«Keir oʻlayotgan jahon tartibining soʻnggi nafasi boʻla olmaydi», deb ogohlantiradi vazir.
Bosh vazir Oq uyda oʻz hamkasbi tomonidan qayta shakllantirilgan global manzara boʻylab yoʻl oladi.
Ichki qiyinchiliklarga qaramay, Downing-stritning xalqaro ishlarni boshqarishi asosan ijobiy baholandi. Biroq, Prezident Trampning global faoliyati, xususan, Venesuela va Grenlandiya bilan bogʻliq faoliyati kuchayishi bilan Bosh vazirning ichki muxolifati ushbu kuchayib borayotgan obroʻni buzishga qaratilgan.
Shubha, ayniqsa Leyboristlar partiyasining soʻl qanotida, Starmerning Tramp bilan kelishuviga nisbatan mavjud. Bu «maxsus munosabat» bilan tarixiy noqulaylikni aks ettiradi, bu Starmer va Trampdan oldin paydo boʻlgan va ulardan uzoqroq davom etishi mumkin boʻlgan tuygʻu. Bunga Blairning Bush bilan Iroq boʻyicha aloqasi va Tetcher va Reyganning satirik tasvirlari misol boʻla oladi.
Shaxsiy dinamikadan qatʼi nazar, munosabatlar oʻz-oʻzidan transaksiondir. Leyboristlar partiyasining bir deputati taʼkidlaganidek, bu «biznes yuritishning muqarrar xarajati». Bahsli liderga sodiqlikni namoyish etish qulay savdo bitimlarini taʼminlashga yordam berishi mumkin. Qirollik takliflarini taklif qilish yoki AQSh texnologiya firmalarining manfaatlarini qondirish Ukraina qoʻllab-quvvatlash uchun qulay muhitni yaratishi mumkin.
Hozirgacha bu yondashuv muvaffaqiyatli deb topildi, hukumat ichidagi manbalar Blair davridagi maslahatchi Jonatan Pauellning strategik aqlini maqtashdi. Biroq, Leyboristlar partiyasining yuqori martabali deputati «aqldan ozish bilan bogʻlanish» xavfining ortib borayotgani haqida ogohlantirdi. Bosh vazirga siyosiy spektr boʻylab zaiflikda ayblanishi mumkin, bu mudofaa xarajatlarining kuchayishi bilan murakkablashadi.
Anʼanaga koʻra, Buyuk Britaniya muxolifati asosan tashqi siyosat boʻyicha hukumat bilan hamnafas boʻlgan, bu 2026-yilning beqaror iqlimida tobora eskirgan amaliyot boʻlib tuyuladi. Kemi Badenoch, shu yakshanba kuni dasturda ishtirok etishi rejalashtirilgan, bu normadan sezilarli darajada chetga chiqdi.
Badenoch bu hafta Bosh vazirning tashqi siyosatiga Palatada qarshi chiqdi va Starmerning Venesuelaga zarbadan soʻng Prezidentning oʻzi emas, balki Tramp maslahatchilari bilan boʻlgan munosabatlari uni ahamiyatsiz qilib qoʻydi, deb taʼkidladi. U, shuningdek, Buyuk Britaniya qoʻshinlarini tinchlik shartnomasi boʻlgan taqdirda joylashtirish boʻyicha Fransiya va Ukraina bilan kelishuv tafsilotlarini toʻliq oshkor qilmaganligi uchun ham tanqid qildi.
Uning jamoasi uning tashqi siyosat boʻyicha vakolatini muvaffaqiyatli susaytirganiga ishonadi va konservatorlar Buyuk Britaniya chet elda yetarli kuch koʻrsatmayapti, deb bahslashishni davom ettirishlari kutilmoqda. Bu Badenochning muqobil yondashuvi haqida savol tugʻdiradi.
Uning Starmerga qaraganda Trampning ichki doirasiga kirish imkoniyati koʻproq boʻlishi aniq emas. U Ukrainada potentsial tinchlikni kafolatlaydigan bitimni osonlashtirgan boʻlarmidi yoki Rossiyaning soya flotiga qarshi koʻproq operatsiyalarni boshlagan boʻlarmidi, masalan, shu hafta Shimoliy Atlantikada Buyuk Britaniya tomonidan qoʻllab-quvvatlangan «Mariner» tankerining tortib olinishi? Oxir oqibat, muxolifatning roli harakat qilish emas, balki tanqid qilishdir.
Bunday tanqidlar Leyboristlar partiyasining soʻl qanoti ichida ham, tashqarisida ham tez surʼatlar bilan paydo boʻlmoqda. Soʻrovlarda Leyboristlar partiyasidan ortda qolayotgan Liberal Demokratlar ham bu hafta PMQ savollarini tashqi ishlarga bagʻishladilar. Yetakchi Ed Deyvining jamoasi uning Venesuela bilan bogʻliq izohlari Instagramda qariyb 10 million koʻrishni toʻplaganini taʼkidladi, bu ularning auditoriya bilan rezonanslashganini koʻrsatadi.
Trampning tashqi siyosiy tashabbuslari jadallashayotgan bir paytda, Lib Demning yuqori martabali manbasi shunday dedi: «Biz imkoniyatni koʻrmoqdamiz – Starmer Tramp bilan juda chambarchas bogʻlangan, buning xavfi ortib bormoqda – va u eshiklarda ishlaydi: Leyboristlar saylovchilarining koʻpchiligi Trampga qarshi, lekin NATO tarafdoridir.»
Manbalar Toni Blairga Iroq boʻyicha qarshi chiqqanlarida erishgan sezilarli yutuqlari bilan oʻxshashliklarni keltirmoqda. Taqqoslash aniq boʻlmasa-da, Leyboristlarning noqulayligi sezilarli va ularning raqiblari bundan foydalanishga intilishmoqda.
Yashillar partiyasi ham Trampga nisbatan norozilikdan Starmerga zarar yetkazish uchun foydalanishga intilmoqda. Partiyaning yuqori martabali manbasi shunday dedi: «Bu Bosh vazir uchun juda muammoli. U tuxumlarimizning koʻpini Donald Tramp savatiga soldi. Uning shaxsiy manmanligini yoqtirish uchun unga ikkinchi davlat tashrifi har doim koʻz yoshlari bilan tugashi kerak edi.»
Leyboristlar partiyasi ichida partiyaning anʼanaviy soʻl qanotida noqulaylik mavjud, baʼzi deputatlar hukumatning Trampning Venesuelaga qarshi harakatlarini qoralashmasligini ochiqchasiga soʻrashmoqda va Buyuk Britaniya «Mariner»ning tortib olinishini qoʻllab-quvvatlaganidan keyin noqulaylik sezilmoqda.
Hatto qoʻllab-quvvatlovchi hamkasblar ham Bosh vazirning ichki idroklarni boshqarishidan xavotirda. «Javoblar diplomatning miyasining javobi edi, siyosiy javob emas», dedi ulardan biri, «agar siz kuchli siyosiy pozitsiyani egallamasangiz, sizga har ikki tomondan hujum qilishadi.»
Shu bilan birga, bunday koʻrinadigan xalqaro tartibsizliklar Starmerga qarshi yetakchilik uchun kurashni kamroq ehtimolga aylantirishi mumkin, chunki har qanday potentsial daʼvogar global beqarorlik sharoitida oʻzini haddan tashqari erka koʻrsatishi mumkin.
Trampning xalqaro faoliyati Starmerning raqiblari uchun imkoniyatlar yaratayotgan boʻlsa-da, global vaziyatning ogʻirligi uning oʻz partiyasi ichidagi barqarorlikning ahamiyatini oshiradi. Bundan tashqari, tashqi siyosat odatda Leyboristlarning asosiy raqibi, «Reform UK»ning kuchi hisoblanmaydi, bu ularning tanqidlarini immigratsiya kabi masalalarga nisbatan bu sohada qaytarishni osonlashtiradi.
Partiyaviy siyosatdan tashqari, yilning dramatik global voqealari tobora beqarorlashib borayotgan dunyoda mudofaa xarajatlarini oshirish masalasiga va hukumat zarur qarorlarga chin dildan sodiq qolganmi, degan savolga eʼtiborni qaratdi. Bir ichki manba shunday dedi: «Mudofaa xarajatlari hozir haqiqiy yaradir – bu shunchaki boshliqlarning gʻazablanishi emas.»
Milliy xavfsizlik uchun soliq toʻlovchilarning mablagʻlarini taqsimlash allaqachon murakkab masala edi. Bosh vazir oʻtgan haftadagi intervyuda taʼkidlaganidek, notinch davrlarni va Yevropaning mudofaaga koʻproq investitsiya kiritish zarurligini taʼkidlaydi.
Byudjet yetishmovchiligi haqidagi xabarlarga javob berar ekan, Mudofaa vaziri Jon Xili juma kuni global voqealar mudofaa uchun yangi davrni talab qilishini, Sovuq urushdan beri eng tez surʼatlarda, garchi istisnolar bilan boʻlsa ham, xarajatlar oshirilishini vaʼda qildi.
2026-yilgacha Mudofaa shtabining sobiq boshligʻi ser Toni Radakin byudjetni qisqartirish mumkinligini ochiqchasiga taklif qildi. Mudofaa vaziri buni rad etdi, ammo Mudofaa shtabining yangi boshligʻi keyinchalik baʼzi imkoniyatlar allaqachon qisqartirilganini tasdiqladi va bu noqulay vaziyatni yaratdi.
Ushbu bahs va hukumatning mudofaa boʻyicha koʻrib chiqishi Amerika Qoʻshma Shtatlarining yangi xavfsizlik strategiyasi va Amerikaning Venesuelaga zarbalaridan oldin sodir boʻldi. Ular, shuningdek, Oq uyning shu hafta Grenlandiyaga egalik qilish boʻyicha qayta koʻtarilgan maqsadidan, hatto AQSh himoya qilishga majbur boʻlgan mudofaa ittifoqi aʼzosini nishonga olish orqali, harbiy kuch orqali ham oldin sodir boʻldi.
Trampning soʻnggi harakatlaridan soʻng, Buyuk Britaniyaning oʻz himoyasiga investitsiya kiritishga tayyorligi va siyosatchilar qanday qurbonliklarga tayyor ekanligi masalasi tobora dolzarb boʻlib bormoqda.
Baʼzilar vazirlar allaqachon mudofaa xarajatlarini oshirishga vaʼda berishgan, deb taʼkidlashsa-da, undan ham muhim savol shundaki, ular zarur oʻzgarishlar koʻlamini chinakamiga tan olishganmi va uni jamoatchilikka yetkazishganmi?
Britaniya siyosati uzoq vaqtdan beri saylovchilar tashqi siyosatga qaraganda ichki masalalarga ustunlik beradi, deb hisoblaydi. Hukumat manbalaridan biri shunday dedi: «Odamlar bizning tashqi ishlarni mohirona hal qilishimizni koʻrishni xohlashadi, lekin bu odamlarga haqiqatan ham muhim emas – ular faqat haqiqatan ham istisnoiy vaziyatlarda tashqi ishlar asosida ovoz berishadi.»
Biroq, muxolifat partiyalari bundan foydalanishga va Bosh vazirga hujum qilish uchun yangi yoʻl ochishga, tobora xavfli boʻlib borayotgan dunyoda hukumatning ustuvor vazifalari haqida asosiy savolni koʻtarishga intilishmoqda.
Barcha siyosat mahalliy ekanligi haqida gap boʻlsa-da, 2026-yil qoidani isbotlovchi istisno boʻlishi mumkinmi?
Yuqori surat uchun kredit: Getty Images
BBC InDepth veb-sayt va ilovada eng yaxshi tahlil uchun uy hisoblanadi, bu taxminlarga qarshi chiqadigan yangi istiqbollar va kunning eng katta masalalari boʻyicha chuqur hisobotlar bilan. Endi siz InDepth hikoyasi nashr etilganda sizga xabar beradigan bildirishnomalarga obuna boʻlishingiz mumkin – buni qanday qilishni bilish uchun bu yerni bosing.
Neft rahbarlari ehtiyotkorlik bildirishdi, ulardan biri Venesuela ularning aktivlarini ikki marta tortib olganini aytdi.
Orol aholisi Daniya bilan aloqalarida, shuningdek, jahon sahnasida ham katta rol oʻynashni xohlashadi.
Portland politsiyasi boshligʻining aytishicha, erkak va ayolning «Tren de Aragua bilan aloqasi bor».
AQSh buni «oson yoʻl» yoki «qiyin yoʻl» bilan qiladi, deydi u, lekin Daniya hudud sotilmaydi, deb taʼkidlaydi.
Rasmiylar Sharqiy qanotda «surunkali suv kirishi, tezlashgan yemirilish va mogʻor bilan ifloslanish» boʻlganini aytishdi.