أكدت وزارة العدل الأمريكية أنها ستدرس الصلات المزعومة بين الممول الراحل جيفري إبستين والبنوك الكبرى والديمقراطيين البارزين، بمن فيهم الرئيس الأسبق بيل كلينتون.
صرح الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة بأنه سيطلب من المدعية العامة بام بوندي ومكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق في “تورط إبستين وعلاقته” مع كلينتون وآخرين “لتحديد ما كان يحدث معهم، ومعه”.
لاحقًا، أعلنت بوندي على وسائل التواصل الاجتماعي أنها طلبت من المدعي العام الأمريكي جاي كلايتون قيادة تحقيق، مضيفة أن القسم “سيتابع هذا الأمر بإلحاح ونزاهة لتقديم إجابات للشعب الأمريكي”.
نفى كلينتون بشدة أي معرفة بالأنشطة الإجرامية لإبستين.
تجدد الاهتمام بصلات إبستين هذا الأسبوع في أعقاب إصدار أكثر من 20000 صفحة من الوثائق من تركته من قبل المشرعين الأمريكيين، والتي يذكر بعضها ترامب.
بالإضافة إلى كلينتون، أشار ترامب إلى أنه طلب من وزارة العدل التحقيق مع بنكي JP Morgan و Chase، ووزير الخزانة السابق لاري سامرز، ومؤسس LinkedIn ريد هوفمان، وهو متبرع ديمقراطي بارز.
كتب على وسائل التواصل الاجتماعي: “كان إبستين ديمقراطيًا، وهو مشكلة الديمقراطيين، وليست مشكلة الجمهوريين!”
“إنهم جميعًا يعرفون عنه، لا تضيعوا وقتكم مع ترامب. لدي دولة لإدارتها!”
أعرب متحدث باسم JPMorgan Chase عن أسفه لـ “أي ارتباط” مع إبستين، مضيفًا أن الشركة “لم تساعده في ارتكاب أفعاله الشنيعة”.
لا يزال من غير الواضح ما إذا كان ترامب قد أصدر طلبًا رسميًا أو توجيهًا لوزارة العدل، أو ما إذا كانت بوندي تستجيب لمنشوره على منصة Truth Social الخاصة به.
يسبق طلب ترامب تصويت مجلس النواب في الأسبوع المقبل على ما إذا كان ينبغي على وزارة العدل الإفراج عن جميع الملفات المتعلقة بالتحقيق في إبستين، الذي توفي في السجن في عام 2019.
أثار أداء الديمقراطية أديليتا جريجالفا اليمين في المجلس يوم الأربعاء هذه الخطوة، بعد أن وقعت على الفور على عريضة إعفاء تدعو إلى الإفراج عن الملفات.
يمثل توقيعها التوقيع رقم 218، وهو التوقيع النهائي المطلوب لبدء تصويت في المجلس. انضم أربعة جمهوريين إلى الديمقراطيين في الدعوة إلى التصويت.
يبدو أن الوثائق التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب يوم الأربعاء تظهر مراسلات بين إبستين ووزير الخزانة الأمريكي السابق لاري سامرز من أكتوبر 2017.
في رسالة بريد إلكتروني واحدة، يقدم سامرز لإبستين تقييمه لترامب في وقت مبكر من رئاسته، وكتب: “DJT هو الشخص الأكثر حظًا في العالم من حيث المعارضة والاقتصاد وما إلى ذلك. ما زلت أعتقد أن عالمه سينهار”.
قال ممثل لسامرز لصحيفة وول ستريت جورنال في عام 2023 إن وزير الخزانة السابق ورئيس جامعة هارفارد السابق “يأسف بشدة لاتصاله بإبستين بعد إدانته”.
تضمنت الوثائق أيضًا رسائل بريد إلكتروني متبادلة بين إبستين وشريكته القديمة جيسلين ماكسويل، التي تقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة الاتجار بالجنس.
في رسالة بريد إلكتروني واحدة، أُرسلت في عام 2011، كتب إبستين إلى ماكسويل: “أريدك أن تدركي أن هذا الكلب الذي لم ينبح هو ترامب.. [الضحية] قضت ساعات في منزلي معه”.
كان ترامب وإبستين صديقين لسنوات، لكن الرئيس ذكر أنهما تشاجرا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قبل عامين من اعتقال إبستين الأولي. نفى ترامب باستمرار أي مخالفات تتعلق بإبستين. على الرغم من أنه تمت مناقشته في بعض الرسائل التي تم إصدارها هذا الأسبوع، إلا أنه لم يرسلها أو يتلقاها.
تقليديًا، يمتنع الرؤساء عن توجيه وزارة العدل للتحقيق مع الأفراد والشركات، وغالبًا ما يعينون مستشارين خاصين – محامين مستقلين من خارج الإدارة – لإجراء التحقيقات.
من غير المألوف أيضًا أن تسعى إدارة ما إلى إجراء تحقيق مع سلف. ومع ذلك، بدأت إدارة بايدن تحقيقات تتعلق بادعاءات بأن ترامب حاول التدخل في انتخابات عام 2020، والتي أُحيلت لاحقًا إلى مستشار خاص. تم إسقاط القضايا عند عودة ترامب إلى البيت الأبيض.
اتهم النائب روبرت جارسيا، كبير الديمقراطيين في لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي، ترامب بالنشر عن تحقيقات محتملة “لصرف الانتباه عن الأسئلة الجديدة الخطيرة التي لدينا حول علاقته بجيفري إبستين”.
في يوم الجمعة، صرحت النائبة الجمهورية مارجوري تايلور جرين بأنه سيكون “خطأ فادحًا” أن يعارض ترامب الإفراج عن المواد المتعلقة بإبستين.
كانت جرين من بين الجمهوريين الأربعة الآخرين في مجلس النواب – نانسي ميس ولورين بويبرت وتوماس ماسي – الذين انضموا إلى الديمقراطيين في التوقيع على عريضة إعفاء تدعو إلى الإفراج عن الملفات.
وقالت لشريكة بي بي سي الأمريكية، سي بي إس نيوز: “أنا حقًا أقف مع النساء، وأعتقد أنهن يستحققن أن نكون نحن من نقاتل من أجلهن”.
في رسالة موجهة إلى الكونجرس، دعا الناجون من إبستين وعائلة فيرجينيا جوفري – وهي متهمة بارزة له – المشرعين الأمريكيين إلى التصويت لصالح الإفراج عن الملفات.
“بينما تجتمعون مع عائلاتكم في هذا الموسم، تذكروا أن واجبكم الأساسي هو تجاه ناخبيكم. انظروا إلى عيون أطفالكم وأخواتكم وأمهاتكم وعماتكم”، كما جاء في الرسالة.
“تخيلوا لو تم افتراسهم. تخيلوا لو كنتم أنتم أنفسكم من الناجين. ماذا تريدون لهم؟ ماذا تريدون لأنفسكم؟ عندما تصوتون، سنتذكر قراركم في صناديق الاقتراع.”
بررت الولايات المتحدة حملتها الجوية والبحرية بأنها ضرورية لمكافحة تهريب المخدرات إلى الولايات المتحدة.
يمكن أن تنهي الصفقة معركة قانونية استمرت سنوات حول دور شركة تصنيع أوكسي كونتين في أزمة المواد الأفيونية في الولايات المتحدة.
بموجب الصفقة، سيتم خفض تعريفات دونالد ترامب البالغة 39٪ وستستثمر سويسرا 200 مليار دولار (150 مليار جنيه إسترليني) في الولايات المتحدة.
بينما يناقش المشرعون الأمريكيون إصدارًا أوسع لما يسمى بملفات إبستين، سألت بي بي سي الناس في واشنطن العاصمة عما إذا كانت الملحمة المستمرة تهمهم.
يقول رئيس حقوق الإنسان في الأمم المتحدة فولكر تورك: “كان هناك الكثير من التظاهر والأداء، وقليل من العمل”.