«`html
Бывший президент США Дональд Трамп был зарегистрирован в качестве пассажира частного самолета, принадлежавшего покойному Джеффри Эпштейну, осужденному за сексуальные преступления, восемь раз в период с 1993 по 1996 год, согласно недавно опубликованному электронному письму Министерства юстиции США (DOJ).
В электронном письме от 7 января 2020 года от помощника прокурора США говорилось: «Дональд Трамп путешествовал на частном самолете Эпштейна гораздо больше раз, чем сообщалось ранее (или чем мы знали)».
Наличие имени Трампа в полетных записях не обязательно указывает на какие-либо правонарушения. В 2024 году Трамп написал: «Я никогда не был в самолете Эпштейна». Он последовательно отрицал какие-либо правонарушения в связи с Эпштейном.
Министерство юстиции заявило, что некоторые из файлов, опубликованных во вторник, «содержат неверные и сенсационные утверждения» в адрес Трампа.
Хотя Трамп и Эпштейн, как сообщается, дружили годами, бывший президент заявил, что они поссорились примерно в 2004 году, за несколько лет до первого ареста Эпштейна.
Эта последняя публикация документов, в общей сложности более 30 000 страниц, является частью так называемых файлов Эпштейна, которые Министерство юстиции было юридически обязано опубликовать в полном объеме к прошлой пятнице.
В заявлении, опубликованном во вторник, Министерство юстиции пояснило: «Некоторые из этих документов содержат неверные и сенсационные утверждения, сделанные в адрес президента Трампа и представленные в ФБР непосредственно перед выборами 2020 года. Чтобы было ясно: эти утверждения необоснованны и ложны, и если бы в них была хоть капля правды, они, безусловно, были бы использованы против президента Трампа».
«Тем не менее, исходя из нашей приверженности закону и прозрачности, Министерство юстиции публикует эти документы с юридически необходимыми мерами защиты жертв Эпштейна», — заявило Министерство юстиции в X.
Электронное письмо прокурора, отправленное 7 января 2020 года, является частью цепочки электронных писем с темой: «RE: Полетные записи Эпштейна».
Отправитель и получатель скрыты, но электронное письмо подписано помощником прокурора США из Южного округа Нью-Йорка, имя которого также скрыто.
В электронном письме указывается, что Трамп «числится пассажиром по крайней мере восьми рейсов в период с 1993 по 1996 год, включая по крайней мере четыре рейса, на которых также присутствовала [сообщница Эпштейна Гислен] Максвелл. Он числится путешествовавшим, среди прочих и в разное время, с Марлой Мейплз, его дочерью Тиффани и его сыном Эриком».
«На одном рейсе в 1993 году он и Эпштейн являются единственными двумя зарегистрированными пассажирами; на другом единственными тремя пассажирами являются Эпштейн, Трамп и 20-летняя…» — остальная часть предложения скрыта.
Далее говорится: «На двух других рейсах две пассажирки, соответственно, были женщинами, которые могли бы быть свидетелями по делу Максвелл».
В электронном письме указано, что Трамп летал на самолете Эпштейна, «в том числе в период, когда мы ожидали предъявления обвинений по делу Максвелл».
В 2022 году Максвелл была приговорена к 20 годам тюремного заключения за преступления, которые включали в себя сговор с целью склонения несовершеннолетних к поездкам для совершения незаконных половых актов и торговлю несовершеннолетними в целях сексуальной эксплуатации. Министерство юстиции в то время заявило она совершала преступления по крайней мере с 1994 года до, включая или около, 2004 года.
Эпштейн умер в нью-йоркской тюремной камере в 2019 году, ожидая суда по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
В электронном письме прокурора не содержится дополнительной информации о полетах.
Рукописный журнал полетов, опубликованный Министерством юстиции в феврале, содержит множество записей, которые трудно расшифровать.
Однако в одной записи перечислены Дональд Трамп вместе со своим сыном Эриком для полета 13 августа 1995 года из PBI (международный аэропорт Палм-Бич во Флориде) в TEB (аэропорт Тетерборо в Нью-Джерси). В нем также перечислены JE и GM, которые, как широко полагают, являются аббревиатурами от Джеффри Эпштейна и Гислен Максвелл.
Публикация файлов, связанных с Эпштейном, во вторник является самой масштабной на сегодняшний день, но многие другие документы, находящиеся в распоряжении Министерства юстиции, еще не обнародованы. Несколько тысяч файлов были опубликованы в восьми пакетах с пятницы.
Министерство юстиции не уложилось в установленный Конгрессом срок в прошлую пятницу для публикации всех своих файлов, связанных с Эпштейном, включая фотографии, видео и следственные материалы.
Департамент подвергся критике со стороны выживших и законодателей с обеих сторон за несоблюдение этого срока.
Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш заявил в день истечения срока, что не все файлы будут обнародованы немедленно, и что больше будет опубликовано в ближайшие недели.
«На это смотрит много глаз, поэтому мы хотим убедиться, что когда мы выпускаем материалы, мы защищаем каждую жертву», — сказал он в пятницу.
Пожар все еще активен, и внутри находятся люди, говорят власти.
«На прошлой неделе у меня диагностировали метастатический рак поджелудочной железы четвертой стадии, и я умру», — написал Бен Сасс.
Донна Хьюз-Браун воссоединилась со своей семьей после пяти месяцев, проведенных в иммиграционном изоляторе в Кентукки.
На кадрах запечатлен момент, когда спасатели обнаруживают выжившего в обломках авиакатастрофы, в которой погибли по меньшей мере 5 человек, а один человек до сих пор числится пропавшим без вести.
Приложение CrimeRadar на основе искусственного интеллекта принесло извинения за страдания, вызванные ложными предупреждениями о преступлениях, разосланными местным общинам США после расследования BBC Verify.
«`