«EastEnders» va Jeyms Bond filmlaridagi rollari bilan tanilgan aktyor Kolin Salmon, tezlikni oshirgani uchun haydovchilik huquqidan mahrum bo’lishdan saqlanib qolganidan keyin sudning «rahmdilligi» uchun «chinakam minnatdorchiligini» bildirdi.
Salmon hozirda BBC One telekanalidagi «EastEnders» serialida Jorj Nayt rolini o’ynamoqda va ilgari Pierce Brosnan davrida uchta Jeyms Bond filmida suratga tushgan: «Ertaga hech qachon o’lmaydi», «Dunyo yetarli emas» va «Yana bir kun o’l».
Haydovchilik guvohnomasida allaqachon to’qqiz ball to’plagan Salmon, o’tgan mart oyida Londonda 20 milya tezlik zonasi bo’lgan joyda 24 milya tezlikda haydagani uchun yana uch ball oldi.
Odatda, bu avtomatik ravishda olti oylik haydash taqiqini keltirib chiqaradi. Biroq, Salmon diskvalifikatsiyadan qutulib qoldi, qisman uning jiddiy kasal xotini va qiziga g’amxo’rlik qilish bo’yicha majburiyatlari tufayli, ularni tibbiy ko’riklarga olib boradi.
Payshanba kuni X (sobiq Twitter)da joylashtirilgan bayonotida, Salmon uzr so’radi va uning «favqulodda holatlari»ga nisbatan ko’rsatilgan tushunish uchun minnatdorchiligini bildirdi.
«Men qo’llarimni ko’taraman, to’liq javobgarlikni o’z zimmamga olaman va uzr so’rayman», – deb yozdi u. «Menimcha, 20 milyalik tezlik cheklovi Londonda hayot sifatini yaxshiladi.»
U shunday qo’shimcha qildi: «Yetti hafta ichida to’qqiz ball mening uyimdan yarim milya radiusda. Bu ‘uyingizdan besh daqiqalik masofada baxtsiz hodisaga uchrashingiz ehtimoli ko’proq!’ degan naqlni isbotlaydi.»
«Sud bizning favqulodda holatlarimizni baholadi, meni jarimaga tortdi, lekin rahmdillik ko’rsatdi, buning uchun men chin dildan minnatdorman.»
U shunday xulosa qildi: «Mana 2026 yil kamroq voqealar va sog’lom bo’lishiga tilakdoshman.»
64 yoshli Salmon shu hafta boshida Londonning janubi-g’arbiy qismidagi Lavender Hill Magistrates’ Court sudida paydo bo’ldi.
U o’tgan yilning 31 mart kuni Shepherds Bushdagi uyining yaqinidagi Aktonda Suzuki Wagon avtomobilida 20 milyalik tezlik cheklovidan oshib ketganini tan oldi.
Bu qoidabuzarlikdan oldin, aktyor 2023 yil aprel oyida tezlikni oshirgani, 2025 yil fevral oyida qizil chiroqdan o’tgani va 2025 yil aprel oyida ehtiyotsizlik bilan haydagani uchun allaqachon to’qqiz ball to’plagan edi.
Seshanba kuni Salmon 666 funt sterling jarimaga tortildi, 130 funt sterling miqdorida xarajatlar va 266 funt sterling miqdorida jabrlanuvchiga to’lovni to’lashga buyurildi va qo’shimcha uchta jarima balli oldi. Biroq, u haydash taqiqidan qutulib qoldi.
Salmon rassom va illyustrator Fiona Hawthorne bilan turmush qurgan, u o’zining interstitsial o’pka kasalligi tashxisi bilan ommaga o’rtoqlashgan, bu kam uchraydigan o’pka kasalligi bo’lib, u kislorod ballonidan foydalanishni talab qiladi. U 2024 yilda AQShda o’pka transplantatsiyasini o’tkazdi.
Er-xotinning qizi Sasha ham 2019 yilda qon hujayralariga ta’sir qiluvchi saraton turi bo’lgan limfoma tashxisi qo’yilgan.
Ularning yuqori funksional autizmga chalingan o’g’li ham bor va Salmonning o’zi ham o’tgan yili son suyagini almashtirish operatsiyasini o’tkazdi.
Tribunal raisi Mark Stollery shunday dedi: «Biz siz oilangizning asosiy boquvchisi va g’amxo’risiz va oila a’zolari orasida hayot uchun xavfli kasalliklari bor, jumladan xotiningiz va farzandlaringiz borligini qayd etamiz.»
Magistrat Salmon va uning oilasi haydash huquqidan mahrum etilsa, «favqulodda qiyinchilik»larga duch kelishini ta’kidladi va shunday qo’shimcha qildi: «Ular sizga ko’pchilik oilalarga nisbatan g’ayrioddiy tarzda tayanadi va biz sizning xayriya ishlaringizni ham qayd etamiz, bu esa vaqt va sayohatni talab qiladi.»
Salmon avvalroq xotinining sog’lig’ini 2022 yilda «EastEnders»da rol o’ynashga rozi bo’lishining sababi sifatida ko’rsatgan va «uning ahvoli yaxshi emasligi sababli, uyidan uzoqda bo’la olmaydi» degan edi.
Serialda uning qahramoni Jorj Nayt Nayt oilasining patriarxi va Queen Vic pabining sobiq egasi hisoblanadi.
Jeyms Bond franshizasida Salmon Charles Robinson, MI6 shtab boshlig’ining o’rinbosari rolini o’ynagan, ko’pincha Dame Judi Denchning M bilan birga sahnalarda paydo bo’lgan.
Salmonning boshqa ekran ishlari orasida «Jannatdagi o’lim», «Jim guvoh», «Oltin guruhi», «Sudya Jon Did», «Yomon qizlar», «Doktor Kim», «Josuslar» va «Midsomer qotilliklari» kabi filmlar bor.
Uill Ellisning suzishi Braytondagi Vudingdendagi Downs View o’g’lining maktabi uchun pul yig’adi.
EastEnders aktyori raqs shousida qatnashish «shifobaxsh tajriba» bo’lganini aytadi.
Gillingemlik EastEnders aktyori final yo’llanmasi uchun kurashayotgan to’rtta ishtirokchidan biri.
Gillingemlik EastEnders aktyori Strictly Come Dancingning final beshligiga kirdi.
EastEnders aktyori sherigi Julian Caillon bilan shanba kuni Blackpooldagi musobaqada raqsga tushadi.