“`html
14 Aralık’ta, helikopterler tepesinde dönerken, banliyösünde sirenler havayı delip geçerken ve sakinler dehşet içinde caddesinden aşağıya kaçarken, Mary ürpertici bir déjà vu hissi yaşadı.
“O zaman bir şeylerin yine ciddi şekilde yanlış olduğunu anladım,” diye anlattı, gözleri yaşlarla doluydu.
Anonim kalmak isteyen Mary, geçtiğimiz Nisan ayında Westfield Bondi Junction alışveriş merkezinde, psikotik bir durumda olan bir adamın altı kişiyi ölümcül şekilde bıçakladığı, birçok kişinin hafızasına kazınan bir trajedide bulunuyordu.
Nisan ayındaki olaya ilişkin adli soruşturmanın bulgularının bu hafta yayınlanması planlanıyordu, ancak iki silahlı adamın sekiz gün önce Hanukkah Yahudi festivalinin başlangıcını işaret eden bir etkinliğe ateş açmasının ardından ertelendi.
Yetkililer, olayı bir terör saldırısı olarak ilan etti; saldırıda yüzünde hala yüz boyası olan 10 yaşında bir kız da dahil olmak üzere 15 kişi ölümcül şekilde vuruldu.
Chanukah by the Sea etkinliğindeki korkunç olay yerine ilk müdahale eden sağlık görevlisi, aynı zamanda Westfield bıçaklamalarında da olay yerine ilk gelen sağlık görevlisiydi.
Aslen İngiltere’den olan 31 yaşındaki Mary, BBC’ye “Bunun gibi bir şeyin olacağını hayal bile edemezsiniz,” dedi. “Aileme sürekli olarak buranın ne kadar güvenli olduğunu söylüyorum.”
Bu duygu, saldırıdan sonraki günlerde de yankılandı ve birçok kişi toplu cinayetlerin Avustralya’da bir anormallik olduğunu iddia etti.
Ancak bu, aynı toplulukta, 18 aylık bir süre içinde iki kez meydana geldi.
Bondi’de şok olmuş ve yas tutan bireylerin bıraktığı çiçek denizi temizleniyor. Ulusal bir anma günü sona erdi. Pazar gecesi, Avustralyalı Yahudiler bu Hanuka’da son kez mum yaktılar.
Ancak bu iki trajedi, sayısız insanı fiziksel olarak yaralı ve travmatize ederken, ulusun güvenlik duygusunu da paramparça etti.
Avustralya’nın en ünlü plajı olan Bondi, ülkenin yaşam tarzının küresel olarak tanınan bir sembolüdür.
Aynı zamanda Avustralya topluluğunun özünü temsil ediyor. Belediye Başkanı Will Nemesh’e göre, “herkesin herkesi tanıdığı” güçlü bir aşinalık duygusu var, bu da herkesin 14 Aralık trajedisinden etkilenen birini tanıdığı anlamına geliyor.
“Mesaj attığım ilk kişilerden biri [Haham] Eli Schlanger’dı. Ve ‘Umarım iyisindir. Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara’ dedim,” diye anlattı.
Trajik bir şekilde, İngiltere doğumlu beş çocuk babası, aynı zamanda “Bondi Hahamı” olarak da bilinen kişi hayatını kaybedenler arasındaydı.
Polis ve sağlık görevlileri de dahil olmak üzere ilk müdahale ekipleri, kendi topluluklarının üyelerine bakıyor olacaktı, diğerleri ise meslektaşlarını hedef alan saldırganları tedavi etme gibi zorlu bir görevle karşı karşıyaydı.
Yeni Güney Galler sağlık bakanı Ryan Park, BBC’ye “[Westfield Bondi Junction] korkunçtu, kesinlikle alışkın olmadığımız bir şey. Ve sonra bu yine çok büyük, felaket derecesinde yaralanmalar vardı,” dedi.
“Savaş bölgesinde göreceğiniz şeyleri gördüler… Bu görüntüleri aklınızdan çıkaramazsınız,” diye ekledi Park.
Belediye Başkanı Nemesh, bunun Bondi’yi ve Avustralya’yı sonsuza dek lekeleyeceğinden korktuğunu ifade etti.
“Eğer bu Bondi Beach’te olabiliyorsa, gerçekten her yerde olabilir… etkisi Avustralya’da yankılandı.”
Bu duygu, özellikle Bondi’nin bir sığınak haline geldiği Yahudi toplumu için dokunaklı.
Yerel klinik psikolog Zac Seidler, BBC’ye “Yıllarca yağmur çamur demeden her gün burada yüzdüm. Ve bu hafta… suya giremedim. Doğru gelmedi. Bir şekilde kutsala hakaret gibiydi,” dedi.
Saldırının birçok kurbanı, 89 yaşındaki Holokost’tan kurtulan Alex Kleytman da dahil olmak üzere, zulümden sığınmak için onlarca yıldır Bondi’ye göç etmişti. Trajik bir şekilde, hayatı antisemitik nefretin şiddet içeren eylemleriyle sona erdi.
Bay Seidler, son iki yıldır Holokost’tan kurtulan büyükannelerini ve büyükbabalarını yatıştırmaya ve insanlığın doğasında var olan iyiliğe olan inançlarını korumaya çalışıyor.
“[Büyükannem] sürekli ‘Bunlar işaretler. Bunu daha önce gördüm’ diyordu. Ben de sürekli ‘Avustralya’da değil, burada değil. Güvendesin’ diyerek onu sakinleştirmeye çalışıyordum.”
“Ama şimdi kendimi aptal gibi hissediyorum.”
Topluluklar yekpare olmasa da, birçok Avustralyalı Yahudi, saldırıdan önceki aylarda antisemitizmin yükselişiyle ilgili uyarıların dikkate alınmadığına inanıyor.
Yıl, Bondi çevresindeki banliyölerdeki Yahudi simge yapılarını hedef alan bir dizi vandalizm ve kundaklama olayıyla başladı ve topluluklarını hedef alan bir toplu cinayetle sonuçlandı.
Korkuya rağmen, bazı liderlerin Avustralyalı Yahudileri kimliklerini yeniden teyit etmeye, daha açık bir şekilde Yahudi olmaya ve dini sembollerini gururla sergilemeye çağırmasıyla bir direniş yaşandı.
Ancak Pazar günü Bondi Pavilion’un dışındaki çiçeklere bakan bir kadın, bunu yapmaktan çok korktuğunu itiraf etti. Kurbanların çoğunun öldüğü yerden sadece birkaç metre uzakta bulunan siteyi ziyaret etmek için tüm hafta boyunca cesaretini topladı.
MaryAnne, “Daha önce hiç Yahudiliğimi hissetmemiştim. Şimdiye kadar hayatımda hiç antisemitizm yaşamamıştım,” dedi. “Ve şimdi, Davut Yıldızımı takmak istemiyorum.”
Saldırı, ülke genelinden bir destek dalgası tetikledi.
Haberleri duyan topluluk içindeki birçok kişi yardım sağlamak için seferber oldu.
Hem gönüllü hem de maaşlı cankurtaranlar hayatlarını riske attı. Restoranlar kapılarını açarak bireyleri depolarda ve dondurucularda barındırırken, yerel halk kayıp çocukları evlerine kabul etti.
Aynı zamanda yerel eyalet üyesi olarak da görev yapan Yeni Güney Galler muhalefet lideri Kellie Sloane bile olay yerindeydi ve mermi yaralarının sarılmasına yardımcı oluyordu.
Saldırının ardından gelen günlerde, binlerce sıradan Avustralyalı yaralıları tedavi etmek için çok ihtiyaç duyulan kanı bağışlamak için saatlerce kuyrukta bekledi.
Her gün, Bondi Pavilion’un kapılarından dışarıya doğru büyüyen bir yaprak denizi, el yazısıyla yazılmış notlar, hatıra taşları ve mumlar yayıldı.
Terör saldırısının en genç kurbanı Matilda’yı anmak için banliyöde çıkartmalar, balonlar ve hatta kaldırım sanatı da dahil olmak üzere arı motifleri görülebilir.
Sörfçüler ve yüzücüler Cuma günü hayatını kaybedenleri onurlandırmak için Bondi’nin ikonik kırılma noktalarının ötesine kürek çektiler.
Bir gün sonra, cankurtaranlar ve cankurtaranlar Yahudi toplumuyla dayanışma içinde sahilde omuz omuza durdular.
Ancak, klişeler, üzüntü ve şok arasında, bir öfke ve gerginlik duygusu da katılaşıyor.
Geçen yılki Bondi Junction bıçaklamaları topluluk için yıkıcıydı, ancak ortak bir kararlılık onu birleştirdi.
Uzmanlar, şizofreni hastası olan saldırganın, bıçaklamalar sırasında psikotik bir durumda olduğuna karar verdi. Ailesi, kız arkadaş bulamamaktan dolayı hayal kırıklığına uğradığını belirtti. Kadınları özellikle hedef alıp almadığı sorusu asla cevaplanamayacak olsa da, akıl sağlığı sistemindeki önemli başarısızlıklar tespit edildi.
Geçtiğimiz ay, kurbanların aileleri, saldırganı sınırlı gözetim altında ilacından uzaklaştıran doktorun soruşturulması için düzenleyicilere sevk edilmesini istedi. Ayrıca akıl sağlığı hizmetleri için önemli bir fon artışı savunuyorlar.
Ancak, geçen Pazar günkü olaylar daha rahatsız edici duyguları ve soruları gündeme getirdi.
Hükümete karşı, antisemitizmle mücadelede yeterli önlem almamasına ilişkin algılanan ve kabul edilen bir başarısızlık nedeniyle belirgin bir öfke var. Başbakan Anthony Albanese bu hafta halka açık etkinliklerde yuhalandı ve Bondi’deki saldırı yerini ziyaret eden kişiler sık sık istifasını talep etti.
BBC ile konuşan birçok kişi, hükümetinin İngiltere ve Kanada gibi ülkelerin yanı sıra Filistin yanlısı hareketin üyeleri tarafından Avustralya’da düzenlenen ve büyük ölçüde barışçıl olmasına rağmen antisemitik sloganlar ve pankartlarla noktalanan düzenli protestolarla birlikte Filistin devletini tanıma kararını işaret etti.
Son yıllarda protesto düzenlemelerini sıkılaştıran Yeni Güney Galler eyaleti, “nefret dolu” sloganları bastırmak ve polise göstericileri soruşturmak için daha fazla yetki vermek için ek mevzuat çıkaracağını duyurdu. Federal hükümet de benzer önlemler alma sözü verdi.
Ancak bu protestolara suç yüklenmesi, Yahudi toplumunun belirli kesimlerinde bile birçok kişiyle örtüşmüyor.
Bay Seidler, “Birden fazla gerçeği kabul etmeliyiz,” dedi. “Avustralya’daki belirli çevrelerde derin antisemitik söylemlerin devam ettiğini hissedebilir, korkabiliriz… aynı zamanda bu ülkedeki insanların – özellikle Müslüman Avustralyalıların – Gazze’de neler olup bittiği konusunda endişelenme hakkı olduğunu da anlıyoruz.”
“O çizgiyi bulmak ve o çizginin ne zaman aşıldığını belirtmek konusunda daha iyi olmalıyız.”
Diğerleri için, bir trajedinin siyasallaştırılması olarak algıladıklarına karşı bir kızgınlık var.
Önemli bir Avustralyalı iş kadını Pazar günü Bondi Pavilion’un dışındaki çiçekli anıtlarla poz vermeye başladığında, bir kadın “Bu kanlı bir fotoğraf çekimi,” yorumunu yaptı.
Yerel federal milletvekili Allegra Spender da dahil olmak üzere bazıları, saldırının göçmenlik karşıtı duyguları körüklemek için kullanıldığından endişe ediyor.
“Örneğin, Müslüman göçünü kesmiş olsaydık, bu kadar çok Avustralyalıyı kurtaran adama sahip olamazdık,” dedi.
Bay Seidler, bu tür argümanların antisemitik görüşlerin yanı sıra diğer bağnazlık biçimlerinin de yurt içinde geliştirildiğini kabul etmediğini savunuyor.
Bay Seidler, “Geçen gün birinin Avustralya’nın tarihten bir tatilde olduğunu, bir şekilde bu şeylere karşı bağışık olduğumuzu, burada yetişmediğini, ithal edildiğini düşündüğünü duydum,” dedi.
Öfkenin yanı sıra, bir de korku var: Yahudi toplumu içinde daha fazla saldırı korkusu ve Müslüman toplumu içinde şiddetle kınadıkları bir terör eylemi için misilleme eylemleri korkusu.
Avustralya’nın güvenlik teşkilatının, daha önce gözlem listelerinde bulunan iddia edilen bir teröristi nasıl yanlış yönettiği konusunda sorular gündeme geldi ve bu da Pazar günü duyurulan federal polis ve istihbarat teşkilatlarına yönelik bir incelemeye yol açtı.
Müslüman toplumu tarafından genç adamlarını işe alan nefret vaizleri konusunda yıllarca uyarılan NSW Polisi’ne karşı bir hayal kırıklığı var.
Hem Yahudi hem de Arap Avustralyalılar arasında bir incinme duygusuyla körüklenen ve topluluklarının yanlış temsil edildiğine inanan medya kuruluşlarına karşı bir düşmanlık var ve bazıları tarafından onlara karşı kışkırtma olarak algılananlara karşı bir hayal kırıklığı var.
Ayrıca, hafta boyunca travmatize olmuş kurbanlara yönelik muameleye ilişkin bir rahatsızlık duygusu da var; bazılarıyla arkadaşlarının kanı hala ellerine bulaşmışken televizyonda canlı röportajlar yapıldı.
Tüm bunların altında, kurumlara ve birbirimize karşı yaygın bir şüphecilik duygusu yatıyor.
Bu ayrılıkların nasıl iyileştirileceği, hatta iyileştirilip iyileştirilemeyeceği konusunda farklı görüşler olsa da, denemek için ortak bir kararlılık var.
Saldırı sırasında sahilde bulunan bir İngiliz göçmen, konuştuğu herkesin bunun Bondi’yi veya Avustralya’yı değiştirmesine izin vermeme konusunda kararlı olduğunu söyledi.
Henry Jamieson BBC’ye “Bir ulus olarak sahip olduğunuz şey gerçekten eşsiz… bunun sihirli bir yanı var,” dedi.
“Travma geçirdim… ve hayatımın geri kalanında bununla başa çıkmak zorunda kalacağım, biliyorum… orada olmayan insanlar bile travma geçirdi.”
“Ama bunun beni sarsmasına izin vermeyeceğim ve bu topluluğun sarsılmasına izin vermeyeceğiz.”
İddia edilen teröristler hakkında “Onların kazanmasına izin veremezsiniz,” dedi.
Saldırıdan yedi gün sonra Pazar gecesi düzenlenen duygusal bir anma töreninde aynı meydan okuma ruhu belirgindi. Etkinlik, önceki hafta Hanuka için toplanan kalabalığın gerçekleştiremediği bir eylem olan menoranın yakılmasıyla sona erdi.
Merkezdeki mum olan şamaş, saldırganlardan birinden silahı alan Ahmed el Ahmed’in babası tarafından cesaretinin takdiri olarak yakıldı. Öldürülen iki hahamın çocukları bir başkasını yaktı. Ek mumlar, cankurtaranları ve olay yerine koşan ve saldırı durmadan yaralıları tedavi etmeye başlayan Yahudi toplumundan bir sağlık görevlisi tarafından yakıldı. Son mum ise, tanıyan herkes için bir neşe kaynağı olarak tanımlanan Matilda’nın babası Michael tarafından yakıldı.
Çeşitli Avustralyalıların menoranın her bir kolundaki alevleri tutuşturmasının ardından, Bondi Chabad’dan Haham Yehoram Ulman daha fazla sevgi ve birlik çağrısında bulundu.
“Normale dönmek yeterli değil,” diye ilan etti.
“Sidney iyiğin bir işareti olabilir ve olmalı. İnsanların birbirine baktığı, nezaketin nefretten daha yüksek olduğu, dürüstlüğün korkudan daha güçlü olduğu bir şehir ve bunu başarabiliriz,” dedi ve kalabalığın alkışlamasıyla bir an duraksadı.
“Ama ancak şu anda sahip olduğumuz duyguları eyleme, sürekli eyleme dönüştürürsek.”
Avustralya Başbakanı Anthony Albanese, anma etkinliğine geldiğinde yuhalandı.
Anthony Albanese, ülkenin “hızla değişen güvenlik ortamına” yanıt verebilecek durumda olması gerektiğini söylüyor.
Halihazırda hapiste olan Pakistan’ın eski Başbakanı, karara itiraz etmeyi planlıyor.
İngiltere’nin Bazball rejimi, Avustralya’da bir Ashes serisi daha mümkün olan en erken fırsatta kaybedildiği için paramparça oldu.
BBC Sport’un baş kriket muhabiri Stephan Shemilt, İngiltere’nin Avustralya’daki Ashes yenilgisinin saha içindeki ve dışındaki iç yüzünü ortaya koyuyor.
“`