43 kun davom etgan, AQSh hukumatining tarixidagi eng uzoq davom etgan ishi to’xtashi nihoyasiga yetdi.
Federal xodimlar yana maosh oladilar. Milliy bog’lar omma uchun qayta ochiladi. Qisqartirilgan yoki butunlay to’xtatilgan hukumat xizmatlari faoliyatini qayta tiklaydi. Ko’plab amerikaliklar uchun katta umidsizlik manbai bo’lgan havo transporti odatiy noqulay holatiga qaytadi.
Endi chang cho’kib, Prezident Donald Trumpning moliyalashtirish to’g’risidagi qonunga qo’yilgan imzosi quriganidan so’ng, so’rash o’rinli: ushbu rekord darajadagi to’xtash nimaga erishdi? Va qanday xarajatlar qilindi?
Senat demokratlari, parlament filibusteridan foydalanish orqali palatada ozchilik partiya bo’lishiga qaramay, hukumatning vaqtinchalik moliyalashtirilishiga mo’ljallangan respublikachilarning chorasini samarali to’sib qo’yib, to’xtashni keltirib chiqardi.
Ular qat’iy pozitsiyani o’rnatdilar va respublikachilar kelasi yil oxirida tugaydigan kam daromadli amerikaliklar uchun tibbiy sug’urta subsidiyalarini uzaytirishga rozi bo’lishlarini talab qildilar.
Yakshanba kuni bir nechta demokratlar hukumatni qayta ochish uchun ovoz berish uchun qatorni buzganlarida, ular bunga javoban nisbatan ozgina narsaga erishdilar – subsidiyalar bo’yicha Senat ovozi to’g’risida va’da, ammo respublikachilarning qo’llab-quvvatlashi yoki hatto Vakillar palatasida zarur ovoz berilishi kafolatlanmagan holda.
O’shandan beri partiyaning so’l qanoti vakillari sezilarli norozilik bildirishdi.
Ular Senat Demokratik rahbari Chuck Schumerni – moliyalashtirish to’g’risidagi qonun loyihasiga ovoz berishdan bosh tortgan – qayta ochish rejasida yashirincha ishtirok etganlikda yoki shunchaki malakasizlikni namoyon etganlikda ayblashdi. Ular partiyalari yaqinda bo’lib o’tgan saylovlardagi muvaffaqiyatlarga qaramay, taslim bo’lganini his qilishdi, bu esa ularning ustun ekanligini ko’rsatdi. Ular to’xtash paytida qilingan qurbonlar behuda ketishidan qo’rqishdi.
Hatto Kaliforniya gubernatori Gavin Newsom kabi asosiy demokratlar ham to’xtash shartnomasini «achinarli» va «taslim bo’lish» deb ta’riflashdi.
«Men hech kimning yuziga urish uchun kelmayapman», dedi u Associated Pressga, «lekin Donald Trump degan ushbu invaziv tur oldida o’yin qoidalarini butunlay o’zgartirgan bo’lsak, biz hali ham eski o’yin qoidalariga ko’ra o’ynayotganimizdan xursand emasman.»
2028 yil uchun potentsial prezidentlik ambitsiyalariga ega Newsom partiyaning kayfiyatining ishonchli ko’rsatkichi bo’lib xizmat qilishi mumkin. U Jo Baydenning qat’iy tarafdori bo’lib, hatto iyun oyida Trumpga qarshi keng tanqid qilingan bahsidan keyin ham sobiq prezidentni himoya qilgan.
Agar u o’zgarish uchun harakat qilayotgan bo’lsa, bu Demokratik rahbariyat uchun yaxshi alomat emas.
Trump uchun yakshanba kuni Senatdagi tormoz buzilganidan beri davr uning kayfiyati ehtiyotkorlik optimizmidan to ochiq bayramga o’tganini ko’rdi.
Seshanba kuni u Kongressdagi respublikachilarni tabrikladi va hukumatni qayta ochish uchun ovoz berishni «juda katta g’alaba» deb e’lon qildi.
«Biz mamlakatimizni ochyapmiz», dedi u Arlington qabristonida Veteranlar kuni munosabati bilan o’tkazilgan yodgorlik marosimida. «U hech qachon yopilmasligi kerak edi.»
Trump, ehtimol, Schumerdan Demokratik norozilikni sezgan bo’lsa kerak, dushanba kuni kechqurun Fox Newsga bergan intervyusida tanqidga qo’shildi.
«U Respublikachilar partiyasini sindirishim mumkin deb o’yladi va respublikachilar uni sindirishdi», dedi Trump Senat Demokratiga.
Trumpning taslim bo’layotganga o’xshagan paytlari bo’lgan bo’lsa ham – o’tgan hafta u Senatdagi respublikachilarni hukumatni qayta ochish uchun filibusterni yo’q qilishdan bosh tortganliklari uchun tanqid qildi – u oxir-oqibat to’xtashdan minimal asosiy imtiyozlar bilan chiqdi.
Garchi uning ma’qullash reytingi so’nggi 40 kun ichida pasaygan bo’lsa-da, oraliq saylovlar hali bir yil uzoqda. Va, konstitutsiyaviy tubdan o’zgarish bo’lmasa, Trump hech qachon qaytib saylovchilar bilan uchrashishga majbur bo’lmaydi.
To’xtashning tugashi bilan Kongress odatiy qonunchilik kun tartibini davom ettiradi. Vakillar palatasi bir oydan ko’proq vaqt davomida asosan faol bo’lmaganiga qaramay, respublikachilar keyingi saylov tsikli boshlanishidan oldin muhim qonunlarni qabul qilishga umid qilmoqdalar.
To’xtashni tugatish to’g’risidagi kelishuvga ko’ra bir nechta hukumat bo’limlari sentyabrgacha moliyalashtirilgan bo’lsa-da, Kongress boshqa to’xtashning oldini olish uchun yanvar oyi oxirigacha hukumatning qolgan qismini moliyalashtirishni ma’qullashi kerak.
Demokratlar, o’zlarining mag’lubiyati deb hisoblaganidan keyin, muxolifatga qarshi chiqish uchun yana bir imkoniyatga intilishlari mumkin.
Shu bilan birga, mojaroga sabab bo’lgan muammo – sog’liqni saqlash subsidiyalari – yil oxirigacha sug’urta xarajatlari ikki yoki uch baravar oshishi mumkin bo’lgan o’n millionlab amerikaliklar uchun dolzarb muammoga aylanishi mumkin. Ushbu saylovchilarning tashvishlariga javob bera olmagan respublikachilar siyosiy oqibatlarga duch kelish xavfini tug’diradi.
Va bu Trump va respublikachilar duch kelayotgan yagona muammo emas. Vakillar palatasidagi hukumatni moliyalashtirish to’g’risidagi ovoz berish bilan belgilanishi kerak bo’lgan kunning o’rniga kechiktirilgan jinsiy jinoyatchi Jeffri Epshteynni o’rab turgan so’nggi faktlar hukmronlik qildi.
Keyinroq chorshanba kuni Kongress a’zosi Adelita Grijalva o’zining Kongressdagi o’rniga qasamyod qildi va Vakillar palatasini Adliya vazirligiga Epshteyn ishi bilan bog’liq barcha fayllarini nashr etishni buyuradigan ovoz berishni majbur qiladigan petitsiyaga 218-va so’nggi imzo qo’yuvchi bo’ldi.
Ushbu o’zgarish Trumpni o’zining Truth Social platformasida hukumatni moliyalashtirish bo’yicha muvaffaqiyati soyada qolayotganidan shikoyat qilishga undadi.
«Demokratlar Jeffri Epshteyn soxta xabarini yana ko’tarishga harakat qilishmoqda, chunki ular to’xtash va boshqa ko’plab mavzularda qanchalik yomon ish qilganliklarini chetlab o’tish uchun hamma narsani qilishadi», deb yozdi u.
Bu hatto eng yaxshi ishlab chiqilgan rejalar va siyosiy strategiyalar ham bir lahzada yo’ldan ozdirilishi mumkinligini eslatib turdi.
Shimoliy Amerika muxbiri Entoni Zurcherning har haftalik AQSh siyosati aylanmasi axborot byulleteni bilan Trumpning ikkinchi muddatining o’zgarishlarini kuzatib boring. Buyuk Britaniyadagi o’quvchilar bu yerda ro’yxatdan o’tishlari mumkin. Buyuk Britaniyadan tashqaridagi o’quvchilar bu yerda ro’yxatdan o’tishlari mumkin.
Trump ijtimoiy tarmoqlarda Bill Clinton va Larri Sammers, shuningdek, JP Morgan va boshqa yirik banklar bo’yicha tergov o’tkazishga harakat qilayotganini aytdi.
AQSh o’zining havo va dengiz kampaniyasini AQShga giyohvand moddalarni kontrabanda qilishga qarshi kurashish uchun zarur deb oqladi.
Shartnoma AQSh opioid inqirozida OxyContin ishlab chiqaruvchisining roli bo’yicha ko’p yillik sud jarayoniga chek qo’yishi mumkin.
Shartnomaga ko’ra, Donald Trumpning 39 foizlik tariflari qisqartiriladi va Shveytsariya AQShga 200 milliard dollar (150 milliard funt sterling) sarmoya kiritadi.
AQSh qonun chiqaruvchilari Epshteyn fayllari deb ataladigan fayllarni kengroq nashr etishni muhokama qilar ekan, BBC Vashingtondagi odamlardan davom etayotgan voqea ularga muhimmi yoki yo’qmi deb so’radi.