Eşitlik gözlem kurumunun yeni başkanı BBC’ye yaptığı açıklamada, bir “tuvalet polisinin” beklenmediğini, ancak tek cinsiyetli alanlarla ilgili yakında çıkacak olan rehberliğe uyulmasının beklendiğini belirtti.
Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu (EHRC) Başkanı Dr. Mary-Ann Stephenson, “iyi niyet ve herkesin hakları olduğunun kabulü varsa işlerin çözülebileceği” konusunda iyimser olduğunu ifade etti.
İşletmeler ve hizmet sağlayıcılar için tasarlanan rehberlik, Nisan ayında Yüksek Mahkeme’nin 2010 Eşitlik Yasası uyarınca bir kadını yasal olarak biyolojik cinsiyetine göre tanımlayan oybirliğiyle aldığı bir kararın ardından geliştirildi.
Dr. Stephenson’ın Laura Kuenssberg ile Pazar günü yayınlanan röportajı, yeni görevindeki ilk kamuya açık görünümü oldu.
EHRC, rehberliği üç ay önce hükümete sundu; ancak, uygulama kurallarına yasal yetki verecek olan resmi yayını hala beklemede.
Rehberlik, kadın sığınma evleri, spor salonları, hastaneler ve alışveriş merkezleri de dahil olmak üzere işletmelere ve hizmetlere Yüksek Mahkeme kararını uygulamaları konusunda tavsiyelerde bulunmayı amaçlıyor.
BBC tarafından görülen 300 sayfalık sızdırılmış belgeye göre, tek cinsiyetli alanlar sadece aynı biyolojik cinsiyetteki kişilere özel olmalıdır; aksi takdirde, tek cinsiyetli olma özelliğini kaybederler.
Bu, trans bir kadının -kendini kadın olarak tanımlayan biyolojik olarak erkek bir birey- kadın tuvaletlerini ve soyunma odalarını kullanmasına izin verilmeyeceği anlamına gelir.
Rehberlik, işletmelerin veya hizmetlerin, kişilerden uygun cinsiyetlerini doğrulamak için “orantılı araçlar” sağlamalarını meşru bir şekilde talep edebileceğini öne sürüyor.
Bu durum, bazı trans hakları savunucuları arasında tartışma ve hoşnutsuzluğa yol açtı.
Dr. Stephenson BBC’ye şunları söyledi: “Kimse bir tuvalet polisi olmasını beklemiyor.”
“Ancak aynı şekilde, düzenli sorunlarla ilgili şikayetlerin olduğu durumlar varsa, o zaman insanların… tabelaları iyileştirmeleri, açıklamaları iyileştirmeleri veya alternatif hükümler olduğundan emin olmaları gerekebilir.”
Hem hizmet sağlayıcıların hem de bu hizmetlerin kullanıcılarının “kurallara uymasını” beklediğini ifade etti.
Dr. Stephenson, trans bireylerin alternatiflerin yokluğunda hangi tesisleri kullanması gerektiği ve işletmelerin ek hükümler için alanı veya kaynakları yoksa ne yapması gerektiği konusunda sorguya çekildi.
Şöyle yanıtladı: “Genellikle unisex hükümler vardır ve olmadığı durumlarda, dediğim gibi, bu tesislerin nasıl sağlanacağından daha geniş bir şekilde düşünmemiz gerekiyor…”
“İki adet bağımsız kabininiz varsa, bunlardan biri erkek, diğeri kadın olarak etiketlenmişse, o zaman bu koşullarda bir hizmet sağlayıcının yapması gereken en mantıklı şey, her ikisini de unisex yapmaktır.”
Dr. Stephenson Temmuz ayında görevine atandı ve bu ayın başlarında görevine başladı.
Ataması, bazı trans hakları aktivistlerinin muhalefetiyle karşılaştı; bunun nedeni kısmen, avukat Allison Bailey’nin cinsiyet eleştirel görüşlerine dayalı ayrımcılık iddiasıyla açtığı ve kısmen kazandığı dava için yaptığı bağıştı.
Röportaj sırasında Dr. Stephenson, trans konularını ele alırken tarafsız kalma yeteneğini doğruladı.
Davaya yaptığı bağışın, “kadınların yasal olarak sahip oldukları inançlar temelinde taciz edildiği ve işlerini kaybettiği” durumlardan duyduğu hayal kırıklığından kaynaklandığını belirtti.
Bazı kadınların “yasada önerilen değişiklikleri tartışmak için toplantılar yapmaya çalışırken” yaşadığı deneyimlerden duyduğu endişeyi dile getirdi.
“Demokraside, yasada önerilen bir değişiklik varsa, insanların şiddet veya sindirme olmadan toplanıp bu değişiklikleri tartışabilmesinin önemli olduğunu düşündüm” dedi.
“Bu bir taraf tutmaksa, bir tür demokratik normlar, açık tartışma ve diyalog tarafında yer almaktır.”
Röportajın tamamı Pazar günü Laura Kuenssberg ile birlikte yayınlanacak.
Adalet Bakanı Naomi Long, ceza yasalarını değiştirmeyi amaçlayan bir yasa tasarısının parçası olarak “eşitlik sağlamak” istediğini söylüyor.
Hemşire Sandie Peggie, Fife’deki bir hastanede bir trans doktorun kadın soyunma odasını kullanmasından şikayet etti.
Claire Sharpe, Cycling UK’nin en iyi 100 listesinde sadece biyolojik kadınlara yer vermemesi konusunda aynı fikirde olmadığını söylüyor.
Bir mahkeme, hemşirenin NHS Fife tarafından taciz edildiğine karar verdi, ancak davasındaki diğer tüm iddiaları reddetti.
Bir mahkeme, NHS Fife’in Sandie Peggie’yi taciz ettiğine karar verdi, ancak sağlık kuruluşu ve bir trans doktor aleyhine yaptığı diğer iddiaları reddetti.