14-noyabr kuni «Air Force One» bortida jurnalistlar bilan suhbat davomida Prezident Donald Trump yaqinda chop etilgan, unda Jeffrey Epstein nomi tilga olingan elektron pochta xabarlari bo’yicha so’rovlarga javob berdi.
Prezident Trump bu masala bo’yicha hech narsa bilmasligini aytdi va e’tiborni elektron pochta xabarlarida nomi keltirilgan boshqa shaxslarga, jumladan, sobiq Prezident Bill Klintonga qaratishni taklif qildi.
Bloomberg News jurnalisti Epstein haqida qo’shimcha savol berishga uringanida, prezident unga o’girilib: «Jim. Jim, cho’chqacha», – dedi.
Ushbu almashinuv AQSh Adliya vazirligini 2019-yilda qamoqda vafot etgan marhum moliyachi va jinsiy jinoyatchi Epstein bo’yicha tergovga oid fayllarni e’lon qilish haqidagi tobora kuchayib borayotgan chaqiriqlar fonida yuz berdi.
Keyinchalik, yakshanba kuni Prezident Trump o’z pozitsiyasini o’zgartirdi va respublikachilarni Adliya vazirligiga Epstein ishi bilan bog’liq barcha fayllarni e’lon qilishni buyuradigan qonun loyihasi uchun ovoz berishga chaqirdi.
Jeff Bezosning kosmik kompaniyasi qayta ishlatiladigan kuchaytirgichning birinchi muvaffaqiyatli qo’nishini ko’rdi – SpaceX kashf etgan jasorat.
Charvet Drucker orkalar podasini suratga olayotgan edi, shu paytda ovdan qochish uchun dengiz mushugi uning qayig’iga chiqib oldi.
BBC News muxbiri Nada Tavfik Zohran Mamdanining mer saylovidagi g’alabasi ziyofati ichidan xabar bermoqda.
UPS samolyoti havoga ko’tarilish vaqtida halokatga uchraganidan keyin uch kishi halok bo’ldi va rasmiylar yanada ko’proq qurbonlar bo’lishini kutishmoqda.
Amerikaning eng nufuzli va bo’linuvchi vitse-prezidentlaridan birining merosini shakllantirishga yordam bergan asosiy lahzalar.
BBC Manhettenda saylovchilardan shaharning seshanba kuni ovoz berishga ketishidan oldin ularning eng muhim vazifalarini kim bajarishi mumkin deb o’ylashlarini so’radi.
Texas politsiyasining xabar berishicha, yuk mashinasi temir yo’lda to’xtab qolganida, to’liq avtomobil yukini tashiyotgan bo’lgan.
BBC Verify Prezident Trampning noqonuniy immigratsiyaga qarshi kurashi shu kungacha qanday rivojlanganini kuzatish uchun 70 dan ortiq videolarni to’pladi.
Akrobatik primatning egasi politsiyaga do’kon namoyishi tomonidan qo’rqitilganidan keyin uning uy hayvoni qochib ketganini aytdi.
Yoqqan sel yo’llarni suv ostida qoldirib, katta daraxtlarni ag’darib tashlaganidan keyin kamida ikki kishi halok bo’lgani tasdiqlandi.
Prezident Donald Trump va birinchi xonim Vashington shahrilik bolalarni har yili o’tkaziladigan Halloween tadbirida kutib olishdi.
BBC muxbiri Bernd Debusmann Karib dengizi va Tinch okeanida kamida 57 kishining o’limiga sabab bo’lgan zarbalar aks etgan videolarni ko’rib chiqadi.
Sobiq vitse-prezident o’tgan yili Donald Trumpga yutqazganidan keyin 2028-yilda yana bir prezidentlik uchun kurash olib borishi mumkinligini shu kungacha eng kuchli ishora qildi.
Hali ham hech qanday kelishuvsiz davom etar ekan, ba’zi federal xodimlar maoshsiz qolmoqda.
Yangi sun’iy yo’ldosh suratlari shuni ko’rsatadiki, Oq uyning Sharqiy qanoti Prezident Trampning zaliga yo’l ochish uchun butunlay buzib tashlangan.
BBC Oq uy yaqinidagi odamlardan Sharqiy qanotning zalga joy ochish uchun buzilishi haqida nima o’ylashlarini so’radi.
Bino Oq uyda yangi 250 million dollarlik (£186 million) zali qurish uchun buzib tashlangan.
Zohran Mamdani, Endryu Kuomo va Kurtis Sliva noyabr oyining boshida saylov kunidan oldin so’nggi marta bahs sahnasiga chiqishdi.
Ona va avtobus haydovchisi Minnesota shtatidagi Sharqiy Vesil boshlang’ich maktabida ota-onalar va maktab rahbarlari tomonidan tan olindi.
“Squashbucklers” AQShning Oregon shtatida mahalliy sharoitda yetishtiriladigan ulkan qovoqlardan o’yilgan kovaklariga chiqib olishdi.