G’arbiy Midlend Politsiyasining boshlig’i Kreyg Guildford Isroil muxlislarining «Aston Villa»ga qarshi o’yiniga borishini taqiqlash qarori tanqididan so’ng, qizg’in tekshiruvlar fonida nafaqaga chiqdi.
Janob Guildfordning nafaqaga chiqishi juma kuni tasdiqlandi, bundan oldin esa Dauning-strit va Ichki ishlar vaziri shu hafta boshida uning rahbarligiga ishonchsizlik bildirishgan edi.
U Parlament a’zolariga noto’g’ri dalillar taqdim etgani, shu jumladan, 6-noyabrdagi «Makkabi Tel-Aviv» tarafdorlarining o’yiniga taqiq qo’yish to’g’risidagi qarorga asos bo’lgan hisobotda sun’iy intellektdan foydalanishni rad etgani uchun iste’foga chiqish uchun kuchli bosimga duch keldi.
Nafaqaga chiqishini e’lon qilar ekan, 52 yoshli janob Guildford aniq uzr so’ramadi, lekin o’z qarorini «siyosiy va ommaviy axborot vositalarining g’ala-g’ovuri» deb atadi.
«Men o’z pozitsiyamni diqqat bilan ko’rib chiqdim va nafaqaga chiqish tashkilot, o’zim va oilam manfaatlariga mos keladi degan xulosaga keldim», dedi u.
«G’arbiy Midlend Politsiyasining boshlig’i sifatida xizmat qilish faoliyatimning sharafi bo’ldi.»
G’arbiy Midlend Politsiyasi va Jinoyatchilik Komissari (PCC) Saymon Foster jurnalistlarga bayonot berib, bu qarorni olqishladi va «bu natijaga erishilganidan xursandman» dedi.
«Bu G’arbiy Midlend Politsiyasi va kengroq G’arbiy Midlend uchun sezilarli chalg’itish, ta’sir va xarajatlarga olib kelishi mumkin bo’lgan murakkab jarayonning oldini oldi», deb qo’shib qo’ydi u.
Janob Foster natijaga «tegishli tartib va qonunni hisobga olgan holda» erishilganini tasdiqladi.
«Bu masalani muvozanatli, xotirjam, adolatli, o’lchovli va hurmatli tarzda hal qilish muhim edi.»
Mojaro politsiya nazorati organi tomonidan o’tkazilgan dastlabki tekshiruvdan so’ng yuzaga keldi, unda «tasdiqlash tendensiyasi» «Makkabi Tel-Aviv» tarafdorlarini «Villa Park»dan chiqarib tashlash to’g’risidagi qarorga ta’sir qilgani ko’rsatilgan.
Hazrati Oliyalarining Politsiya Bosh inspektori Ser Endi Kuk G’arbiy Midlend Politsiyasi tomonidan Birmingemning xavfsizlik bo’yicha maslahat guruhiga taqdim etilgan hisobotda bir nechta «noaniqliklar»ni qayd etdi, shu jumladan «Makkabi Tel-Aviv» va «Vest Xem» o’rtasidagi mavjud bo’lmagan o’yin haqida ma’lumot.
Parlament a’zolari oldida bergan ko’rsatmalarida janob Guildford dastlab noto’g’ri ma’lumot Google qidiruvi yoki ijtimoiy tarmoqlarda topilganini aytdi. Biroq, chorshanba kuni Ichki Ishlar Qo’mitasiga (HAC) yo’llagan maktubida u buni sun’iy intellekt vositasi bo’lgan Microsoft Copilotdan foydalanish natijasi ekanligini aniqladi.
Ser Endi, shuningdek, kuch Amsterdamdagi oldingi o’yindagi tartibsizlik «Makkabi» muxlislariga tegishli bo’lishi mumkin bo’lgan darajani «oshirib yuborganini» aytdi.
Qo’shimcha tanqidlarga o’sha o’yin davomida joylashtirilgan Gollandiya politsiyasi xodimlarining sonini bo’rttirib ko’rsatish kiradi.
Bundan tashqari, kuchning maslahati «Makkabi Tel-Aviv» tarafdorlari tomonidan yaratilgan tahdidni oshirib yuborgan, shu bilan birga Isroil muxlislari uchun xavflarni kamaytirganligi aniqlandi.
Tanqidlarga javoban G’arbiy Midlend Politsiyasi xatolar uchun «juda afsusda» ekanligini bildirdi va shunday dedi: «Bularning hech biri qasddan buzish yoki kamsitish niyati bilan qilinmagan.»
Ichki ishlar vaziri Shabana Mahmud janob Guildford nafaqaga chiqish orqali «to’g’ri ish» qilganini aytdi.
«Bosh inspektorning xulosalari qoralovchi edi», dedi Birmingem Leydivud MP. «Ular G’arbiy Midlend Politsiyasiga bo’lgan ishonchni buzgan bir qator kamchiliklarni bayon qildi.»
U unga ko’p yillik xizmati uchun minnatdorchilik bildirdi va har kuni o’z jamoasining xavfsizligini ta’minlaydigan kuch xodimlarining ishini e’tirof etdi.
«Bugun ular xizmat qiladigan barcha jamoalar o’rtasida kuchga bo’lgan ishonch va ishonchni tiklash uchun muhim birinchi qadamni qo’ymoqda», deb qo’shib qo’ydi u.
Antisemitizmga qarshi kampaniya ham janob Fosterni iste’foga chiqishga chaqirdi.
Bayonotda Bosh direktor Gideon Falter G’arbiy Midlend Politsiyasini «Islomchilarga qarshi kurashish o’rniga, yahudiylarni ayblab, yolg’on gapirganlikda va chalkashtirganlikda» aybladi.
«Uning iste’foga chiqishi, G’arbiy Midlend Politsiyasi va Jinoyatchilik Komissari Saymon Fosterni ishdan bo’shatishning achinarli muvaffaqiyatsizligidan so’ng, janob Fosterni ham iste’foga olib kelishi kerak», dedi u.
Politsiya xatti-harakatlari bo’yicha mustaqil idora janob Guildfordning nafaqaga chiqishidan so’ng kuchning harakatlarini tekshirishni davom ettirishini aytdi.
Bosh direktor Rachel Uotson idora «ko’plab dalillarni» ko’rib chiqayotganini va mustaqil xatti-harakatlar bo’yicha tergovlar o’tkazilishi kerakmi yoki yo’qligini baholashini aytdi.
«Agar shunday bo’lsa, biz rasmiy murojaatlar bo’lmagan taqdirda ham mustaqil tergov o’tkazish uchun tashabbus kuchimizdan foydalanishga tayyor ekanligimizni aytdik», deb qo’shib qo’ydi u.
Mustaqil parlament a’zosi Ayub Xon, uning Birmingem Perri Barr saylov okrugi Villa Parkni o’z ichiga oladi, u yerda o’yin o’tkazilishi kerak edi, janob Guildfordning nafaqaga chiqishini «qorong’u va sharmandali sahifa» deb baholadi.
Noyabr oyida «Makkabi» muxlislariga taqiq qo’yish to’g’risida qaror qabul qilinganda, janob Xon o’yinni bekor qilish yoki ko’chirish takliflarini qo’llab-quvvatladi.
U, shuningdek, Boshliq o’z lavozimida qolishi uchun doimiy ravishda chaqirib kelgan.
«Biz hammamiz o’z davrimizning eng katta adolatsizliklaridan biriga guvoh bo’ldik», dedi u.
«Boshliq o’z ishini qilgani uchun emas, balki davlat lavozimidagi qo’pol xatti-harakatlari uchun emas, balki qurbon qilindi.»
Chorshanba kuni Palatada aytgan so’zlarini takrorlar ekan, u janob Guildford «siyosiy bosimga mos kelmagani uchun avtobus ostiga tashlanganini» aytdi.
Janob Guildford 1994-yilda politsiya kuchlariga oddiy politsiyachi sifatida qo’shildi va 2022-yildan beri G’arbiy Midlend Politsiyasiga rahbarlik qilib kelgan.
U kuchga rahbarlik qilgan uch yil davomida u 999 qo’ng’iroqlarini ko’rib chiqishni yaxshiladi va 2025-yil oktabriga kelib jinoyatchilikni 6% ga kamaytirdi.
Janob Foster kuch G’arbiy Midlendda «ishonch va ishonchni qayta tiklashga» intilayotganligi sababli, Boshliq o’rinbosari Skott Grin vaqtinchalik Boshliq etib tayinlanganini e’lon qildi.
Kuch janob Grin Jen Mattinsonni Boshliq o’rinbosari vazifasini bajaruvchi etib tayinlaganini tasdiqladi.
BBC Birmingemni kuzatib boring BBC Sounds, Facebook, X va Instagram.
Xodimlar ehtiyot chorasi sifatida testdan o’tkazilishda davom etar ekan, Amazon saytni yopishga chaqirmoqda.
Vulverxempton shahri kengashi keyingi besh yil ichida uy-joy qurish bo’yicha «katta» rejalar borligini aytdi.
Opamiz Karen Allen NHSda deyarli yarim asr «ish emas, balki chaqiriq edi» deydi.
Leysha Bond 50 yoshga to’lganida unga yangi narsa kerak edi, bu esa ustun raqs bo’lib chiqdi, deydi.
Vulverxempton ko’chalarida ikkinchi mobil huquqbuzarliklarni aniqlash mashinasi patrul qiladi.