“`html
Birleşik Krallık Bütçe Sorumluluğu Ofisi’nde (OBR) üst düzey bir yetkili, Maliye Bakanı’nın bütçe öncesinde kamu maliyesinin durumunu “çok zorlu” olarak tanımlarken yanıltıcı olduğuna inanmadığını belirtti.
OBR’den Profesör David Miles, Parlamento Üyelerine Rachel Reeves’in vergi ve harcama planlarını açıklamadan önce yaptığı yorumların, karşı karşıya olduğu durumla “tutarsız olmadığını” söyledi.
Reeves, OBR’nin daha önce tahmin edilenden daha olumlu bir görünüm gösteren ekonomik tahminlerinin ardından, ülkenin mali durumu hakkında kamuoyunu yanılttığı iddialarını reddetti.
Ancak Profesör Miles, tahmine rağmen Maliye Bakanı’nın hala “çok zorlu bir bütçe ve çok zorlu seçimlerle” karşı karşıya olduğunu belirtti.
OBR’nin Bütçe öncesinde medyaya sızdırılan bilgilerle ilgili olarak Hazine yetkilileriyle endişelerini dile getirdiğini ekleyerek şunları söyledi: “Bunun yardımcı olmadığını düşündüğümüz açıktı. Bunu açıkça belirttik.”
Profesör Miles, OBR tarafından yayınlanan ve bütçe öncesi tahmin turlarının zamanlamasını özetleyen bir mektubun, OBR’nin ya hükümetin “kuklası” gibi davrandığı ya da tahminlerinin “tamamen tutarsız” olduğuna dair medyadaki “yanılgıları” düzeltmeyi amaçladığını açıkladı.
Gözlemcinin Hazine ile “savaş halinde” olmadığını açıkladı.
OBR, Birleşik Krallık ekonomisinin sağlığını değerlendirmekten sorumludur ve bağımsız olarak faaliyet gösterirken Hazine ile yakın işbirliği içinde çalışır.
Profesör Miles, Hazine Seçim Komitesi huzuruna OBR’den meslektaşı Tom Josephs ile birlikte çıktı.
OBR’nin eski başkanı Richard Hughes, Bütçe gününde, gözlemcinin resmi tahmin belgesinin erken yayınlanmasına yol açan bir hata nedeniyle Pazartesi günü istifa etmesinin ardından katılmadı.
Son haftalarda ekonomi durumu ve Maliye Bakanı tarafından yapılması gereken seçimlerle ilgili olarak kamuoyuyla paylaşılan bilgilerle ilgili siyasi bir anlaşmazlık ortaya çıktı.
Geçen haftaki Bütçe, toplam 26 milyar sterlinlik vergi artışını içeriyordu; bunun 8 milyar sterlininin gelir vergisi ve Ulusal Sigorta eşiklerinin dondurulmasının ek üç yıl uzatılmasıyla elde edilmesi bekleniyordu. İki çocuklu yardım sınırı da kaldırıldı.
Bütçe öncesinde Reeves, Birleşik Krallık’ın öngörülen ekonomik verimliliğinde bir düşüşten defalarca bahsetti ve bu durum potansiyel olarak borçlanma kurallarını karşılama yeteneğini engelleyerek potansiyel gelir vergisi oranı artışları hakkında spekülasyonlara yol açtı – bu da İşçi Partisi seçim vaadini ihlal edecek bir hamle olurdu.
4 Kasım’da Downing Street’te nadir görülen bir Bütçe öncesi konuşmasında, Birleşik Krallık’ın verimliliğinin “önceden düşünülenden daha zayıf” olduğunu ve bunun “vergi gelirlerinin düşmesi nedeniyle kamu maliyesi için de sonuçları olduğunu” konusunda uyardı.
Ancak hükümetin vergi ve harcama politikalarını değerlendirmekten sorumlu olan OBR’nin 31 Ekim’de Hazine’ye ana borçlanma kuralını 4,2 milyar sterlin aşma yolunda olduğunu bildirdiği ortaya çıktı. Bu, verimlilik düşüşünün, hükümetin vergi gelirlerini artıran daha yüksek ücretlerle dengelenmesine atfedildi.
Reeves, 4 Kasım’daki konuşmasında ve ardından yaptığı basın toplantısında, daha yüksek vergi gelirleriyle düşüşün dengelenmesinden bahsetmedi.
Komiteye, Maliye Bakanı’nın basın toplantısı sırasında verdiği izlenimin “yanlış bir izlenim” olup olmadığı sorulduğunda, Profesör Miles şunları söyledi: “Bana göre, Maliye Bakanı’nın o haftanın başında mali durumun çok zorlu olduğunu söylemesi yanıltıcı değildi.”
Şöyle devam etti: “Benim yorumum, ve diğerleri farklı yorumlayabilir, Maliye Bakanı’nın bunun çok zorlu bir bütçe olduğunu ve çok zorlu seçimler yapılması gerektiğini söylediği yönündeydi.”
“Ve bunun, her ne kadar çok küçük bir pozitif miktarda sözde hareket alanı gösterse de, son önlemler öncesi değerlendirmemizle tutarsız olduğunu düşünmüyorum, çünkü bu kıl kadar inceydi.”
Muhafazakar Parti, Reeves’in refah harcamalarını artırmak için vergi artışlarını haklı çıkarmak amacıyla “bir sis perdesi” olarak aşırı iyimser bir izlenim verdiğini iddia etti ve parti lideri Kemi Badenoch, “halkı yalan söylediğini” iddia etti.
4,2 milyar sterlinlik tampon, Reeves’in önceki Bütçede ayırdığı 9,9 milyar sterlinden daha küçüktü ve Profesör Miles, bunun hükümet için hala “önemli bir” zorluk teşkil ettiğini ve hükümetin genel olarak rakamı artırmayı amaçladığını belirtti.
Maliye Bakanlarının tarihsel olarak ayırdığı sözde hareket alanı – esasen geri dönmek için bir tampon – son yıllarda daha küçük oldu. Kasım 2022’den önce, Maliye Bakanları tipik olarak 20-30 milyar sterlinlik bir tampon hedefliyordu.
Profesör Miles ayrıca milletvekillerine, OBR’nin tahminindeki 4,2 milyar sterlinlik fazlanın “bu çok, çok iyi bir haber, doldurulacak bir delik yok – insanların söylediği gibi” şeklinde yorumlanmasını istemediğini bildirdi.
Bunun nedeninin, sayının pozitif olmasına rağmen, “çok küçük bir marjla” olması olduğunu belirtti.
Profesör Miles, OBR’nin tahmininin hükümetin refah ve kış yakıtı ödemeleriyle ilgili yaptığı U dönüşlerini hesaba katmaması nedeniyle 4,2 milyar sterlinlik tamponun eksi 3 milyar sterline düşeceğini de ekledi.
Bay Josephs ayrıca, Maliye Bakanı’nın resmi olarak açıklamasından önce çeşitli yeni Bütçe önlemlerini etkili bir şekilde doğrulayan OBR’nin tahmin belgesinin erken yayınlanması nedeniyle milletvekillerinden özür diledi.
Richard Hughes Pazartesi günü OBR’den istifa ederek, kuruluşun 15 yıllık tarihindeki en büyük başarısızlık olarak etiketlediği hatayla ilgili OBR’nin soruşturmasında tespit edilen sorunların “tüm sorumluluğunu” üstlendiğini belirtti.
Bay Josephs, OBR’nin soruşturmadan kaynaklanan tavsiyeleri uygulayacağını belirtti.
Tracy Brabin, Radio Leeds’te Bütçe, COP30 ve turistlerden vergi alınmasını tartışıyor.
Amy Bennetts, Falmouth’daki The Seven Stars pub’ının potansiyel olarak kapanmasıyla ilgili endişelerini dile getiriyor.
Maliye Bakanı’nın OBR’ye liderlik edecek saygın ve güvenilir bir ekonomist bulma konusundaki yaklaşan görevi, dikkatli bir dengeleme gerektirecek.
Hükümetin resmi tahmincisi, önemli bir Bütçe belgesini yanlışlıkla planlanandan önce yayınladı.
Maliye Bakanı, Bütçe öncesinde alışılmadık bir basın toplantısı sırasında vergi gelirleriyle ilgili belirli ayrıntıları paylaşmamayı tercih etti.
“`