«`html
Yevropa Kyörling Chempionati
Qayerda: Lohja, Finlyandiya Qachon: 22-29 Noyabr
Translyatsiya: Tanlangan o’yinlarni BBC Sport veb-sayti va ilovasida va BBC iPlayerda jonli efirda tomosha qilish mumkin
Shotlandiyaning erkaklar terma jamoasi Finlyandiyada bo’lib o’tayotgan Yevropa Kyörling chempionatida ustunlik qilishda davom etmoqda, ular Shvetsiya ustidan 11-4 hisobida g’alaba qozonib, raund-robin jadvalida o’zining mukammal rekordini saqlab qolishdi.
Bryus Muaning jahon chempionlari avvalroq Polshani 7-2 hisobida mag’lub etib, yarim finalga yo’llanma olishdi.
Niklas Edinning Shvetsiya terma jamoasiga qarshi o’yinda, sobiq jahon chempionlari, shotlandiyaliklar to’rtinchi enddan keyin 4-4 hisobida durang o’ynashdi. Biroq, ular uchta bir ochkolik natija bilan oldinga chiqib olishdi, so’ng sakkizinchi endda hal qiluvchi to’rtta ochko bilan g’alabani ta’minlashdi va g’alabaga ikki end qoldi.
Mua jamoasi payshanba kuni Joel Retornazning Italiya terma jamoasiga qarshi raund-robinni yakunlaydi, ular hozirda olti g’alaba va ikki mag’lubiyat bilan ikkinchi o’rinda turibdi.
Yannik Shvaller boshchiligidagi Shveytsariya, jahon kumush medali sovrindorlari, shuningdek, Italiya ustidan 9-8 hisobida g’alaba qozonganidan so’ng oltita g’alabaga ega. Mark Muskatevits boshchiligidagi Shvetsiya va Germaniya ham yakuniy to’rtlik uchun kurashda qolmoqda.
Ilgari ikki o’yinni kasallik tufayli o’tkazib yuborgan Skip Bryus Mua shunday dedi: «Ikki o’yin davomida maydonda bo’lmaganimdan keyin sur’atni yo’qotishdan xavotirda edim, lekin mashq davomidagi uloqtirishlarim yaxshi bo’ldi deb o’yladim.
«Qaytganimdan xursandman va Shvetsiya tomonidan bir nechta xatolardan foydalandik.»
Ayollar o’rtasidagi bahslarda Shotlandiya Norvegiya ustidan to’rtinchi g’alabasini qo’lga kiritdi, ammo hozirda oltinchi o’rinda bormoqda va yarim finalga yo’llanma olish imkoniyati kam bo’lgan Sara Messenzel boshchiligidagi Germaniyaga qarshi so’nggi o’yinga yo’l oldi.
Sofi Jekson boshchiligidagi Shotlandiya terma jamoasi Marianne Roervikning Norvegiya terma jamoasiga qarshi dastlabki uchta endda javobsiz to’rtta ochko qo’lga kiritdi va 8-5 hisobida g’alaba bilan yakunladi.
Musobaqada ikkinchi o’rinda turgan shotlandiyaliklar shuningdek, Litva, Daniya va Chexiya ustidan ham g’alaba qozonishdi. Biroq, Turkiya, Shvetsiya, Italiya va Shveytsariyaga qarshi mag’lubiyat ulardan yakuniy to’rtlikka chiqish uchun boshqa o’yinlardan qulay natijalarni talab qiladi.
Anna Hasselborg boshchiligidagi Shvetsiya allaqachon yettita g’alaba bilan yo’llanmani qo’lga kiritdi. Daniya, Norvegiya va Shveytsariyaning har biri beshtadan g’alabaga ega, bu Shotlandiyadan bitta oldinda.
Sofi Jekson shunday dedi: «Bu g’alaba biz uchun juda muhim, chunki biz hozir jahon chempionatiga yo’llanma olishni maqsad qilganmiz, bu bizning asosiy maqsadimizdir.
«Kecha bobomning vafoti haqida qayg’uli xabar oldim, bu jamoaning kayfiyatiga ta’sir qildi. Biz hamma narsani bir-birimizga bag’ishlaymiz va muz ustida vaqtimizdan maksimal darajada foydalanishga harakat qilamiz.»
Jonli translyatsiya shu hafta BBC Sport veb-sayti va ilovasida va BBC iPlayerda davom etadi.
Shotlandiya ayollari uchun aralash kun, erkaklar yana g’alaba qozonishdi
Shotlandiyalik erkaklar yana ikkita g’alaba bilan 100% rekordni saqlab qolishdi
Yevropa Kyörling chempionatida shotlandiyaliklar uchun ajoyib kun
«`