يعتبر قسم اللغة الإنجليزية في امتحان القبول الجامعي الصارم في كوريا الجنوبية، المعروف باسم “سونيونغ”، تحديًا استثنائيًا. وصفه الطلاب بأنه يشبه فك رموز لغة قديمة، واعتبره البعض “مجنونًا”.
أدت الانتقادات الحادة المحيطة بامتحان هذا العام إلى استقالة المسؤول الرفيع المستوى المسؤول عن إدارته، والذي تحمل مسؤولية “الفوضى” الناتجة.
“نعترف بصدق بالانتقادات بأن صعوبة الأسئلة… كانت غير مناسبة”، صرح رئيس “سونيونغ” أوه سيونغ جيول. وأضاف أن الاختبار “لم يكن على المستوى المطلوب” على الرغم من خضوعه لعدة جولات من المراجعة.
من بين الأسئلة الأكثر إرباكًا سؤال يتعلق بفلسفة القانون لإيمانويل كانط وآخر يتضمن مصطلحات ألعاب الفيديو.
يتطلب السؤال الأخير، وهو سؤال من ثلاث نقاط، من الطلاب تحديد الموضع المناسب لجملة داخل فقرة معينة. يتم تقديم الجملة بخط عريض، متبوعة بالفقرة:
الفرق هو أن الحركة في عالم اللعبة لا يمكن استكشافها إلا من خلال الفضاء الجسدي الافتراضي للصورة الرمزية (الأفاتار).
تحتوي لعبة الفيديو على نموذج خاص بها للواقع، داخليًا بالنسبة لها ومنفصلًا عن الواقع الخارجي للاعب، والفضاء الجسدي للاعب والفضاء الجسدي للصورة الرمزية. (1) الفضاء الجسدي للصورة الرمزية، والإجراءات المحتملة للصورة الرمزية في عالم اللعبة، هو الطريقة الوحيدة التي يمكن بها إدراك واقع الواقع الخارجي لعالم اللعبة. (2) كما هو الحال في العالم الحقيقي، يتطلب الإدراك العمل. (3) يوسع اللاعبون مجالهم الإدراكي في اللعبة، ليشملوا الإجراءات المتاحة للصورة الرمزية. (4) حلقة التغذية الراجعة للإدراك والعمل التي تمكنك من التنقل في العالم من حولك قد أصبحت الآن خطوة واحدة: بدلاً من الإدراك في المقام الأول من خلال تفاعل جسمك مع العالم الخارجي، فإنك تدرك عالم اللعبة من خلال تفاعل الصورة الرمزية. (5) تم توسيع نظام الإدراك بأكمله إلى عالم اللعبة.
الموضع الصحيح هو في الموضع 3.
انتقد العديد من الأفراد صياغة هذا السؤال والعديد من الأسئلة الأخرى. وصفه أحد مستخدمي Reddit بأنه “حديث ذكي فاخر”، بينما وصفه آخر بأنه “كتابة فظيعة [لا] تنقل مفهومًا أو فكرة بشكل جيد”.
يُمنح الطلاب 70 دقيقة لإكمال 45 سؤالاً. حقق ما يزيد قليلاً عن 3٪ من المتقدمين للاختبار هذا العام أعلى درجة في قسم اللغة الإنجليزية، وهو انخفاض عن 6٪ في العام السابق.
“لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً لمعرفة [عدة أسئلة]، وكان فهم النصوص نفسها صعبًا… بدت [بعض] الإجابات متشابهة مع بعضها البعض. لذلك لم أكن متأكدة حتى اللحظة الأخيرة”، قالت إم نا هاي، وهي طالبة في السنة الأخيرة في مدرسة هانيونغ الثانوية.
ومع ذلك، يجادل أستاذ اللغة الإنجليزية جونغ تشاي كوان بأن وصف اختبار اللغة الإنجليزية بأنه “صعب” ببساطة هو تسمية خاطئة.
“النصوص ليست مستحيلة بالضرورة، ولكن… مربكة بشكل مثير للغضب. إنه أمر مؤلم لأنه يجعل المادة غير مجدية للتعليم الفعلي”، كما يقول البروفيسور جونغ، الذي عمل سابقًا في المؤسسة التي تدير “سونيونغ” ويعمل الآن في جامعة إنتشون الوطنية.
“ينتهي الأمر بالمعلمين إلى التدريب على اختصارات إجراء الاختبار بدلاً من تدريس اللغة الإنجليزية… لا تحتاج حقًا حتى إلى قراءة النص بأكمله للحصول على النقاط إذا كنت تعرف الحيل”، على حد قوله.
أشار البعض إلى أن العديد من المقاطع المستخدمة في الأسئلة هي مقتطفات من الكتب التي تم استخراجها من سياقها الأصلي، مما يجعل فهمها صعبًا. المقطع أعلاه، على سبيل المثال، مأخوذ من *Game Feel*، وهو دليل تصميم ألعاب من تأليف ستيف سوينك.
ومع ذلك، يعتقد آخرون أن صعوبة الاختبار تعكس الغرض المقصود منه.
“إنه يقيس فهم الطلاب للقراءة وما إذا كان بإمكانهم التعامل مع مستوى المواد التي سيواجهونها في الجامعة”، كما تقول كيم سو يون، أستاذة الأدب الإنجليزي في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية في سيول.
تمتلك المقاطع المختارة “درجة معينة من التخصص”، مما يسمح للاختبار بتقييم مهارات الفهم هذه بشكل فعال، كما قالت لصحيفة كوريا تايمز.
إن امتحان “سونيونغ” في كوريا الجنوبية، الذي يعقد سنويًا في نوفمبر، هو ماراثون سيئ السمعة مدته ثماني ساعات من الاختبارات المتتالية التي لا تحدد فقط القبول في الجامعة ولكن يمكن أن تؤثر أيضًا على فرص العمل والدخل والعلاقات المستقبلية.
يحاول الطلاب الإجابة على ما يقرب من 200 سؤال عبر مجموعة من الموضوعات، بما في ذلك الكورية والرياضيات والإنجليزية والعلوم الاجتماعية والطبيعية.
يكرس العديد من المراهقين حياتهم بأكملها للاستعداد لهذه الاختبارات، حيث يحضر البعض مراكز الدروس الخصوصية الخاصة، والتي غالبًا ما يشار إليها باسم “مدارس الحشو”، في سن الرابعة.
يمثل “سونيونغ” حدثًا مهمًا لكوريا الجنوبية ككل، مما يؤدي إلى توقف معظم أنحاء البلاد ليوم واحد.
يتم إيقاف البناء وتعليق الرحلات الجوية وتعليق التدريب العسكري لضمان بيئة اختبار مثالية.
أكمل أربعة فقط من بين الاثني عشر رئيسًا لامتحان “سونيونغ” منذ إنشائه في عام 1993 ولايتهم الكاملة التي تبلغ ثلاث سنوات. في حين أن معظمهم استقالوا بسبب أخطاء في أسئلة الاختبار، فإن السيد أوه هو أول من يتنحى بسبب الصعوبة المتصورة للاختبار.
إعداد إضافي من هيوجونغ كيم وجيك كوون في سيول
كان كانط مدافعًا قويًا عن سيادة القانون باعتبارها الضمانة النهائية، ليس فقط للأمن والسلام، ولكن أيضًا للحرية. كان يعتقد أن المجتمعات البشرية تتجه نحو أشكال أكثر عقلانية تنظمها أطر قانونية فعالة وملزمة لأن هذه الأطر وحدها تمكن الناس من العيش في وئام والازدهار والتعاون. ومع ذلك، فإن إيمانه بالتقدم الحتمي لم يكن قائمًا على نظرة متفائلة أو سامية للطبيعة البشرية. على العكس من ذلك، فإنه يقترب من نظرة هوبز: إن طبيعة الإنسان العنيفة والميل إلى الصراع تجعل من الضروري إنشاء والحفاظ على إطار قانوني فعال من أجل ضمان السلام. لا يمكننا الاعتماد على إحسان الناس أو حسن نيتهم، ولكن حتى “أمة من الشياطين” يمكن أن تعيش في وئام في نظام قانوني يلزم كل مواطن على قدم المساواة. من الناحية المثالية، القانون هو تجسيد لتلك المبادئ السياسية التي تختارها جميع الكائنات العاقلة بحرية. إذا كانت هذه القوانين تمنعهم من فعل شيء لن يختاروا فعله بعقلانية على أي حال، فلا يمكن أن يكون القانون:
(1) يُعتبر مقيدًا بشكل معقول للحرية الإنسانية (2) يُنظر إليه على أنه مدافع قوي عن نظام العدالة (3) يُفهم على أنه قيد على حريتهم (4) يُفرض بفعالية لقمع طبيعتهم الشريرة (5) يُقبل في إطار افتراض الأطر القانونية المثالية
إذا كنت قد وصلت إلى هذا الحد، فالرقم الصحيح هو 3
في غضون أيام، تصدر ثلاثة فنانين كبار في كوريا الجنوبية عناوين الصحف في فضائح منفصلة.
تقول سيول إنها “سترد بنشاط” على أنشطة الدول المجاورة في منطقة الدفاع الجوي التابعة لها.
المرأة التي تدعي أنها كانت تحمل طفل القائد السابق لتوتنهام وابتزت منه 200 ألف دولار.
أعرب النقاد عن قلقهم بشأن تفشي المطاردة والعنف ضد المرأة في كوريا الجنوبية.
تم وضع الكاميرات في منازل خاصة وغرف كاريوكي واستوديو بيلاتيس وعيادة طبيب نسائي.