«`html
Sheffield Hallam Universitetiga Xitoy tomonidan inson huquqlari boʻyicha tadqiqotlarni bostirish uchun doimiy bosim oʻtkazilgani haqidagi daʼvolar yuzasidan rasmiy tergov terrorizmga qarshi kurash boʻlinmalariga topshirildi.
BBC va The Guardian nashrlari Xitoy tomonidan tashkil etilgan ikki yillik qoʻrqitish va taʼqib kampaniyasini fosh etuvchi hujjatlarni batafsil bayon qilgan. Daʼvolarga koʻra, universitetdan professorlardan birining Xitoyning Shinjon mintaqasida majburiy mehnat daʼvolari boʻyicha olib borgan nozik tadqiqotlarini toʻxtatish talab qilingan.
Janubiy Yorkshir politsiyasi vakili tergov Milliy Xavfsizlik toʻgʻrisidagi qonunning 3-boʻlimiga toʻgʻri kelishini tasdiqladi.
Yuqorida tilga olingan qonunning 3-boʻlimi «chet el razvedka xizmatiga yordam berish»ga tegishli.
Agar shaxsning xatti-harakati «ushbu xatti-harakat Buyuk Britaniya bilan bogʻliq faoliyatni amalga oshirishda chet el razvedka xizmatiga moddiy yordam berishni maqsad qilgan» boʻlsa yoki agar xatti-harakat bunday yordam berishi mumkin boʻlsa, jinoyat sodir etilgan hisoblanadi.
Sheffield Hallam Universiteti ichki hujjatlari professor Laura Merfining subyektga kirish soʻrovi (Subject Access Request) natijasida chiqarildi, uning tadqiqoti bosim kampaniyasining nishoni boʻlgani taxmin qilinmoqda.
Ushbu hujjatlarda Xitoyda joylashgan universitet xodimlari Xitoy Milliy Xavfsizlik Xizmati bilan aloqador deb topilgan shaxslardan tahdidlarga duch kelgani, ular Sheffildda joylashgan professor Merfining tadqiqot faoliyatini toʻxtatishni talab qilgani aytiladi.
Hujjatlarda yana «universitetning Xitoyda majburiy mehnat boʻyicha tadqiqotlarning yakuniy bosqichini nashr etmaslik toʻgʻrisidagi qarori Milliy Xavfsizlik Xizmatiga maʼlum qilingan… Darhol munosabatlar yaxshilandi va xodimlarning farovonligiga tahdid yoʻq qilindi» deyiladi.
Shuni taʼkidlash joizki, Xitoy Milliy Xavfsizlik Xizmati sifatida rasman belgilangan tashkilotga ega emas deb hisoblanadi, bu esa ishtirok etgan shaxslarning shaxsini shubha ostiga qoʻyadi.
Shu yilning boshida professor Merfiga universitet Xitoy boʻyicha tadqiqotlarini davom ettira olmasligi maʼlum qilingan. Bu uning akademik erkinligi buzilganini aytib, sudga murojaat qilishiga sabab boʻldi. Keyinchalik universitet oʻz qarorini bekor qildi.
Ilgari, Sheffield Hallam Universiteti professor Merfidan uzr soʻragan edi.
Universitet vakili shunday dedi: «Universitetning professor Laura Merfining tadqiqotini davom ettirmaslik toʻgʻrisidagi qarori oʻsha paytdagi murakkab vaziyatlarni tushunishimizga asoslangan edi, shu jumladan zarur boʻlgan professional javobgarlik sugʻurtasini taʼminlay olmaganimiz ham bunga sabab boʻldi.»
Ijtimoiy fanlar xodimlari uchun sugʻurta qoplamasi universitet sugʻurtachilari tomonidan professor Merfining hisobotlaridan birida nomi tilga olingan Xitoy firmasi Sheffield Hallamga qarshi tuhmat daʼvosini qoʻzgʻatganidan soʻng toʻxtatilgani xabar qilingan. Ushbu daʼvo hozirgacha davom etmoqda.
Universitet vakili qoʻshimcha qildi: «Koʻrib chiqqandan soʻng, biz professor Merfining soʻnggi tadqiqotini maʼqulladik va uni ushbu muhim ishni amalga oshirish va tarqatishda qoʻllab-quvvatlashga sodiqmiz.»
«Shubha tugʻdirmaslik uchun, qaror Xitoydagi tijorat manfaatlariga asoslanmagan.»
«Qanday boʻlmasin, Xitoy universitet uchun muhim xalqaro talabalar bozori emas.»
«Biz professor Merfidan uzr soʻradik va uning tadqiqotini qoʻllab-quvvatlash, shuningdek, qonun doirasida soʻz erkinligi va akademik erkinlikni taʼminlash va ragʻbatlantirishga sodiqligimizni aniq aytmoqchimiz.»
Bizning Politics Essential newsletteriga obuna boʻling yetakchi siyosiy tahlillarni oʻqish, butun Buyuk Britaniyadan tushunchalarga ega boʻlish va muhim voqealardan xabardor boʻlish uchun. U har ish kuni sizning elektron pochtangizga yetkaziladi.
Sheffield Hallam Universiteti professor Laura Merfining akademik erkinligini cheklagani uchun undan uzr soʻraydi.
Favqulodda xizmatlar kamida 10 kishi jarohat olgan Xantington temir yoʻl stantsiyasidagi pichoq bilan hujum qilish joyiga shoshilmoqda.
Yangi tadqiqotga koʻra, Angliyadagi barcha cherkovlarning taxminan yarmi ichida koʻrshapalaklar yashaydi.
Esseksdagi dengiz boʻyidagi Jayvik shahri toʻrtinchi marta qatorasiga eng nochor hudud deb topildi.
Historic England oʻzining birinchi Horror Histories roʻyxatida oʻzining eng sevimli qoʻrqinchli film suratga olish joylarini nomladi.
«`