صرح رئيس الوزراء بأن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يجب أن “تصلح بيتها” في أعقاب الأخطاء الأخيرة، مع تأكيد دعمه لـ “هيئة إذاعة بريطانية قوية ومستقلة”.
تأتي تصريحات السير كير ستارمر في أعقاب استقالة المدير العام ورئيس قسم الأخبار في هيئة الإذاعة البريطانية في أعقاب الانتقادات التي أثيرت حول تعديل خطاب ألقاه دونالد ترامب ومخاوف تحريرية أخرى.
امتنع رئيس الوزراء عن الرد مباشرة على سؤال يحثه على منع الرئيس الأمريكي ترامب من تلقي “سنت واحد من دافعي رسوم الترخيص البريطانيين” بعد أن هدد ترامب بمقاضاة هيئة الإذاعة البريطانية بمبلغ مليار دولار (762 مليون جنيه إسترليني).
وفي حديثه في مجلس العموم، أكد السير كير: “عندما تُرتكب الأخطاء، فإنهم بحاجة إلى إصلاح بيتهم، ويجب على هيئة الإذاعة البريطانية التمسك بأعلى المعايير، وأن تكون خاضعة للمساءلة، وتصحيح الأخطاء بسرعة. لكنني سأدافع دائمًا عن هيئة إذاعة بريطانية قوية ومستقلة”.
كان يرد على سؤال من زعيم الديمقراطيين الليبراليين السير إد ديفي، الذي أخبر البرلمان أن “الرئيس ترامب يحاول تدمير هيئة الإذاعة البريطانية” وتقويض حرية الصحافة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
أقر السير كير بأن “البعض يفضلون عدم وجود هيئة الإذاعة البريطانية”، ولكن “في عصر التضليل، فإن الحجة الداعية إلى وجود خدمة إخبارية بريطانية محايدة هي أقوى من أي وقت مضى”.
أعلن المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية تيم ديفي والرئيس التنفيذي للأخبار ديبورا تورنيس استقالتيهما يوم الأحد، معترفين بوقوع “أخطاء”.
كما اعتذر رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية سمير شاه عن “خطأ التقدير” الذي أدى إلى قيام برنامج بانوراما بتحرير قسمين من خطاب ترامب في يوم أحداث الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021، مما خلق انطباعًا بـ “دعوة مباشرة إلى عمل عنيف”.
في مجلس العموم يوم الأربعاء، دعا السير إد أيضًا رئيس الوزراء إلى إقالة عضو مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية السير روبي جيب، وهو مسؤول تنفيذي سابق في هيئة الإذاعة البريطانية ورئيس الاتصالات في داونينج ستريت، والذي وصفه بأنه “محسوب على المحافظين”.
ورفض السير كير التعليق على “التسيير الفردي لهيئة الإذاعة البريطانية” ردًا على ذلك.
خلال مناقشة منفصلة حول قيادة هيئة الإذاعة البريطانية في مجلس العموم يوم الثلاثاء، صرحت وزيرة الثقافة ليزا ناندي بأن عملية وضع الميثاق الملكي التالي للمؤسسة – الذي يحدد شروط وجودها ومن المقرر أن ينتهي في عام 2027 – ستبدأ قريبًا.
وقالت: “معًا، سنضمن تمويل هيئة الإذاعة البريطانية على نحو مستدام، وأن تحظى بثقة الجمهور، وأن تواصل دفع النمو، وتوفير فرص عمل جيدة، وتنمية المهارات والإبداع في كل منطقة وأمة في المملكة المتحدة”.
“في عصر تتلاشى فيه الثقة ويتم التنازع على الحقيقة في جميع أنحاء أمتنا، فإنها ستضمن بقاء هيئة الإذاعة البريطانية مستقلة بشدة وخاضعة للمساءلة أمام الجمهور الذي تخدمه”.
ورداً على أحد أعضاء البرلمان الذي طلب منها “مراجعة تأثير روبي جيب، المسؤول الإعلامي السابق للمحافظين، على مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية”، أجابت ناندي بأن ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية “يحدد عتبة قانونية صارمة يجب استيفاؤها قبل عزل أحد أعضاء مجلس الإدارة، لذلك لا يمكنني اتباع مسار العمل الذي تقترحه”.
وذكرت ناندي أن رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية أبلغها بأنه سينفذ تغييرات في لجنة التوجيه والمعايير التحريرية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، والتي يجلس فيها السير روبي.
وقالت: “أفهم أنه من المقرر إجراء تغييرات في تلك اللجنة، وأنا أرحب بهذا القرار ترحيباً كبيراً”.
دعا وزير الثقافة في حكومة الظل نايجل هودلستون إلى “مراجعة شاملة” لالتزام المؤسسة بالحياد، وإلى تقديم “اعتذار كامل” للرئيس الأمريكي.
تدرس هيئة الإذاعة البريطانية ردها على ترامب بعد أن حدد يوم الجمعة موعدًا نهائيًا لتلقي اعتذار وتراجع وتعويض عن تعديل بانوراما.
يوم الثلاثاء، قال الرئيس لشبكة فوكس نيوز إنه “ملزم” بمقاضاة هيئة الإذاعة البريطانية بعد أن “شوهت” خطابه و”خدعت” المشاهدين.
وقال متحدث باسم هيئة الإذاعة البريطانية: “نحن نراجع الرسالة وسنرد عليها مباشرة في الوقت المناسب”.
ظهر الخلاف بعد نشر صحيفة التلغراف مذكرة داخلية من مستشار خارجي مستقل سابق للجنة المعايير التحريرية في هيئة الإذاعة البريطانية، مايكل بريسكوت.
وزعمت مذكرة السيد بريسكوت أن رؤساء هيئة الإذاعة البريطانية “رفضوا سابقًا الاعتراف بوجود خرق للمعايير وضاعفوا دفاعهم عن بانوراما”.
ونقلت عن نائب الرئيس التنفيذي للأخبار في هيئة الإذاعة البريطانية جوناثان مونرو قوله في مايو إنه “لم تكن هناك محاولة لتضليل الجمهور بشأن محتوى أو طبيعة خطاب السيد ترامب” وأنه “من الممارسات المعتادة تحرير الخطب في مقاطع قصيرة”.
يوم الثلاثاء، عندما سئل عن سبب محاولته الدفاع عن حلقة بانوراما، أجاب السيد مونرو: “لم أفعل ذلك”.
كما تقترح وزيرة الثقافة تعيين قادة كبار في هيئة الإذاعة البريطانية لديهم “خلفية صحفية”.
تقول سارة تايلور إنه “لا توجد رؤية لحزب العمال يتم شرحها حقًا”.
تعرضت هيئة الإذاعة البريطانية لانتقادات بعد انتقادات بأن فيلمًا وثائقيًا لبرنامج بانوراما قام بتحرير خطاب لدونالد ترامب بطريقة مضللة.
سيتم الاحتفاء بفيلم Take Me High لعام 1973 بعرض فني وأعمال فنية جديدة تم إنشاؤها.
تم بث المقطع على Newsnight في عام 2022، قبل عامين من برنامج Panorama الذي أدى إلى استقالة المدير العام.