«`html
В Бирмингеме прошли демонстрации с участием сотен протестующих возле стадиона «Астон Вилла» во время матча против «Маккаби Тель-Авив», который вызвал значительные споры.
Власти сообщили о шести арестах на фоне значительного присутствия полиции: более 700 офицеров были задействованы для обеспечения порядка во время матча Лиги Европы.
Пропалестинские и произраильские демонстранты собрались, демонстрируя баннеры и флаги возле Вилла Парк, после предыдущего решения запретить болельщикам команды гостей посещать игру.
Старший суперинтендант Том Джойс заявил, что обширное развертывание полиции было вызвано организацией как протестных, так и контрпротестных групп в преддверии матча.
«Мы регулярно обеспечиваем порядок на футбольных матчах и протестах, разрешая различные сценарии нарушения общественного порядка. Однако уровень интереса и обеспокоенности вокруг этого конкретного матча беспрецедентен», — отметил он.
Среди арестованных трое были задержаны по подозрению в преступлениях против общественного порядка, отягченных расовой ненавистью.
21-летний мужчина был арестован за невыполнение приказа снять маску, а 17-летний подросток был взят под стражу за несоблюдение приказа о рассредоточении. Еще один арест был произведен за нарушение общественного порядка.
Пропалестинские протестующие собрались возле стадиона, неся флаги и баннеры с призывом к прекращению насилия в Газе.
Контрпротест с участием произраильских активистов проходил вдоль дороги, прилегающей к Вилла Парк. Пять грузовых автомобилей с плоской платформой, оснащенных электронными рекламными щитами с сообщениями, выступающими против антисемитизма, были провезены мимо стадиона до начала матча.
На одном сообщении, сопровождаемом Звездой Давида, было написано «Запретите ненависть, а не фанатов», а на другом была цитата Тьерри Анри, подчеркивающая роль футбола в объединении людей, а не только в сосредоточении внимания на голах.
«Астон Вилла» ранее объявила, что болельщики «Маккаби Тель-Авив» не будут допущены на матч. Это решение было принято Консультативной группой по безопасности Бирмингема на основе разведывательной информации, предоставленной полицией Уэст-Мидлендса.
По данным The Guardian, полицейская разведка определила основной риск насилия как исходящий от экстремистских элементов среди сторонников израильского клуба, ссылаясь на историю насилия и «расистские насмешки» среди болельщиков, которые, вероятно, приедут в Бирмингем.
Решение стало предметом дебатов на парламентском уровне, что привело к тому, что депутаты задавали вопросы полиции Уэст-Мидлендса относительно этого шага, хотя главный констебль Крейг Гилдфорд защищал это решение.
Впоследствии «Маккаби Тель-Авив» объявил, что его сторонники не поедут в Бирмингем из-за опасений за безопасность.
В четверг полицейские силы Уэст-Мидлендса были усилены офицерами из 10 других сил со всей страны.
Старший суперинтендант Джойс, командующий полицией Бирмингема, заявил, что власти подготовились к возможности прибытия людей с намерением вступить в конфликт.
Он сообщил Sky News, что «значительный уровень хулиганства» среди болельщиков «Маккаби» был основной причиной запрета.
Полиция использует полномочия, предусмотренные Разделом 60, которые позволяют офицерам останавливать и обыскивать людей в районе, охватывающем Астон, Перри Барр, Бирмингем Нью-стрит и центр города, с полудня до 03:00 пятницы.
Болельщик «Астон Виллы» Адам Селвей посетил матч в шарфе «половина на половину», демонстрирующем цвета как домашней команды, так и «Маккаби Тель-Авив».
Г-н Селвей, 48 лет, выразил сочувствие болельщикам, которые не смогли присутствовать, и заявил о своем желании просто насладиться футбольным матчем, подчеркнув, что он не делает никаких политических заявлений.
«Дело не в политике, дело в футболе», — сказал он. «Не фанаты «Виллы» не хотят, чтобы здесь кто-либо был — фанаты «Виллы» хотят, чтобы здесь были фанаты команды гостей».
Ранее в тот же день предприятия и школы в окрестностях Вилла Парк закрылись раньше.
Тем временем Эллиот Людвиг, еврейский фанат «Виллы», описал свое опасение по поводу посещения матча.
Г-н Людвиг, который посетил игру со своим сыном, сказал BBC: «Я опасаюсь того, что произойдет, особенно в отношении потенциального насилия.
«Я также обеспокоен потенциальными неприятными переживаниями, с которыми мы можем столкнуться как снаружи, так и внутри стадиона».
Он добавил, что его другая важная эмоция — «разочарование».
«Стоит ли посещать футбольный матч, если это потенциально подвергает меня риску или подвергает моего сына неприятным ситуациям?», — спросил он.
Прозвучали призывы к спокойствию, в том числе от фан-группы Punjabi Villans, которая призвала к уважению и безопасным поездкам для всех, опубликовав в социальных сетях: «Мы вместе в этом. Футбол объединяет нас».
В среду вечером генеральный директор «Маккаби Тель-Авив» Джек Анджелидес выразил свою «невероятную печаль» по поводу того, что болельщики его команды не смогли там быть, добавив: «Политику никогда не следует втягивать в футбол«.
Когда ранее на неделе разрабатывались планы протестов, Наим Малик, председатель кампании солидарности с Палестиной в Уэст-Мидлендсе, заявил, что наблюдалось всеобщее возмущение по поводу проведения матча с участием израильской команды.
«Призывы отменить этот матч были проигнорированы, несмотря на риски, которые он несет, поэтому мы должны призвать активистов объединиться в знак протеста против этого матча», — сказал он.
Кампания солидарности с Палестиной, Коалиция «Остановите войну», Мусульманская ассоциация Великобритании, Друзья Аль-Аксы, Кампания солидарности с Кашмиром и Палестинский форум в Великобритании призвали к отмене матча и совместно организовали одну из акций протеста.
Независимый депутат парламента от Бирмингема Перри Барр, Аюб Хан, был одним из самых активных противников проведения игры и посетил демонстрацию возле Вилла Парк, возглавив скандирование «Свободу, свободу Палестине».
«У нас здесь очень разнообразное сообщество, у нас здесь дети, семьи, которые пришли поддержать тяжелое положение палестинцев», — сказал он.
«Мы показали, что мы — гостеприимное сообщество, что мы хотим поддерживать футболистов, но мы не поддерживаем хулиганов и не поддерживаем геноцид».
В сентябре комиссия ООН по расследованию заявила, что Израиль совершил геноцид против палестинцев в Газе, имея разумные основания заключить, что четыре из пяти геноцидных действий были осуществлены.
Министерство иностранных дел Израиля заявило, что категорически отвергает доклад ООН, осуждая его как «искаженный и ложный».
Следите за BBC Birmingham в BBC Sounds, Facebook, X и Instagram.
30-летний мужчина был арестован по подозрению в угрозах убийством, сообщила полиция Уэст-Мидлендса.
Мужчина в возрасте 70 лет скончался после того, как его сбила машина в Кингс-Хит, и полиция призывает водителя причастного автомобиля сдаться.
Спустя восемь лет после взрыва фейерверка, в результате которого в Бирмингеме погиб мужчина, его дочь просит помочь найти его убийц.
Команда Operation Hercules полиции Уэст-Мидлендса получила награду за свою работу по развертыванию офицеров и возбуждению дел против уличных гонщиков.
Вез теперь проведет свою отставку с ПК Мари Дарби после семилетней совместной карьеры.
«`