaviy yashil kiyimi bilan birga qizil plashning kiritilishi. Qizil plash yashirin xoin tomonidan kiyilgan bo’lib, uning shaxsi dastlab tomoshabinlardan ham, boshqa xoinlardan ham yashirilgan.
Produserlar tomoshabinlarni sodiqlarning nuqtai nazariga singdirishni maqsad qilib, ularni xoinni aniqlashga chaqirdilar. Biroq, tomoshabinlar asosan sodiqlar kabi hayratda qolishdi.
Yashirin xoinning shaxsi atigi to’rt epizoddan so’ng ochildi. Xoin Hugo surgun qilinganidan so’ng, yashirin xoin o’z o’rnini egalladi va qizil qalpoq ostida Fionani ochib berdi.
Oxir oqibat, hiyla biroz antiklimaktik bo’lib tuyuldi, ammo u seriyaning dastlabki bosqichlariga qo’shimcha qiziqish uyg’otdi.
Fiona «hokimiyatga mast bo’lganini» tan oldi va uning niqobi ochilishi tartibsizliklarning zanjir reaksiyasini keltirib chiqardi.
Fiona – go’yo shirin, quvnoq va zararsiz – shouning eng ko’zga ko’ringan buzg’unchilaridan biri sifatida paydo bo’ldi. U o’zining xoin sheriklariga qo’shilganidan ko’p o’tmay, ulardan biriga qarshi urush e’lon qildi.
Reychel guruhga surgun qilingan sodiq Amanda unga o’tmishda detektiv bo’lganligi haqida aytganini oshkor qilganida, Fiona xafa bo’ldi, Reychelni yolg’onchilikda aybladi va uni xoin sifatida fosh qilishga urindi.
Xoinlarning keyingi uchrashuvi juda noqulay bo’ldi, Reychel va Fiona qizg’in qarashlar bilan almashishdi, Stiven esa hayratdan qotib qoldi.
«Biz muhokama qilamizmi?» – deb ehtiyotkorlik bilan so’radi u.
«Men boshlamadim», – deb javob berdi Reychel, sezilarli darajada hayajonlangan.
Fionaning yuqori xavfli strategiyasi o’ziga qarshi o’ynadi va aktyorlar tarkibi oxir-oqibat Reychelning tomonini oldi.
Surgun qilinganidan so’ng, Fiona Reychel Amandaning haqida yolg’on gapirganiga ishonmay qo’yganini tan oldi va o’zini «ahmoq» deb atadi.
Harriet xoinlarga to’g’ridan-to’g’ri murojaat qilish imkoniga ega bo’lganida, ochiqchasiga gapirdi, ular cherkovning e’tirof xonasida yashiringan edi.
«Agar ovozim titrayotgan bo’lsa, bu asabiylikdan emas, balki meni shunday ahmoq qilib qo’yganingizdan g’azabimdan», – dedi u.
«Menimcha, biz hammamiz Reychel uchun tomosha tugaganini bilamiz», – deb davom etdi u, xoinlardan birini aniqlaganini aytdi.
«Garov o’ynaymanki, agar imkoningiz bo’lganda meni o’ldirganingiz yaxshi edi», – dedi sobiq advokat, o’zining savdo belgisi bo’lgan sharflaridan biri yelkasiga osilgan holda o’girilishdan oldin.
«U mendan hayotni qo’rqitmoqda», – deb pichirladi Reychel e’tirof xonasida.
Ertasi kuni ertalab Harriet xuddi shunday teatrlashtirilgan holda nonushta xonasida hukmronlik qildi.
«Men bundan keyin hech qanday hiyla-nayrang va to’r-o’rishga yo’l qo’ymoqchi emas edim, chunki menga yetadi», – deb e’lon qildi u, keyin esa hammaga: «Men seni bilaman», – deyishdan oldin Reychelga aytdi.
«Bu qayerdan keldi?» – deb so’radi Reychel begunohona.
«Foydasi – kaptarlarni qo’zg’atish», – degan xulosaga keldi Harriet ta’kidlab, boshqa ovqatlanuvchilarni nutqsiz qoldirdi.
Biroq, Fiona singari, sodiqlar teatrlashtirish haddan tashqari deb hisoblashdi, Reychelning tomonini oldi va Harrietni surgun qildi.
Mashhur xoin Alan Karrning xoxolab kulishi berib qo’yishi mumkin bo’lib tuyulgan bo’lsa-da, Stivenning poker yuzini saqlab qolish uchun kurashi yanada qiziqarli bo’ldi.
Muxlislar uning ifodali reaktsiyalaridan xursand bo’lishdi, uning katta ko’zlari, qizarib ketgan yonoqlari va ochilgan jag’i doimiy ravishda shouni o’g’irlab ketdi. Ijtimoiy tarmoqlarda uning sharafiga memlar ko’paydi.
Stiven missiyalardan birida g’alati qo’l qabrdan chiqqanida keskin munosabat bildirdi, bu Klaudiyani juda xursand qildi. Roksi undan to’g’ridan-to’g’ri xoinmi deb so’raganida, uning noqulay kulgisi («Men ayta oladigan yagona narsa – men xoin emasman») «Mashhur xoinlar»dagi Karrning asabiy blafflarini aks ettirdi.
Stivenning reaktsiyalari shubhani uyg’otmagan bo’lishi mumkin, ammo Hugoning reaktsiyalari uyg’otdi.
Uchinchi epizod boshida tanlovchilar Ben o’ldirilganini aniqladilar.
O’zining aloqasini yashirish uchun umidsiz urinishda xoin Hugo nonushta paytida haddan tashqari harakat qildi, guruhning e’tiborini jalb qildi va boshqalardan «ushbu keksa janob» uchun «bir oz vaqt ajratishni» so’radi.
Nafratlanish bilan boshini chayqab, u qo’shib qo’ydi: «Buni qilgan har qanday odam o’rtachadan ham yomonroqdir.»
Sodiqlar Hugo haddan tashqari ko’p e’tiroz bildirayotganini his qilishdi va uni keyingi imkoniyatda ovoz berish orqali chiqarib yuborishdi va advokatni o’zlarining birinchi xoin bosh terisi sifatida belgilashdi.
Bu safar tanlovchilar o’rtasida bir nechta yashirin aloqalar mavjud edi.
Roksi birinchi epizodda tomoshabinlarga aytdi (ammo aktyorlarning qolgan qismiga emas): «Judi yoqimli ko’rinadi, lekin men shuni aytishim kerak … chunki u mening onam.»
U guruh birinchi missiya davomida g’ayrat bilan kanoeda eshkak eshganida, «To’xta, ona!» deb baqirib, beixtiyor munosabatni ochib berdi, lekin hech kim sezmadi.
Shu bilan birga, Ross go’yo qasrga ketayotgan poyezdda Elliga o’zini tanishtirgan, undan: «Men Londonda yashayman va ishlayman, o’zingiz-chi?» Ular ikkalasi ham u javob berganda «Ha, men ham Londonda yashayman!» javobidan hayratda qolishdi.
Biroq, to’qqizinchi epizodda surgun qilinganidan so’ng, Elli boshqa ishtirokchilarga u va Ross munosabatda ekanliklarini aytib, hammaga shok keltirdi.
«O’yin haqida gaplashmaymiz, faqat Elli va Ross haqida gaplashamiz! G’iybat! Ooh!» – deb xitob qildi Jeyms xursandchilik bilan omon qolgan o’yinchilar keyingi kechki ovqatga joylashgach.
Bu aloqalar yagona emas edi. Ma’lum bo’lishicha, Ross va Netti ham o’zaro do’st orqali tanishgan, ammo 10 yildan beri ko’rishmagan – garchi bu aloqa prodyuserlar tomonidan tashkil qilinmagan bo’lsa ham.
Xoinlar odatda tunda o’ldirishsa-da, ba’zan ularda yollash imkoniyati ham bo’ladi.
Bir epizod davomida, o’sha paytgacha sodiq bo’lgan Shimoliy Irlandiyalik Mattga e’tirof xonasida yashiringan xoinlar Stiven va Reychel bilan gaplashish imkoniyati berildi.
Ammo xoinlarni aniqlashga urinish o’rniga, Matt kartalarini stolga qo’yib tomoshabinlarni hayratda qoldirdi.
«Men bu yerda katta xavfni o’z zimmamga olyapman», – dedi u ularga devor orqali. «Men qandaydir ishonch borligini bilmoqchiman.»
Matt iblis bilan kelishuv tuzishga urinib, xoinlardan o’zining sodiq sherigi Jessini o’ldirishni va keyin uni qorong’u tomonga yollashni so’radi.
«Demak, savolim shuki, bizda kelishuv bormi?»
Reychel va Stiven rozi bo’lishdi, ammo oxir-oqibat boshqa xoinni hech qachon yollashmadi…
Xoinlarga qasrning foyesida «oilaviy daraxt»dagi aktyorlar suratlarining yoniga qizil siyoh barmoq izlarini qo’yish orqali o’ldirish uchun to’qqiz kishilik ro’yxat tuzish vazifasi yuklanganida, ochiq joyda o’ldirish tushunchasiga burilish kiritildi.
Reychel va Stiven sodiq Ris bilan qasr foyesidagi rasm atrofida to’planishdi va ikkala xoin Risdan ketishni so’rashdan oldin, uning lotincha yozuvini tarjima qilishga urinishdi.
Ajablanarlisi shundaki, bu Risda shubha uyg’otmadi, hatto guruh keyinchalik rasmda «qonli» barmoq izlarini topganida ham.
Jessining «xayrli tun» deyishi va bir kuni kechqurun qasrdan chiqib ketayotganda bo’sh zirhga salom berishi uning yoqimli g’alati ekanligiga misol bo’la oladi.
U, shuningdek, eng zukko sodiqlardan biri bo’lib, Stivenning izini doimiy ravishda va to’g’ri aniqlagan, ammo boshqalar tomonidan e’tiborga olinmagan.
U Stivenga metaforik ma’noda tetikni tortish uchun yetarlicha katta tahdid solgan, ammo uning o’ldirilishi uni ayblashi uchun yetarlicha past baholangan.
Bu «Xoinlar» tarixidagi eng qat’iyatsiz sodiqlar guruhi bo’lishi mumkinmi? Bir dumaloq stolda kelishuvga erisha olmaslik afsuslanarli, ammo ikki marta chiqib ketish jiddiylik deb hisoblanishi mumkin.
Tasodifiy sandiqlar surgun qilish uchun ovoz berishni hal qilish uchun birinchi marta beshinchi epizodda ishlatilgan, o’shanda tanlovchilar Risni surgun qilish yoki Amandani hal qila olmagan edilar. Xonim Omad Amandaning vaqti tugaganini aniqladi.
Ikkinchi to’siq ancha muhim paytda yuz berdi. Atigi bir epizod qolganida, Reychel nihoyat Jeyms bilan birga olov ostida edi, garchi uning qizg’in harakatlari o’sha kunning missiyasi davomida yiqilib, qusishiga olib kelgan bo’lsa ham.
Tomoshabinlar ularning ikkalasidan qaysi biri o’yinda qolishga imkon beradigan qalqonni o’z ichiga olgan sandiqni tanlaganiga ishonchsiz qolishdi.
Oxir oqibat, omad Reychelga kulib boqdi, Jeyms esa yo’q qilindi.
Klaudiya Reychel va Stivenni «bir-biriga mutlaqo sodiq» va «Bonni va Klaydga o’xshaydi» deb ta’rifladi.
Hech narsa ularning munosabatlarini finalning so’nggi kadridan ko’ra ko’proq mustahkamlamadi, o’shanda g’olib juftlik birgalikda mukofotni qo’lga kiritgandan so’ng «biz xoinlarmiz» deb hayqirishdi.
Ular oxirigacha hamkorlik qilishdi, Jeydni, Farazni va keyin Jekni yo’q qilish uchun fitna uyushtirishdi, shunda o’yin oxirida g’alabani juftlik sifatida qo’lga kiritishdi.
Ularning bir-biriga bo’lgan sodiqligi shouning eng yurakni isituvchi jihatlaridan biri bo’ldi va ularning fitna uyushtirishi, surgun qilishi va o’ldirishiga guvoh bo’lishiga qaramay, dumaloq stolda bir-birining ismini hech qachon planshetlariga yozmaslik yoki bir-biriga xiyonat qilmaslik to’g’risidagi qat’iy va’dalari maqtovga sazovor edi.
Ular shouning Buyuk Britaniyadagi versiyasining xoin juftligi sifatida g’alaba qozongan birinchi g’oliblariga aylandilar, bu hatto ularning birinchi kuni xoin sifatida tanlanganligini hisobga olganda ham yanada ta’sirli.
Uch haftadan so’ng «The Traitors»ning so’nggi seriyasi juma kuni finalda dramatik yakuniga yetdi.
Eskiz-shou o’z davridan oldinda edi, deydi uning 30 yillik yubiley gastroli Shotlandiyaga kelganida hammuallifi Pol Uaythaus.
Puldan kelgan raqs o’qituvchisi 1992-yilda «Gladiatorlar»ning birinchi epizodida bahsga sabab bo’ldi.
Klaudiya Uinklman «The Traitors»da ishonch va xiyonatning eng zo’r realiti o’yinini olib boradi, mana uning eng yaxshi lahzalari.
U qasrda xotirjam, sovuqqon edi va hatto uning raqiblari ham u «a’lo darajada o’ynadi» deyishadi.