“`html
BBC’nin haberine göre, Nigel Farage’ın eski bir Yahudi sınıf arkadaşı, Reform UK liderini, eski öğrencilerden gelen ırkçılık iddialarını gerçek dışı olarak reddettiği için “temelde sahtekar” olmakla suçladı.
Peter Ettedgui, şu anda 61 yaşında olan Farage’ın, Londra’daki Dulwich Koleji’nde gençlik yıllarında kendisine defalarca “Hitler haklıydı” dediğini ve “onları gazlayalım” şeklinde ifadeler kullandığını iddia ediyor.
Farage, Pazartesi günü, Bay Ettedgui ve diğer eski Dulwich Koleji öğrencilerinin başlangıçta The Guardian tarafından bildirilen iddialarının ardından, “hiç kimseye doğrudan ırkçı tacizde bulunmadığını” belirtti.
Bay Ettedgui, Farage’ın iddia edilen geçmiş davranışları aktaranların gerçeği söylemediği imasına karşı “gerçek öfkesini” dile getirdi.
BBC, Bay Ettedgui’nin ifadelerini, Dulwich Koleji’nin iki eski öğrencisinin daha tanıklığıyla doğruladı.
Yenilenen iddialara yanıt olarak Farage, GB News’e şunları söyledi: “O kişiye o şeyleri söylediğimi kesinlikle reddediyorum ve açıkçası, Guardian ve BBC’nin neredeyse yarım yüzyıl geriye gidip bu şeyleri ortaya çıkarması ne kadar çaresiz olduklarını gösteriyor.”
Farage, Pazartesi günü BBC’nin Galli siyasi editörüyle yaptığı önceki bir röportajda, “çocukken, gençlik günlerimde yanlış konuşmuş olabileceğini” kabul etti.
Ancak, “kim oldukları veya ne oldukları temelinde bir bireye yönelerek” hiç kimseye “doğrudan ırkçı tacizde” bulunmadığını savundu.
İddiaların doğruluğu sorulduğunda Farage, “Pekala, aniden 49 yıl sonra her şeyi mükemmel bir şekilde hatırlıyor gibiler. Size bunun güçlü bir siyasi unsuru olduğunu söyleyebilirim” dedi.
Tekrar gerçeği söyleyip söylemedikleri sorulduğunda Farage, “Hayır, gerçeği söylemiyorlar” dedi.
Bay Ettedgui, BBC röportajında Farage’ın inkarlarını gözden geçirdikten sonra şunları söyledi: “Bu, gücü, etkisi olan, bu ülkenin yönü üzerinde büyük bir etkisi olmuş bir adamdır, bunun için de şapka çıkarıyorum.”
“Ve orada söylediği her şeyde temelde sahtekar davranıyor. Bundan dolayı üzgün ve öfkeliyim.”
Bay Ettedgui, 1970’lerin sonları ve 1980’lerin başlarından itibaren Farage’ın ırkçı davranışlarına tanık olduklarını iddia eden bir düzineden fazla eski Dulwich Koleji öğrencisi arasında yer alıyor.
Sınıfta Farage’ın yanında oturan Bay Ettedgui, o zamanlar yeni bir deneyim olan kendisine yönelik antisemitik tacize maruz kaldığını hatırlıyor.
“Okul hayatımdaki en canlı anılardan biri, Farage’ın defalarca yanıma gelip, Yahudi olduğumu bilerek, Hitler’in haklı olduğunu ve ‘gazlayalım’ dediğini ve bunu sık sık ‘sssss’ ile takip ettiğini, yani gaz kaçırma sesini taklit ettiğini hatırlıyorum.”
“Onunla ilgili kalıcı hatıram bu ve bu tür sözlü taciz, aynı sınıfta olduğumuz yıl boyunca oldukça tutarlı bir şekilde yaşandı.”
“Ve oldukça acımasızdı, oldukça iğrençti, kesinlikle çok kişisel bir şekilde bana yönelikti.”
Farage’ın sözlerinin, büyükanne ve büyükbabasının Nazi Almanyası’ndan kaçması ve Holokost’ta aile üyelerini kaybetmesi nedeniyle “çok dokunduğunu” belirtti.
“Bu, 1970’lerde o zamanlar okul bahçesinde karşılaşabileceğiniz normal, belirsizce antisemitik şakalaşma değildi. Çok daha kötüydü” diye ekledi.
Zamanın geçmesi göz önüne alındığında hatırlama kesinliği sorulduğunda Bay Ettedgui, “Bence herhangi bir türden tacize maruz kalan herkesin hayatını etkileyecektir” diye açıkladı.
“Ve o anıyı çok ama çok güçlü bir şekilde taşıyorum.”
Ayrıca, Farage’ın iddia edilen olaylar sırasında kendisini bir “çocuk” olarak tanımlamasına da itiraz etti.
“Ergenlik çağındaydık, bu da birçok dinde bakışlarınızı yetişkin dünyasına çevirdiğiniz yaştır” dedi.
Ergenlik çağındaki Farage’ın “çok bilgili” ve “o zamanlar bile bir tarih ve siyaset anlayışına sahip” olduğunu ekledi.
İddialarının siyasi motivasyonlu bir karalama kampanyasının parçası olduğunu reddetti ve Farage’ın başbakan olma ihtimalinin kendisi için “itici ve korkunç” olmasından dolayı konuşmak için “derinden kişisel bir motivasyonu” olduğunu belirtti.
“Farage burada, bu tür tacizi yaşayan veya tanık olan ve kayıt altına giren yaklaşık 20 kişinin hepimizin yalan söylediğini mi söylüyor?” diye sordu.
“Bu hepimiz arasında bir tür komplo mu? Size şu anda söyleyebilirim ki, birbirimizle konuşmadık. Bunu hiçbir şekilde koordine etmedik.”
Farage’ı sunucu olarak çalıştıran GB News, Bay Ettedgui’nin “temelde sahtekar” olup olmadığını sorduğunda, “Söyledikleri doğru olsaydı altıncı sınıfta neden müfettişliğe terfi ettirildiğimi düşünüyorsunuz?” diye yanıtladı.
“Okul gerçekten öyle düşünseydi, okul o şeylerin herhangi birinin doğru olduğunu bilseydi ve düşünseydi okulun kıdemli bir üyesi olur muydum?”
Farage şunları ekledi: “Onun hatırladıkları yanlış. Onun dışında diğerleri sadece benimle siyasi olarak aynı fikirde olmadıklarını söylüyorlar ki bu da pek sürpriz değil.”
Farage’ın iddia edilen gençlik çağı ırkçılığına ilişkin iddialar ilk olarak 13 yıl önce o zamanlar Channel 4 News için muhabir olan gazeteci Michael Crick tarafından gündeme getirilmişti.
The Guardian geçen hafta yeni iddialar yayınladığında Reform UK, bunların “tamamen asılsız” olduğunu belirtti.
Bay Ettedgui ve diğer eski öğrencilerin BBC ile konuşmasının ardından yayınlanan bir açıklamada Farage şunları söyledi: “Guardian’da yaklaşık 50 yıl önce 13 yaşındayken yayınlanan şeyleri söylemediğimi size kesinlikle söyleyebilirim.”
“İlginç değil mi: Muhtemelen 32 yıldır kamu hayatında olan İngiliz siyasetindeki en çok incelenen figür ben olmalıyım.”
“Hakkımda birçok kitap ve binlerce hikaye yazıldı, ancak partim anketlerde önde olduğunda bu iddialar ortaya çıkıyor. Bunun neden olabileceği konusunda kendi sonuçlarını çıkarmayı kamuoyuna bırakacağım…”
“Guardian’ın göçmenlik konusundan bahseden herkesi karalamak istediğini biliyoruz.”
“Ancak gerçek şu ki, BNP ile mücadele ettiğim zamandan bugüne kadar İngiltere’de aşırıcılığı ve aşırı sağ siyaseti yenmek için kariyerimde herkesten daha fazlasını yaptım.”
İddialarda bulunan kişilerin çoğunun “siyasi rakip olmasına denk geldiğini” ve bunun “çaresiz kuruluşun peşime düştüğü ilk sefer olmadığını ve son da olmayacağını” belirtti.
Bazı eski Dulwich Koleji öğrencileri, Farage’ın çizilen resmini veya aleyhindeki ırkçılık iddialarını tanımadıklarını söylüyor.
Dulwich Koleji’nde Farage’ın bir sınıf altında olan Patrick Neylan, BBC’ye şu anda gurur duymayacağı bazı şarkılar söylendiğini söyledi.
Ancak şunu ekledi: “Farage’ın herhangi bir bireye karşı açıkça ırkçı, antisemitik olduğunu hiç görmedim… Hayal kırıklığına uğrardım çünkü onu hiçbir zaman açık bir ırkçı olarak düşünmedim.”
BBC, Farage’ın Peter Ettedgui’yi kişisel olarak hedef aldığını hatırlayan iki eski öğrenciyle konuştu.
Jean-Pierre Lihou şunları söyledi: “Özellikle ‘eve git, Hitler haklıydı’ dediğini, ‘Hepsini Gazlayın’ şarkısını söylediğini ve tüm bu kesinlikle antisemitik yorumların doğrudan Peter’a yönelik olduğunu hatırlıyorum.”
Anılarının doğru olduğuna ikna olduğunu ve “bana dün gibi geliyor” dedi.
Şu anda Salisbury’deki Liberal Demokratların başkanı olan bir başka eski öğrenci Martin Rosell de antisemitizm iddialarını doğruladı ve Farage’ın Bay Ettedgui sınıfta bir soruyu yanıtladığında “nefesinin altında ‘Yahudi’ gibi bir şeyler mırıldandığını” iddia etti.
Kararını şimdi açıklamasının arkasında siyasi bir motivasyon olup olmadığı sorulduğunda Bay Rosell şunları söyledi: “Sanmıyorum. Bunu yerel partimin bir üyesi olarak yapmıyorum.”
“Bunu, 49 yıl önce bir şeyi hatırlayan bir insan olarak yapıyorum ve hatırladıklarım açıkça birçok insanınkiyle aynı.”
Son gelişmelere tepki gösteren Liberal Demokratların seçilmiş başkanı ve Eastbourne Milletvekili Josh Babarinde, “Ülke genelindeki insanlar dehşetle izleyecekler” dedi.
“Dahası da var, Reform lideri utanmazca eylemlerinin sorumluluğunu almak yerine hepsine yalancı damgasını vuruyor.”
“İngiliz halkı, kendilerine uymadığında tarihi yeniden yazmaya çalışan kurnazlar değil, dürüstlüğe sahip iyi politikacıları hak ediyor.”
Hükümetin antisemitizm konusundaki bağımsız danışmanı, İşçi Partili Lord John Mann, şunları söyledi: “Nigel Farage’ın antisemitizm ve diğer korkunç ırkçılık biçimlerine ilişkin ciddi iddiaları oyun alanı şakası olarak geçiştirme çabası, inanılmaz olduğu kadar aşağılayıcıdır.”
“Farage’ın doğru olanı yapması ve geçmiş davranışlarının tüm kapsamı hakkında İngiliz halkına dürüst olması ve cesurca öne çıkarak derinden üzücü ve rahatsız edici deneyimlerini paylaşanlardan özür dilemesi gerekiyor.”
“İngiliz halkı, tüm parti liderlerinin dürüstlük ve alçakgönüllülükle hareket etmesini bekler ve bunu yapmamayı seçenleri affetmez. Nigel Farage bu durumun ciddiyetiyle yüzleşmeli ve bizzat özür dilemelidir.”
Westminster’ın ve ötesinin iç işleyişini takip etmek için Politics Essential bültenimize kaydolun.
Bristol’deki Strange Brew, “aktivist grupların” baskısı üzerine Oi Va Voi’nin bir konserini iptal ettiğini söylüyor.
77 yaşındaki Pat Marsh, geçen yıl X’te iddia edilen antisemitik paylaşımlarla ilgili olarak suçlandı.
Üç Bulgar, şüpheli bir Rus “istikrarsızlaştırma” vakasında Fransa’nın Holokost Anıtı’na kırmızı eller çizmekten hapse mahkum edildi.
David Abraham, Hackney’de 149 numaralı otobüse bindi ve ardından banka kartını şoför kabininin içine düşürdü.
Markel Ible, Manchester’daki ölümcül saldırıdan günler sonra Leeds’teki bir sinagoga sahte bir çağrı yaptığını kabul ediyor.
“`