Sobiq vitse-prezident Dik Cheney 11-sentabr xurujlaridan keyin AQSh prezidentining vakolatlarini keskin kengaytirdi. Oradan yigirma yildan koʻproq vaqt oʻtgach, Donald Trump Cheney oʻz milliy maqsadlarini ilgari surish uchun qurgan siyosiy dastaklarni kuchli vosita sifatida ishlatmoqda – hatto bu ikki shaxsning respublikachilar partiyasining yoʻnalishi boʻyicha shaxsiy kelishmovchiliklari boʻlishiga qaramay.
Cheneyning AQSh hukumatidagi uzoq yillik faoliyati, Richard Nixon maʼmuriyatidan boshlab, Kongressda va turli respublikachi maʼmuriyatlarida oʻtkazgan yillari davomida ijroiya hokimiyati haqidagi nazariyalarini shakllantirdi.
George W. Bush davrida vitse-prezident sifatida u Al-Qoida xurujlaridan – Pearl-Harborga oʻxshash milliy birlikning muhim paytidan – foydalanib, ijroiya hokimiyatining asoslarini qayta belgiladi.
«Cheney Bushga oʻz xohishiga koʻra «terrorga qarshi urush» olib borishga imkon berdi, bu hukumat oʻzini tiyishning eski odatlaridan xalos boʻlishi kerak degan umumiy ishonch bilan bogʻliq edi», deb yozgan sobiq Washington Post muxbiri Barton Gellman Cheneyning vitse-prezidentligi haqidagi 2008-yilgi «Angler» kitobida.
Donald Trump hozirda ushbu kengaytirilgan vakolatlarni meros qilib oldi va ularni oʻzining siyosiy kun tartibini amalga oshirish uchun ishlatmoqda. Bu kun tartibi, baʼzan Cheneyning sobiq ustuvorliklariga zid boʻlsa-da, Cheney davrini eslatuvchi tarzda bahslarga sabab boʻldi.
Trump oʻz harakatlarini oqlash uchun «milliy favqulodda holatlarni» qoʻllasa-da, 11-sentabrdan keyingi inqiroz va birlik hissi sezilarli darajada yoʻq.
Oq uyda hokimiyatni jamlash boʻyicha uzoq yillik faoliyatiga qaramay, Cheney keyinchalik Trumpning tahdididan, ayniqsa 2020-yilgi saylovlardan keyin ogohlantirdi. 2024-yilda Cheney ochiqchasiga demokrat Kamala Harrisni qoʻllab-quvvatladi.
«Donald Trumpdan koʻra respublikamizga katta tahdid soladigan shaxs boʻlmagan», dedi u. «Fuqarolar sifatida har birimiz konstitutsiyamizni himoya qilish uchun mamlakatni partiyaviylikdan ustun qoʻyishimiz kerak».
Trump bunga javoban Cheneyni «cheksiz, bemaʼni urushlar qiroli, hayotni va trillionlab dollarlarni isrof qiluvchi» deb atadi.
Cheney va Trumpning prezidentlik vakolatlaridan keng foydalanishi oʻrtasidagi oʻxshashliklar Amerika siyosiy manzarasida, xorijiy harbiy aralashuvlardan tortib, fuqaroligi boʻlmagan shaxslarni hibsga olish, ichki kuzatuv imkoniyatlarini rivojlantirish va kengaytirishgacha boʻlgan barcha sohalarda yaqqol namoyon boʻladi.
«Prezidentning mamlakatimizni himoya qilish vakolatlari juda katta va shubha ostiga olinmaydi», dedi Trumpning uzoq yillik maslahatchisi Stephen Miller 2017-yilgi teleintervyusida – bu Cheneyning oʻz hokimiyatida boʻlgan davrida aytishi mumkin boʻlgan fikr.
Trump oʻzini Cheneyning interventsionistik tashqi siyosatidan va Iroq urushidan uzoqlashtirgan boʻlsa-da, u, Cheney kabi, koʻpincha nazoratni chetlab oʻtib, harbiy kuchni chet elda joylashtirishga tayyorligini koʻrsatdi.
U iyun oyida Eronga qarshi bombardimon hujumlarini boshladi, yadroviy tahdidning kuchayib borayotganini sabab qilib, bu Cheneyning 2003-yilgi Iroq urushini oqlash uchun ishlatgan asosiga oʻxshaydi.
Yaqinda Trump maʼmuriyati giyohvand moddalar savdogarlarini «dushman jangchilari» deb belgiladi va Amerika milliy xavfsizligini himoya qilish uchun zarur deb daʼvo qilib, xalqaro suvlarda giyohvand moddalar tashishda gumon qilingan qayiqni yoʻq qilish boʻyicha doimiy kampaniyani olib bormoqda.
Washington Post xabariga koʻra, Trumpning Adliya vazirligi Kongressga Oq uyning ushbu hujumlarni davom ettirish uchun Kongressning roziligiga muhtoj emasligini maʼlum qilgan, garchi 1974-yildagi Urush vakolatlari toʻgʻrisidagi rezolyutsiyaga qaramay.
Tanqidchilar avvalroq Cheneyning Bush maʼmuriyatini 2001-yildagi Harbiy kuchlardan foydalanishga ruxsat berish toʻgʻrisidagi qonunning chegaralarini butun dunyo boʻylab terrorchilikda gumon qilinganlarga qarshi harbiy operatsiyalarni oqlash uchun choʻzishda ayblagan edi. Endi Trump xuddi shunday taktikadan – dronlar va raketalardan – hatto Kongressning roziligi toʻgʻrisidagi bahonasiz foydalanmoqda.
Cheneyning tashqi siyosatining yana bir muhim jihati AQSh sudlarini chetlab oʻtib, chet elda yoki AQSh hududida qoʻlga olingan terrorchilikda gumon qilingan shaxslarni «favqulodda ekstraditsiya» qilishga tayanish edi.
Bush maʼmuriyati shaxslarni muddatsiz ushlab turish uchun Guantanamo Bayda ulkan obyekt qurdi va soʻroq qilishni sud nazoratisiz oʻtkazish mumkin boʻlgan «qora saytlar» ni boshqarish uchun xorijiy hukumatlar bilan kelishuvlarga erishdi.
Trump oʻzining ikkinchi muddatida AQSh tuprogʻida hujjatlarsiz muhojirlarni hibsga olish va deportatsiya qilish harakatlarining sud tomonidan koʻrib chiqilishiga yoʻl qoʻymaslik uchun shunga oʻxshash qadamlar tashladi, Guantanamo Baydagi hibsxona inshootini kengaytirdi va deportatsiya qilinganlarni qabul qilish uchun xorijiy hukumatlar bilan kelishuvlar tuzdi.
AQSh sudlari olib tashlashni toʻxtatish uchun buyruqlar chiqargan boʻlsa-da, ularning bunday harakatlarning mohiyatini koʻrib chiqish qobiliyati cheklangan.
«Konstitutsiya prezidentga, federal okrug sudlariga emas, balki tashqi diplomatiyani olib borish va xorijiy terrorchilarga qarshi millatni himoya qilishni, shu jumladan ularni olib tashlashni yuklaydi», deb taʼkidladilar Trumpning advokatlari Oliy sud oldida.
Trump, shuningdek, ikki oʻn yil avval Cheney tomonidan kuchaytirilgan Adliya vazirligining ichki kuzatuv va tergov imkoniyatlaridan oʻzi «ichki dushman» deb ataydigan narsaga qarshi kurashish uchun foydalanish bilan tahdid qildi.
Bush maʼmuriyati bu vakolatlardan ekstremistik qarashlarga ega boʻlganlikda gumon qilingan musulmon jamoalariga kirib borish uchun foydalangan boʻlsa, Trump oʻz siyosatiga qarshi namoyishlar paytida zoʻravonlikda ayblagan chap qanot Antifa harakatiga qarshi milliy kurashga chaqirdi.
Hukumatning kuzatuv vakolatlari AQShga kirishga qonuniy ruxsatga ega boʻlgan chet el fuqarolariga ham qaratilgan boʻlib, amerikaliklar yoki antisemitizmga qarshi qarashlarga ega deb hisoblanganlarning yashash uchun ruxsatnomalari va ishchi vizalari bekor qilingan.
Cheney vafotidan soʻng Oq uyda bayroqlar qonun bilan belgilangan milliy motamning belgisi sifatida yarmigacha tushirildi. Biroq, bu imo-ishora Cheney davridagi konservativ eski gvardiya va Trump tomonidan shakllantirilgan Respublika partiyasi oʻrtasidagi chuqur tafovutni yashiradi.
Cheneyga bagʻishlangan ehtiromlar keng tarqalgan boʻlsa-da, Trump sezilarli darajada sukut saqladi.
Trump koʻpincha Cheneyning interventsionistik tashqi siyosatini tanqid qildi va koʻpincha Cheneyning qizi, 6-yanvardagi Kapitoliyga hujumni tekshirgan Kongress panelining vitse-raisi lavozimida ishlagan Liz bilan toʻqnash keldi.
Trump va Cheney Cheney davlat lavozimidan ketganidan keyingi yillarda kelishmovchiliklarga duch kelishdi, ularning kelishmovchiliklari siyosat va shaxsiyatga asoslangan edi. Biroq, prezidentlik hokimiyati – ijroiya hokimiyatining doirasi va kuchli harakat qilish zarurati nuqtai nazaridan – ular oʻxshash nuqtai nazarga ega edilar.
BBC InDepth – bu teran tahlil uchun sizning manzilingiz, u yangi istiqbollarni taklif qiladi, taxminlarga qarshi chiqadi va kunning eng muhim masalalari boʻyicha chuqur hisobot beradi. Siz endi yangi InDepth hikoyasi chop etilganda darhol ogohlantirishlar uchun obuna boʻlishingiz mumkin – buni qanday qilishni bilish uchun bu yerga bosing.
Donald Trumpning soʻnggi toʻqqiz oy ichida tariflardan foydalanishi Oliy sud oldidagi bahslar paytida keskin savol ostiga qoʻyildi.
Bu Demokratik partiya uchun dalda beruvchi oqshom boʻldi, ular bir nechta hal qiluvchi gʻalabalarga erishdilar. Biz bilgan narsalar quyida.
Sean Dunnning advokati sendvichni otganini tan oldi, lekin bu «zararsiz imo-ishora» ekanligini taʼkidladi.
Trumpning beqaror savdo siyosati jahon iqtisodiyotini xaosga aylantirdi va AQSh narxlarini oshirdi.
AQShning yuqori sudi Trumpning tariflari qonuniymi yoki yoʻqmi degan savol boʻyicha bahslarni eshitmoqda, bu prezidentlik hokimiyati uchun katta oqibatlarga olib keladi.