«`html
Менее чем через год после начала второго срока президентства Трампа европейские лидеры столкнулись с тем, что кажется самым опасным поворотом в и без того неспокойных отношениях.
Президент США угрожает экономическими последствиями странам, поддерживающим территориальную целостность Дании, члена ЕС.
В ближайшие дни намечен экстренный саммит ЕС для обсуждения сложившейся ситуации. Если Европейский союз ответит взаимными мерами, это чревато перерастанием в полномасштабную торговую войну с Соединенными Штатами.
И наоборот, бездействие может привести к тому, что президент Трамп воспримет блок из 27 членов как слабый, разделенный и не желающий противостоять его стремлению к Гренландии, потенциально посредством покупки или военной силы.
Президент Франции Эммануэль Макрон выступает за первое применение «торговой базуки» ЕС, Инструмента против принуждения (ACI). Это позволит Европе ответить контр-тарифами, ограничить доступ к Единому рынку и заблокировать заявки на выгодные контракты ЕС.
По иронии судьбы, этот инструмент изначально был задуман для противодействия принудительному вмешательству со стороны враждебных внешних сил.
Первоначальное намерение состояло в том, чтобы противодействовать потенциальным действиям со стороны Китая, а не Соединенных Штатов.
В настоящее время некоторые лидеры ЕС, в том числе премьер-министр Италии Джорджа Мелони, которая поддерживает относительно позитивные отношения с президентом Трампом, не уверены в подходе Макрона.
Мелони намекнула на «проблему понимания и коммуникации» в отношении недавнего развертывания войск в Гренландии несколькими европейскими странами, включая Данию, не вдаваясь в подробности конкретного недоразумения.
Если целью было успокоить президента Трампа и подтвердить необходимость усиления безопасности в Арктике, то присутствие этих солдат, по-видимому, спровоцировало его последнюю угрозу.
Предположение Мелони о неверном толковании открывает возможности для более дипломатичного разрешения этого опасного кризиса в отношениях между ЕС и США.
Экстренное заседание послов ЕС в Брюсселе в воскресенье прошло в обстановке секретности, в отличие от громких саммитов, характеризующихся транспортными помехами, перекрытием дорог и выступлениями лидеров перед СМИ.
Дальнейший курс действий остается неопределенным, как и то, будет ли президент Трамп смягчать свою угрозу или усилит ее.
Маловероятно, что ЕС примет оперативные и единодушные меры по такому деликатному вопросу.
В целом Европа стремилась угодить президенту Трампу во время его второго срока, и эта стратегия одними описывается как разумная, а другими как раболепная.
Однако растет ощущение, что он не только разрывает трансатлантические дипломатические связи, но и угрожает разрушить их полностью.
Российский редактор BBC Стив Розенберг анализирует, почему пророссийские правительственные газеты полны похвал стремлению Дональда Трампа купить Гренландию.
Премьер-министр стремится преуменьшить то, как он намерен реагировать на угрозу Трампа о введении тарифов.
Европа взвешивает, как противостоять шагу президента США против некоторых из ближайших союзников Америки.
Нестабильная торговая политика Трампа повергла мировую экономику в хаос и привела к росту некоторых цен в США.
Неоднократные требования президента США контролировать Гренландию могут угрожать военному альянсу НАТО.
«`