Нэнси Пелоси объявила о завершении своей карьеры в Конгрессе, подводя черту под десятилетиями работы, в течение которых калифорнийский демократ стала одной из самых влиятельных фигур в политике США.
В видеообращении, опубликованном в четверг, Пелоси заявила, что не будет переизбираться в Конгресс по окончании своего нынешнего срока в январе 2027 года.
Это заявление знаменует собой конец выдающейся политической карьеры. Пелоси, 85 лет, стала первой женщиной, занявшей пост спикера Палаты представителей, и возглавляла свою партию в Палате представителей с 2003 по 2023 год.
«Мы вошли в историю, мы добились прогресса», — заявила Пелоси в своем обращении.
«Мы всегда были впереди, и теперь мы должны продолжать это делать, оставаясь полноправными участниками нашей демократии и борясь за американские идеалы, которые мы чтим».
«В будущем мое послание городу, который я люблю, таково: Сан-Франциско, знай свою силу», — добавила Пелоси.
Пелоси впервые была избрана в Конгресс от Сан-Франциско в 1987 году в возрасте 47 лет и быстро поднялась по карьерной лестнице.
В 2007 году она была избрана спикером Палаты представителей своей партией, став первой женщиной, занявшей этот пост. Она занимала его до 2011 года, когда демократы потеряли контроль над Палатой представителей, а затем вернулась на пост спикера с 2019 по 2023 год.
Должность спикера Палаты представителей — единственная должность в Конгрессе, специально оговоренная в Конституции США. После вице-президента спикер является следующим в линии преемственности к посту президента.
На этом посту Пелоси играла ключевую роль в продвижении — и временами срыве — программ нескольких президентов во время ее пребывания на Капитолийском холме.
Ей широко приписывают успешное проведение через Конгресс знакового закона о здравоохранении бывшего президента Барака Обамы, а также законопроектов об инфраструктуре и изменении климата во время правления президента Джо Байдена.
Пелоси также бросала прямой вызов Дональду Трампу на протяжении всего его президентства, памятно разорвав копию его обращения к Конгрессу «О положении страны».
Она также стала центром внимания республиканской оппозиции, воплощая, по их мнению, прибрежную элиту, продвигающую радикальную программу больших расходов.
Она возглавила две попытки импичмента Трампу, первую в 2019 году в связи с его сделками с Украиной. Трампа обвиняли в том, что он оказывал давление на Украину, чтобы она расследовала дело Байдена, и в использовании военной помощи в качестве рычага. Позже он был оправдан в контролируемом республиканцами Сенате.
Второй импичмент произошел в 2021 году, когда Палата представителей обвинила его в подстрекательстве к штурму Капитолия США 6 января речью перед сторонниками возле Белого дома. Эта попытка также провалилась, и Трамп снова был оправдан.
В четверг, отвечая на вопрос об уходе Пелоси на пенсию, Трамп охарактеризовал ее как «злую женщину».
«Я рад, что она уходит на пенсию. Я думаю, что она оказала стране большую услугу, уйдя на пенсию», — сказал он журналистам в Овальном кабинете. «Я думаю, что она была огромной обузой для страны».
После первого срока Трампа Пелоси сотрудничала с Байденом, чтобы провести большую часть его законодательной программы через Палату представителей, несмотря на небольшое демократическое большинство.
В течение двух лет Палата представителей приняла законопроект о помощи в связи с Covid, двухпартийный пакет расходов на инфраструктуру, многотриллионную программу экологических и социальных расходов, а также законодательство о защите однополых браков.
Представитель Хаким Джеффрис из Нью-Йорка сменил ее на посту лидера Демократической партии в Палате представителей в 2022 году.
После ухода с поста спикера она продолжала оказывать значительное политическое влияние. Совсем недавно она сыграла решающую роль в принятии Предложения 50 в Калифорнии, инициативы по пересмотру границ штатов, направленной на то, чтобы потенциально перевести пять мест в Палате представителей к демократам во время промежуточных выборов 2026 года.
Адвокат Шона Данна признал, что он бросил сэндвич, но утверждал, что это был «безобидный жест».
Несколько самых загруженных узлов будут затронуты от аэропортов в Атланте до Нью-Йорка и Лос-Анджелеса.
Президент США Дональд Трамп объявляет о соглашениях с производителями лекарств Eli Lilly и Novo Nordisk.
Пропускная способность рейсов будет сокращена в крупных аэропортах, поскольку авиадиспетчеры сообщают о проблемах с усталостью на фоне нехватки персонала.
Эбигейл Цвернер подала в суд на школьного администратора, утверждая, что они проигнорировали предупреждение об оружии.