Мэр Западного Йоркшира заявила, что отмена ограничения на пособия на двоих детей станет жизненно важной помощью для работающих семей, испытывающих финансовые трудности.
Трейси Брейбин, представляющая Лейбористскую партию, затронула эти и другие вопросы во время сегмента «Сообщение мэру» на BBC Radio Leeds.
В ходе дискуссии также обсуждались возобновление строительства железнодорожной станции White Rose в Лидсе, ее недавняя дипломатическая поездка в Бразилию и предложения о туристическом сборе в Йоркшире.
Основные моменты интервью представлены ниже. Полную аудиозапись можно прослушать здесь.
«Обстоятельства могут привести к тому, что в семье будет трое детей, но неприемлемо, чтобы это автоматически приводило к росту бедности. Это действительно позорно.»
«Тревожно, что в некоторых общинах Западного Йоркшира уровень детской бедности достигает 50%. Как эти дети могут воспользоваться экономическими возможностями, когда их жизнь начинается в таком неблагоприятном положении?»
В бюджет прошлой недели было включено положение об отмене ограничения на выплаты Universal Credit и налоговых льгот на первых двух детей в семье.
«Я считаю, что этот бюджет может стать преобразующим, особенно в плане расширения прав и возможностей региональных мэров.»
«Энди Бернэм [мэр Большого Манчестера] недавно подчеркнул, что экономический рост Большого Манчестера превосходит средний показатель по стране и даже опережает Лондон. Примечательно, что Западный Йоркшир занял второе место.»
После принятия бюджета произойдет увеличение «интегрированных» финансовых поселений для английских регионов. Эта модель консолидирует государственное финансирование в единый объем, предоставляя мэрам большую автономию в распределении ресурсов.
Брейбин также затронула предложенные новые полномочия, которые позволят ввести скромную плату для ночных посетителей.
«Я считаю справедливым, чтобы посетители вносили небольшую сумму во время своего пребывания.»
«Эти средства будут реинвестированы в крупные мероприятия и улучшение инфраструктуры, например, в улучшение автобусного сообщения.»
«Мэр Дэвид Скейт из Йорка и Северного Йоркшира потенциально может выделить десятки миллионов на транспортные проекты, в то время как Западный Йоркшир, с его 73 миллионами посетителей в год, также может получить значительную выгоду.»
«У нас есть настоящие жемчужины, такие как Илкли, Шипли и Хоэрт, и скромные инвестиции могли бы улучшить впечатления для всех.»
«Я полна решимости разрешить ситуацию со станцией White Rose. Дальнейшая задержка приведет только к увеличению затрат.»
«Соглашение было заключено до моего вступления в должность мэра, и, честно говоря, мы бы не стали структурировать такой проект таким образом снова.»
Строительство станции White Rose в Лидсе было приостановлено в 2024 году. Проект является совместным предприятием West Yorkshire Combined Authority и Munroe K, частной организации.
Мэр ожидает возвращения подрядчиков к 2026 году, хотя и признает, что на данный момент не может дать твердых обязательств.
Брейбин подверглась критике в социальных сетях за посещение климатического саммита в Бразилии, который состоялся в преддверии конференции COP30.
«Я была приглашена [бывшим мэром Нью-Йорка Майклом] Блумбергом вместе с другими мэрами со всего мира для обсуждения стратегий решения климатической чрезвычайной ситуации.»
Мэр охарактеризовала саммит как «ценную возможность» стимулировать создание рабочих мест в экологической отрасли, стоимость которой, по ее оценкам, составляет 8 миллиардов фунтов стерлингов для региона.
Профессор Дэвид Майлз сообщает депутатам, что послание канцлера «не противоречило» имеющимся данным.
Эми Беннетс выражает обеспокоенность по поводу возможного закрытия паба The Seven Stars в Фалмуте.
Анализ OBR воздействия бюджета 2025 года был преждевременно опубликован до официального выпуска бюджета.
Поиск канцлером уважаемого и авторитетного экономиста для руководства OBR потребует тщательного рассмотрения различных факторов.
Официальный прогнозист правительства непреднамеренно опубликовал ключевой бюджетный документ раньше срока.