“`html
مُنحت الفنانة نينينا كالو جائزة تيرنر لهذا العام، وهي أرفع جائزة فنية في المملكة المتحدة، عن منحوتاتها ورسوماتها “الجريئة والملفتة”. وبذلك تصبح أول فنانة من ذوي صعوبات التعلم تحقق هذا التميز.
أشاد الحكام بمنحوتات كالو ذات الألوان النابضة بالحياة، والتي تتميز بطبقاتها المعقدة من الشريط والخيوط والورق المقوى وشريط VHS المعاد استخدامه، بالإضافة إلى رسوماتها الآسرة التي تتميز بأشكال دوامية تشبه الأعاصير.
كالو، البالغة من العمر 59 عامًا، هي فنانة مصابة بالتوحد وتعاني من صعوبات في التعلم ولديها تواصل لفظي محدود.
صرحت شارلوت هولينشهيد، التي تعاونت مع كالو لمدة 25 عامًا، في حفل توزيع الجوائز: “هذه مناسبة تاريخية لكثيرين. إنه تحول زلزالي، يكسر حاجزًا طال أمده”.
وفي خطاب مؤثر ألقته إلى جانب كالو، أضافت: “لقد كرست هذه المرأة الاستثنائية نفسها لمهنتها لفترة طويلة”.
“إنه لمن دواعي سروري حقًا أن أراها تحصل على التقدير الذي تستحقه عن جدارة.”
تم الإعلان عن فوز كالو، المولودة في غلاسكو والمقيمة حاليًا في لندن، بالجائزة، مصحوبة بتمويل قدره 25000 جنيه إسترليني، في حفل أقيم في برادفورد، مدينة الثقافة الحالية في المملكة المتحدة، يوم الثلاثاء.
قبلت الجائزة وهي ترتدي وردة تحمل صورتها وكلمات: “مُعبودة، أسطورة، فائزة، أيًا كان”.
نما الاعتراف الفني بكالو بشكل مطرد في السنوات الأخيرة، بعد إقامتها مع Action Space، وهي منظمة تدعم الفنانين ذوي صعوبات التعلم، والتي بدأت في عام 1999.
علقت هولينشهيد، مديرة استوديو كالو وميسرتها الفنية: “نحن سعداء لأن موهبة نينينا وعملها الرائع أصبحا الآن في متناول جمهور أوسع، مما يعرض هذه الفنانة المعقدة التي تخلق أشكالًا مذهلة ومعقدة، وغالبًا ما تصاحبها موسيقى ديسكو صاخبة”.
“تعكس مسيرة نينينا المهنية الرحلة الطويلة والصعبة التي قمنا بها معًا لتحدي المفاهيم المسبقة حول الفنانين ذوي الإعاقة، وخاصة الفنانين ذوي صعوبات التعلم، وهو مجتمع إبداعي قيم غالبًا ما يتم التقليل من شأنه.”
“عندما انضمت نينينا لأول مرة إلى Action Space في عام 1999، أظهر عالم الفن اهتمامًا ضئيلًا.”
“كان عملها يفتقر إلى الاحترام والرؤية، وبالتأكيد لم يكن يعتبر عصريًا.”
“واجهت نينينا تمييزًا كبيرًا، ولا يزال مستمرًا حتى يومنا هذا، لذلك نأمل أن تفكك هذه الجائزة تلك التحيزات.”
“نينينا كالو، لقد صنعتِ التاريخ!”
في حين أن عمل كالو أثار ردود فعل متنوعة من نقاد الفن، فقد أعجب حكام جائزة تيرنر بـ “المنحوتات والرسومات الملفتة حقًا التي لم يكن من الممكن أن يتم إنشاؤها إلا بواسطة نينينا”، وفقًا لرئيس لجنة التحكيم أليكس فاركوهارسون، مدير تيت بريطانيا.
ووصف رسوماتها، التي غالبًا ما يتم تقديمها في مجموعات من شكلين أو ثلاثة أشكال متطابقة تقريبًا، بأنها تمتلك “تعقيدًا جميلًا” وتشبه “دوامات دوامية”.
تتكون منحوتاتها، في المقابل، من أشكال معلقة مغلفة بطبقات من المواد المعاد استخدامها، بما في ذلك القماش والحبال وشريط التغليف والفيلم اللاصق والورق.
شبهها فاركوهارسون بتفسيرات ثلاثية الأبعاد للوحات التعبيرية التجريدية.
“ومع ذلك، فإنها تتجاوز مجرد اللوحات؛ فهي ليست محصورة على الحائط. إنها معلقة داخل المساحة التي تشغلها، وتشبه الصخور أو المخلوقات الملونة الزاهية.”
“تقع هذه الأشكال تقريبًا على مستوى العين، وهي خالية من العناصر التصويرية، ويبدو أنها تتواصل مع بعضها البعض ومع المشاهد.”
“إن استخدام المواد غير تقليدي للغاية، بما في ذلك شريط الفيديو الذي يتم لفه بدقة حوله مرارًا وتكرارًا.”
“تثير الألوان والخطوط التي تم إنشاؤها بواسطة هذه المواد ضربات فرشاة مترجمة إلى ثلاثة أبعاد. إنها إيمائية للغاية ومعبرة وملفتة.”
صرح فاركوهارسون أن الحكام تداولوا لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات، مؤكدًا أن قرارهم استند فقط إلى الجدارة الفنية.
“لم يكن الدافع الأساسي هو مجرد منح الجائزة لنينينا كفنانة متنوعة عصبيًا. لم تكن تلك هي القوة الدافعة”، أوضح.
“بدلاً من ذلك، فقد نشأ من اهتمام حقيقي وإيمان بجودة وتفرد ممارستها الفنية، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بهويتها.”
وأقر بأنه لحظة تاريخية، قائلاً لبي بي سي نيوز.
“إنها تزيل الحواجز بين الفنانين ذوي النمط العصبي والفنانين المتنوعين عصبيًا، مع التأكيد على قوة وجودة العمل نفسه، بغض النظر عن هوية الفنان.”
“ربما تكمن أهميتها التاريخية في مساهمتها في تمثيل أكثر شمولاً للفنانين المتنوعين عصبيًا الاستثنائيين في المشهد الفني المعاصر.”
تم الإعلان في حفل أقيم في مدرسة برادفورد النحوية، وهي المدرسة الأم للفنان ديفيد هوكني.
تُعرض حاليًا أعمال جميع الفنانين الأربعة المدرجين في القائمة المختصرة في معرض جائزة تيرنر في معرض كارترايت هول القريب، المعروض حتى 22 فبراير 2026.
سيحصل المرشحون الآخرون، رينيه ماتيتش وزادي زا ومحمد سامي، على 10000 جنيه إسترليني لكل منهم.
منذ إنشائها في عام 1984، ظلت جائزة تيرنر الجائزة الفنية الأكثر شهرة وإثارة للجدل في المملكة المتحدة. ومن بين الفائزين السابقين لوباينا حميد وجيريمي ديلر وغرايسون بيري وستيف ماكوين وداميان هيرست.
اشترك هنا لتلقي نشرتنا الإخبارية الأسبوعية التي تسلط الضوء على القصص المبهجة والأشخاص الرائعين من جميع أنحاء العالم.
باستخدام مستشعرات تتبع الجسم، يمكن للزوار التفاعل مع المخلوقات البحرية المستقبلية في المياه المتوهجة.
رسمت ديبي كار حوالي 20 نافذة في دودلستون هيث في عيد الميلاد هذا.
يقول مسؤولون برازيليون إن لصوصًا احتجزوا حارس أمن وزوجين مسنين قبل أن يفروا بالأعمال الفنية، بما في ذلك بعض الأعمال للفنان الفرنسي الشهير هنري ماتيس.
يريد مجلس إعادة فتح المرفق تحت اسم جديد، لكن البعض يقولون إن الخطة مضيعة للمال.
أراد مجلس الرعية إعادة الحياة إلى الملجأ بعد تعرضه لأضرار.
“`