«`html
Болгария, признанная самым экономически слабым членом Европейского союза, готовится стать 21-м членом еврозоны, обогнав такие страны, как Польша, Чехия и Венгрия, которые могли бы показаться более очевидными кандидатами.
Для части болгар, особенно для тех, кто живет в городах, молод и предприимчив, этот переход представляет собой оптимистичный и потенциально выгодный шаг, знаменующий собой кульминацию интеграции Болгарии в европейское русло после ее вступления в НАТО и ЕС и включения в Шенгенскую зону.
И наоборот, среди старшего, более сельского и традиционно настроенного населения замена болгарского лева на евро вызвала опасения и недовольство.
Лев, что означает «лев», является валютой Болгарии с 1881 года. Однако он привязан к другим европейским валютам с 1997 года, сначала к немецкой марке, а затем к евро.
Опросы общественного мнения показывают, что 6,5 миллиона граждан Болгарии почти поровну разделились во мнениях относительно принятия новой валюты, и этот переход еще больше осложняется продолжающейся политической нестабильностью.
Коалиционное правительство премьер-министра Росена Желязкова потерпело неудачу 11 декабря, проиграв вотум доверия после массовых протестов против предложенного бюджета на 2026 год. За последние четыре года в Болгарии прошло семь выборов, и велика вероятность проведения восьмых в начале следующего года.
«Я против евро и не одобряю то, как его навязывают», — заявил Тодор, 50 лет, владелец малого бизнеса в Габрово, городе, расположенном у подножия Балканских гор, в интервью BBC.
«Если бы был проведен референдум, я полагаю, что 70% населения проголосовали бы против этого».
Референдум по вопросу о принятии евро был предложен президентом Руменом Радевым, но в конечном итоге был отклонен уходящим правительством.
Тодор сообщил, что его бизнес, который производит цветные пластмассы для внутреннего рынка, пострадал от спада из-за высокой инфляции и снижения продаж, что он связывает с опасениями, связанными с евро.
В отличие от него, Огнян Энев, 60 лет, владелец чайного магазина в центре Софии, выразил больше энтузиазма. «В целом, это позитивное развитие. Это всего лишь техническая корректировка и меня это не беспокоит», — сообщил он BBC.
Он также отметил, что люди, которые приобрели квартиры или автомобили, уже привыкли к ценам, указанным в евро. Кроме того, 1,2 миллиона болгар, проживающих за границей, уже много лет переводят средства в евро.
Как и многие розничные торговцы, Огнян закупил новую валюту, в том числе монеты и банкноты небольшого номинала, в преддверии перехода.
В течение января сделки можно будет совершать как в левах, так и в евро, при этом сдача должна будет выдаваться в евро. С 1 февраля платежи в левах больше не будут приниматься.
Он ожидает, что присоединение к единой валюте будет стимулировать торговлю, поскольку многие его ароматизированные и фруктовые чаи закупаются у продавцов из еврозоны, в то время как более дорогие чаи импортируются напрямую из Китая и Японии.
С августа 2025 года все предприятия в Болгарии по закону обязаны указывать цены в обеих валютах.
Примечательно, что 1 евро примерно эквивалентен двум левам (1,95583, если быть точным). Чтобы развеять опасения общественности по поводу потенциального повышения цен из-за округления, были созданы регулирующие органы для защиты потребителей. Кроме того, некоторые цены были снижены, и ожидается, что стоимость общественного транспорта в Софии немного снизится.
Дизайн обратной стороны новых евромонет был тщательно отобран, чтобы успокоить опасения, что Болгария отказывается от своего суверенитета. Св. Иван Рильский изображен на монете в 1 евро, а Паисий Хилендарский, монах XVIII века и поборник национального возрождения, изображен на монете в 2 евро.
На евроцентах меньшего номинала изображен Мадарский всадник, символ ранней болгарской государственности, основанный на рельефе VIII века.
Потенциальное влияние новой валюты на Болгарию в целом является предметом всеобщей обеспокоенности.
Уроки других стран предлагают два возможных сценария: успешная «балтийская модель», реализованная Эстонией, Латвией и Литвой, которая объединила евро с административными реформами, инвестиционными стимулами и мерами по борьбе с коррупцией, и «итальянская модель», характеризующаяся годами экономической стагнации.
«Я боюсь, что мы больше будем похожи на Италию», — предсказал Огнян Энев.
Лидеры ЕС заявили, что кредит будет погашен только тогда, когда Россия выплатит репарации за войну.
Лидеры ЕС договорились предоставить Украине кредит в размере 90 миллиардов евро, чтобы она оставалась на плаву в финансовом отношении в течение следующих двух лет.
ЕС решает, стоит ли предоставить Украине десятки миллиардов евро российских денег для финансирования ее военных и экономических нужд.
Через несколько лет после того, как она была отменена, Великобритания теперь должна вернуться в схему Erasmus в 2027 году.
Великобритания вышла в декабре 2020 года в рамках торговой сделки после Brexit с ЕС, заключенной Борисом Джонсоном.
«`