Shaxsiy murabbiyning da’vo qilishicha, faol kiyim brendi Sweaty Betty unga bahsli shior yuzasidan 4000 funt sterling miqdorida kelishuv taklif qilgan, bunda u kompaniyaning undan keyingi foydalanishiga qarshi chiqmaslik va bitim haqida maxfiylikni saqlashga rozi bo’lishi kerak.
Middlsbro shahridan bo’lgan Georgina Koksning ta’kidlashicha, kompaniya yaqinda bo’lib o’tgan kampaniyasida uning Instagramdagi postlaridan kelib chiqqan «Wear The Damn Shorts» iborasini unga hech qanday e’tirof bermasdan ishlatgan.
Koksning so’zlariga ko’ra, u bu shioridan va shunga o’xshash xabarlarga ega boshqa shiorlardan ayollarni o’z tanalarini qabul qilishga va xohlagan narsalarini kiyishga undaydigan turli xil postlarda foydalangan. Uning ta’kidlashicha, Sweaty Betty bu masala bo’yicha unga murojaat qilgan.
Sweaty Betty Koksning da’volariga «hurmat bilan rozi emasligini» ta’kidlab, shior ularning kampaniyasi bilan so’nggi uch yil davomida bog’liq bo’lganligini ta’kidladi.
Kompaniya vakilining ta’kidlashicha: «Biz Koks xonim bilan uchrashishni taklif qildik va taklif qilishda davom etamiz, chunki biz bu masalani konstruktiv tarzda hal qilishga va adolatli va do’stona kelishuvga erishishga sodiq qolamiz.»
Fitnes murabbiyi dastlab bu shiorni 2020 yilda o’zining singlisi uchun o’ylab topganligini va u tezda onlaynda ommalashganini aytdi.
Xabarlarga ko’ra, 2023 yilda Koksga Sweaty Betty marketing bo’yicha ijrochi direktori murojaat qilib, kompaniya «bir necha yil oldingi Wear the Damn Shorts postingiz bilan bir xil mazmundagi» kampaniyani rejalashtirayotganini ma’lum qilgan va ularning foydalanishiga rozi bo’ladimi yoki yo’qligini so’ragan.
Keyinchalik, Koks xonimga ijtimoiy media postlarida kampaniyani targ’ib qilish uchun 3500 funt sterling to’langan.
Koksning ta’kidlashicha, kompaniya unga keyingi yili yangi kampaniyasi oldidan yana murojaat qilgan, ammo uchinchi yili buni uddalay olmagan.
«Uchinchi yil ular meni butunlay e’tibordan chetda qoldirishdi, men bu haqda bilmasdim», dedi u.
«O’sha paytda men juda xafa bo’ldim, chunki hech kim menga murojaat qilmagan edi.
«Ular ayollar haqida qayg’urishlari, ularni qo’llab-quvvatlashlari va kuch berishlari kerak, va men bu yilgidan ko’ra hech qachon o’zimni kuchsiz his qilmaganman.»
Koksning yuridik maslahatchisi kompaniyaga yuridik «harakatni to’xtatish» xatini yuborib, ulardan bu iborani ishlatishni to’xtatishni talab qildi. Koksning ta’kidlashicha, kompaniyaning javobi uni «achchiq» deb ta’riflagan.
U, shuningdek, vaziyatga oid onlayn postlaridan so’ng unga tuhmat uchun qonuniy chora ko’rish bilan tahdid qilinganligini aytdi.
Koks xonim «qo’rqqanini» va stress unga jismonan va ruhan ta’sir qilganini aytdi.
«Ular juda katta kompaniya, men esa oddiy bir ayolman va ular tomonidan tahdid qilinishi juda qo’rqinchli», dedi u.
Fitnes ta’sirchisi tunsiz o’tkazgan tunlar, soch to’kilishi va vahima hujumlarini boshdan kechirayotganini aytdi.
U, kompaniyadan uzr so’rashini va o’zi kabi ta’sirchilarga adolatli haq to’lash majburiyatini xohlashini aytdi.
Koks xonim bilan bo’lgan yozishmalarga ko’ra, Sweaty Betty kompaniyaga shiorni ishlatishda davom etishi mumkinligi haqidagi kelishuvga bog’liq holda yakuniy kelishuv sifatida 4000 funt sterling taklif qilgan. U uning ishlatilishiga qarshi chiqmas edi, kompaniya haqida hech qanday ommaviy bayonot bermas edi va kelishuv shartlari maxfiy qoladi.
Kompaniya bayonot berib: «Biz Koks xonimning tana ishonchi va kuchaytirish atrofida qurgan jamoasini katta hurmat qilamiz va bu vaziyatga tushib qolganimizdan hayron bo’ldik va xafa bo’ldik.»
«‘Wear the Damn Shorts’ uch yildan beri bizning kampaniyamizning bir qismi bo’lib kelgan va biz uni Sweaty Betty nimani anglatishini juda yaxshi aks ettirgani uchun tanladik.
«Hech birimizning bu iboraga nisbatan mutlaq qonuniy huquqlarimiz bo’lmasa-da, biz doimo Koks xonimning u bilan bog’liqligini hurmat qilishga harakat qildik.
«U joriy yil boshida o’z tashvishlarini bildirganidan beri biz doimiy aloqadamiz.»
BBC Teesni kuzating X, Facebook, Nextdoor va Instagram.
Middlsbro shved kim Hellbergni Rob Edvardsning o’rniga yangi bosh murabbiy etib tayinladi, u esa «bo’rilar»ga ketdi.
16 kishilik jamoa ta’mirlash ishlarini olib borar ekan, uni jamoatchilik olqishlaganini aytmoqda.
Ta’mirlash ishlari kelgusi yilning boshida boshlanishi rejalashtirilgan, deb xabar beradi kengash majlisi.
Klivlend politsiyasi zobiti onalarning jamoat joylarida va ish joyida emizishlari uchun qulay sharoit yaratilishini xohlaydi.
Stitching Light – bu bangladeshlik ayollarning Buyuk Britaniyaga migratsiya safarini o’rganuvchi installyatsiya.