تقاعد قائد شرطة ويست ميدلاندز، كريغ جيلدفورد، وسط تدقيق مكثف في أعقاب انتقادات لقرار منع المشجعين الإسرائيليين من حضور مباراة ضد أستون فيلا.
تم تأكيد تقاعد السيد جيلدفورد يوم الجمعة، بعد أن أعرب داونينج ستريت ووزيرة الداخلية عن فقدان الثقة في قيادته في وقت سابق من هذا الأسبوع.
واجه ضغوطًا متزايدة للاستقالة بعد إصدار اعتذار لتقديمه أدلة غير دقيقة لأعضاء البرلمان، بما في ذلك إنكار بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي في تقرير أبلغ قرار حظر مشجعي مكابي تل أبيب من مباراة 6 نوفمبر.
في إعلانه عن تقاعده، لم يقدم السيد جيلدفورد، البالغ من العمر 52 عامًا، اعتذارًا صريحًا، لكنه عزا قراره إلى ما وصفه بأنه “هوس سياسي وإعلامي”.
وقال: “لقد فكرت مليًا في منصبي وخلصت إلى أن التقاعد هو في مصلحة المنظمة ومصالحي الشخصية وعائلتي”.
“لقد كان شرف مسيرتي المهنية أن أخدم كقائد لشرطة ويست ميدلاندز.”
رحب مفوض الشرطة والجريمة في ويست ميدلاندز (PCC)، سايمون فوستر، في بيان للصحفيين، بالقرار، قائلاً إنه “سعيد بالتوصل إلى هذه النتيجة”.
وأضاف: “لقد منع ذلك ما كان يمكن أن يكون إجراءً معقدًا كان من شأنه أن يتسبب في تشتيت كبير وتأثير وتكلفة على شرطة ويست ميدلاندز ومنطقة ويست ميدلاندز الأوسع”.
أكد السيد فوستر أن النتيجة تحققت “مع مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة والقانون”.
“كان من المهم حل هذه المسألة بطريقة متوازنة وهادئة وعادلة ومدروسة ومحترمة.”
نشأ الجدل في أعقاب مراجعة أولية من قبل هيئة الرقابة الشرطية، والتي أشارت إلى أن “تحيز التأكيد” أثر على قرار استبعاد مشجعي مكابي تل أبيب من فيلا بارك.
أشار المفتش العام للشرطة، السير آندي كوك، إلى عدة “أوجه عدم دقة” في تقرير مقدم إلى مجموعة السلامة الاستشارية في برمنغهام من قبل شرطة ويست ميدلاندز، بما في ذلك إشارة إلى مباراة غير موجودة بين مكابي تل أبيب ووست هام.
في شهادته أمام أعضاء البرلمان، اقترح السيد جيلدفورد في البداية أن المعلومات الخاطئة قد تم العثور عليها من خلال بحث في Google أو على وسائل التواصل الاجتماعي. ومع ذلك، في رسالة إلى لجنة الشؤون الداخلية (HAC) نُشرت يوم الأربعاء، أوضح أنها كانت نتيجة استخدام Microsoft Copilot، وهي أداة للذكاء الاصطناعي.
وذكر السير آندي أيضًا أن القوة “بالغت” في تقدير مدى إمكانية إرجاع الفوضى في مباراة سابقة في أمستردام إلى مشجعي مكابي.
تضمنت الانتقادات الإضافية المبالغة في عدد ضباط الشرطة الهولنديين المنتشرين خلال تلك المباراة.
علاوة على ذلك، تبين أن نصيحة القوة قد بالغت في تقدير التهديد الذي يشكله مشجعو مكابي تل أبيب، مع التقليل من المخاطر التي يتعرض لها المشجعون الإسرائيليون.
رداً على الانتقادات، أعربت شرطة ويست ميدلاندز عن “أسفها الشديد” للأخطاء، قائلة: “لم يتم فعل أي من هذا بقصد التشويه المتعمد أو التمييز”.
وعلقت وزيرة الداخلية شبانة محمود بأن السيد جيلدفورد فعل “الشيء الصحيح” بالتقاعد.
وقالت النائبة عن برمنغهام ليديوود: “كانت نتائج المفتش العام دامغة”. “لقد وضعوا قائمة بالإخفاقات التي أضرت بالثقة في شرطة ويست ميدلاندز.”
شكرته على سنوات خدمته واعترفت بعمل الضباط في القوة الذين “يحافظون على سلامة مجتمعهم كل يوم”.
وأضافت: “يمثل اليوم خطوة أولى حاسمة لإعادة بناء الثقة في القوة بين جميع المجتمعات التي تخدمها”.
كما دعت حملة مكافحة معاداة السامية السيد فوستر إلى الاستقالة.
في بيان، اتهم الرئيس التنفيذي جدعون فالتر شرطة ويست ميدلاندز بأنها “كذبت وضللت، وألقت باللوم على اليهود بدلاً من مواجهة الإسلاميين”.
وأكد: “إن تقاعده، بعد الفشل المؤسف لمفوض الشرطة والجريمة في ويست ميدلاندز سايمون فوستر في إقالته، يجب أن يؤدي إلى استقالة السيد فوستر أيضًا”.
صرح المكتب المستقل لسلوك الشرطة بأنه سيواصل فحص تصرفات القوة في أعقاب تقاعد السيد جيلدفورد.
قالت المديرة العامة راشيل واتسون إن المكتب كان يراجع “ثروة من الأدلة” وسيقيّم ما إذا كان ينبغي إجراء تحقيقات مستقلة في السلوك.
وأضافت: “إذا كان الأمر كذلك، فقد قلنا إننا مستعدون لاستخدام سلطاتنا للمبادرة بالتحقيق بشكل مستقل في غياب الإحالات الرسمية”.
وصف النائب المستقل أيوب خان، الذي تشمل دائرته الانتخابية في برمنغهام بيري بارك فيلا بارك، حيث كان من المقرر عقد المباراة، تقاعد السيد جيلدفورد بأنه يمثل “فصلاً مظلماً ومخزياً”.
عندما تم اتخاذ قرار حظر مشجعي مكابي في نوفمبر، أيد السيد خان مقترحات إما بإلغاء المباراة أو نقلها.
كما دعا باستمرار إلى بقاء قائد الشرطة في منصبه.
وقال: “لقد شهدنا جميعًا للتو أحد أكبر المظالم في عصرنا”.
“لقد تم التضحية بقائد شرطة ليس بسبب سوء السلوك الجسيم في المنصب العام ولكن بسبب قيامه بعمله.”
إذ كرر الملاحظات التي أدلى بها في مجلس العموم يوم الأربعاء، ذكر أن السيد جيلدفورد “أُلقي به تحت الحافلة لأنه لم يمتثل للضغوط السياسية”.
انضم السيد جيلدفورد إلى قوة الشرطة كشرطي في عام 1994 وشغل منصب رئيس شرطة ويست ميدلاندز منذ عام 2022.
خلال السنوات الثلاث التي قاد فيها القوة، أشرف على تحسينات في التعامل مع مكالمات الطوارئ 999 وخفض بنسبة 6٪ في الجريمة بحلول أكتوبر 2025.
أعلن السيد فوستر عن تعيين نائب قائد الشرطة سكوت جرين قائداً للشرطة بالإنابة بينما تسعى القوة إلى “إعادة بناء الثقة” في ويست ميدلاندز.
أكدت القوة أن السيد جرين عينت جين ماتينسون نائبة لقائد الشرطة بالإنابة.
تابع بي بي سي برمنغهام على بي بي سي ساوندز، فيسبوك، X و انستغرام.
مع استمرار اختبار الموظفين كإجراء احترازي، تقول أمازون، يدعو أحد النقابات إلى إغلاق الموقع.
يقول مجلس مدينة ولفرهامبتون إنه لديه خطط إسكان “طموحة” على مدى السنوات الخمس المقبلة.
تقول الأخت كارين ألين إن ما يقرب من نصف قرن مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية “لم يكن مجرد وظيفة بل مهنة”.
تقول ليشا بوند عندما بلغت الخمسين من عمرها، احتاجت إلى شيء جديد، والذي تبين أنه الرقص على العمود.
ستقوم مركبة إنفاذ متنقلة ثانية بدوريات في شوارع ولفرهامبتون.