ذكرت مذيعة تلفزيونية تصارع سرطان الثدي في المرحلة الرابعة أنها اضطرت إلى “النضال” من أجل الحصول على رعاية كافية.
تلقت ماري غروغ، وهي أم لثلاثة أطفال تبلغ من العمر 41 عامًا، تشخيصًا بالمرض في عام 2023، مشيرة إلى انتشاره إلى الكبد والغدد الليمفاوية.
في فيلم وثائقي بثته قناة S4C الناطقة باللغة الويلزية، كشفت غروغ أنها اضطرت إلى الدفاع عن إجراء العمليات الجراحية والفحوصات بعد أن عُرض عليها في البداية الرعاية التلطيفية.
أعربت غروغ عن رغبتها في أن تعيش “أطول فترة ممكنة” من أجل أطفالها. وقد رد مجلس الصحة Hywel Dda، مؤكداً التزامه بتقديم الرعاية والدعم الأمثلين للمرضى.
خضعت غروغ، التي تظهر في برنامجي Heno و Prynhawn Da، لعملية استئصال ثدي مزدوج وتواصل تلقي العلاج الكيميائي كل ثلاثة أسابيع.
وقالت: “اعتقدت، عند سماع كلمة سرطان، أن العلاج سيكون متاحًا بسهولة”.
“بينما تلقيت العلاج، اضطررت إلى الدعوة إلى إجراء العمليات الجراحية والاستمرار في الضغط من أجل إجراء فحوصات معينة.”
“لقد اضطررت إلى النضال والتحدي، والبقاء على الهاتف باستمرار. ليس لدى الجميع الطاقة للاتصال والمتابعة باستمرار.”
وأضافت: “كانت هذه هي الصدمة الرئيسية التي أعقبت تشخيصي”.
قامت غروغ بتوثيق تجربتها في برنامج بعنوان Mari Grug: Un dydd ar y tro (ماري غروغ: يوم واحد في كل مرة) لزيادة الوعي.
“إن فكرة عدم وجودي هنا من أجلهم تكسر قلبي. هذا ما يجعل الأمر صعبًا”، قالت غروغ، التي تقيم في ميناخلوغ-ددو في بيمبروكشاير.
“عندما أُبلغت بأن السرطان قد انتشر، قيل لي، “ليس هناك الكثير الذي يمكننا فعله باستثناء الرعاية التلطيفية.” كانت تلك ضربة كبيرة.”
“ومع ذلك، في الواقع، فقد تقدم هذا النوع من الرعاية بشكل كبير.”
“ربما تحتاج المصطلحات إلى إعادة تقييم، لأن سماع هذه الكلمة في البداية يمكن أن يكون مزعجًا للغاية.”
ذكرت غروغ أن شقيقتها الصغرى، ليزا، شُخصت أيضًا بسرطان الثدي في العام الماضي.
“لسوء الحظ، تم تشخيص ليزا في العام الماضي. أنا وشقيقتي الصغرى لدينا جين RAD51 خاطئ”، قالت.
“لقد كانت فترة صعبة للغاية على العائلة. ومع ذلك، تمكنا من دعم بعضنا البعض.”
وشددت على أنه من “واجبها” تعزيز الوعي بالمرض.
وقالت: “واحد من كل اثنين منا سيصاب بالسرطان. واحدة من كل سبع سيصبن بسرطان الثدي”.
وأشارت كذلك إلى أن: “الفيلم الوثائقي هو ماري غروغ – الأم، الزوجة، الابنة، الأخت – وبالطبع، المذيعة، وهو جانب مهم من حياتي.
“جميع المشاعر حاضرة طوال الفيلم الوثائقي، وآمل أن يقدر المشاهدون ذلك.”
قالت غروغ إنها تعتزم مواصلة العلاج طالما ظل فعالاً.
وعلقت شارون دانيال من مجلس الصحة Hywel Dda قائلة: “نحن دائمًا منفتحون على تلقي التعليقات ومنفتحون على مناقشة علاج المريض معهم، لتقديم الطمأنينة واستكشاف خيارات بديلة.
“نحن ننظر إلى كل مريض من مرضانا كفرد وملتزمون بتقديم الرعاية اللازمة لدعمهم في طريقهم إلى التعافي.”
بدأ صاحب متجر في ديفايز المشروع من أجل جمع الأموال لأبحاث السرطان.
تتعاون امرأة من غيرنسي مع نجمة برنامج Strictly Amy Dowden لإطلاق تطبيق للتوعية بالسرطان.
تقول فيكتوريا سكينر إنها “ممتنة للغاية” للاعتراف بها لجمعها أكثر من 36000 جنيه إسترليني.
تُستأنف التحقيقات في وفاة جيني لويد فوكس، مريضة إيان باترسون.
تم تقديم طلبات لإعادة الخدمة بعد توقفها بسبب سلوك معاد للمجتمع.