“`html
Beklenmedik bir kesişmede, Microsoft’un kurucusu ve hayırsever Bill Gates, yakın zamanda popüler bir Hint TV dizisinde, oyuncu ve eski federal bakan Smriti Irani ile birlikte rol alarak Hindistan’da önemli bir tepki uyandırdı.
Gates, Perşembe gecesi yayınlanan “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” (Çünkü Kayınvalide de Bir Zamanlar Gelin idi) bölümünde yer alarak Irani ile anne ve çocuk sağlığı hakkında bir konuşma yaptı.
Gates Vakfı, bebek ve anne ölüm oranlarını azaltmak için Hindistan’ın en kalabalık ve dezavantajlı kuzey eyaletlerinden ikisi olan Uttar Pradesh ve Bihar’daki hükümetlerle aktif olarak işbirliği yapıyor.
Hükümet verileri, bu iki eyalet de dahil olmak üzere anne ve çocuk sağlığı göstergelerinde kayda değer bir ilerleme olduğunu gösterse de, ataerkil normlara derinden kök salmış bir ülkede zorluklar devam ediyor.
Uzmanlar, toplumsal normları değiştirme ve kız çocukları ve annelerin bakımı konusundaki kamu bilincini artırma çabalarını sürdürmede mesajlaşmanın kritik rolünü vurguluyor.
Gates’in bir platform olarak “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” seçiminin bu bağlamda özellikle stratejik olduğu belirtiliyor.
Haber sitesi Print’in köşe yazarı ve okuyucu editörü Shailaja Bajpai, Temmuz 2000’de yayın hayatına başlayan dizinin uzun ve başarılı bir yayın dönemi geçirdiğini, Star Plus’ta neredeyse her gün binlerce bölüm yayınlandıktan sonra sona erdiğini belirtiyor.
Temmuz ayında, ilk çıkışından 25 yıl sonra, “Kyunki…” ikinci sezonuyla geri döndü.
Hintli izleyiciler, dizinin Irani’nin karakteri Tulsi ile kayınvalidesi arasındaki karmaşık aile içi dinamikleri tasvirine hayran kaldı. Görevine düşkün yeni gelinin denemeleri ve sıkıntıları, aileleri bir bölümü kaçırmamak için programlarını ayarlamaya yöneltti.
Irani’nin karakteri, kurgusal Virani ailesinin anlatısında merkezi olmaya devam ediyor. İlk sezonda, zengin bir aileye aşık olup evlenen genç bir kadını canlandırdı.
Şimdi, çeyrek asır sonra, Tulsi orta yaşlı, çocukları büyümüş ve kendisi de kayınvalide olmanın eşiğinde.
Bayan Bajpai’ye göre, dizi, orijinal sezonu karakterize eden dram ve melodramı koruyarak, kıskanç ve yanlış yönlendirilmiş aile üyeleriyle olan savaşları tasvir etmeye devam ediyor.
“Aletleri, cep telefonlarını ve dizüstü bilgisayarları çıkarırsanız, yani yüzeysel unsurları ortadan kaldırırsanız, temel hikaye aynı kalır. Sadece güncellenmiş durumda.”
Ancak, sosyal mesajlaşmaya doğru belirgin bir kayma olduğunu belirtiyor. “Bunun Irani’nin profilinden kaynaklandığına inanıyorum. Kadın ve Çocuk Gelişimi Bakanı olarak görev yaptıktan sonra, dizi artık boşanma, çocuk ve anne sağlığı ve diğer sosyal açıdan önemli konuları ele alıyor.”
Gates’in yer aldığı dört dakikalık bölüm, onun Irani’yi Amerikan aksanlı Hintçe’siyle selamlayarak, “Namaste Tulsi-ji, doğru mu söyledim?” diye sormasıyla başlıyor.
“Evet, kesinlikle mükemmel,” diye gülümseyerek yanıtlıyor.
Çağrı, Tulsi’nin bir godh-bharai’de (bebek partisi) viral bir videoda görülmesi ve hamile bir anneye sağlık tavsiyesinde bulunması üzerine başlatılıyor.
Videoyu yayınlayan Tulsi’nin oğlu, Gates’i etiketlediğini ve video görüşmesi yoluyla Tulsi ile konuşmaya istekli olup olmayacağını merak ettiğini belirtiyor. “Kabul etti,” diye heyecanla bağırıyor.
Tulsi başlangıçta endişeli görünüyor ve, “Ona ne söyleyeceğim? Ben sadece sizinle veya babanızla bakkal alışverişi hakkında video görüşmesi yapıyorum” diyor.
Ancak, dizüstü bilgisayar açıldığında ve Gates ekranda göründüğünde, Tulsi kendinden emin bir şekilde “geleneksel” ritüelin önemini açıklıyor.
“Genç bir hamile anneyi kutsamak, ona sağlık dilemek için bir araya geliyoruz,” diye açıklıyor.
“Kadınların sağlıklarına, beslenmelerine ve diyetlerine dikkat etmelerinin önemini vurguluyoruz. Onlara doktorların talimatlarını izlemelerini ve doğum için hastane bakımı aramalarını tavsiye ediyoruz.”
Hem Gates hem de Tulsi, “anneler sağlıklı olduğunda, çocuklar gelişir ve dünya önemli ilerleme kaydedebilir” konusunda hemfikir.
BBC’ye yapılan bir açıklamada, dizinin yapımcıları JioStar Entertainment, dizinin anne ve çocuk sağlığı ile ilgili kritik konuları vurgulamak için hikaye anlatımını kullandığını belirtti.
JioStar’dan Sumanta Bose, “Hikaye anlatımının eğlendirmekten daha fazlasını yapabileceğine inanıyoruz; bilgilendirebilir, ilham verebilir ve önemli konularda farkındalık yaratabilir,” dedi.
“Sosyal açıdan önemli konuları anlatılarımıza entegre ederek, ekranın ötesine geçen ve insanların yaşamlarında anlamlı bir değişiklik getiren bir etki yaratmayı amaçlıyoruz,” diye ekledi.
Açıklama, Gates’in dizinin üç bölümünde yer alacağını gösteriyor.
Bayan Bajpai, dizinin ikinci sezonunda OTT platformlarındaki diğer birçok teklifle rekabet ettiğini ve izleyicilerle aynı düzeyde bir rezonans yakalayamadığını belirtiyor.
Ancak, Gates’in beklenmedik cameo’su, en azından geçici olarak diziyi yeniden gündeme getirmiş gibi görünüyor.
Bölümün tanıtım klibi, tek başına Instagram’da bir günden kısa sürede altı milyondan fazla görüntüleme alırken, binlerce yorum şaşkınlık ve eğlence ifade etti.
17.000’den fazla kişi tarafından beğenilen bir yorumda, “Bu ne çoklu evren?” yazarken, bir diğeri “Çok utanç verici ama aynı zamanda çok seviyorum” dedi.
Yetkililer yerel medyaya, otobüsün muhtemelen patlayan ve yangını şiddetlendiren 234 akıllı telefon taşıdığını söyledi.
Rohit Sharma, Hindistan’ın Avustralya’yı üçüncü tek günlük uluslararası maçta yenerek teselli galibiyetini elde etmesiyle 50. uluslararası yüzlüğünü yaptı.
Hindistan takımı, uzun süredir devam eden hayalini gerçekleştirmek için özgüvene ve coşkuya ihtiyaç duyacak.
Otobüs, Andhra Pradesh eyaletindeki bir otoyolda bir motosikletle çarpışmasının ardından alev aldı.
Çoğu Hindistan’dan gelen göçmen doktorlar, özellikle kırsal bölgelerde ABD sağlık sisteminin can damarıdır.
“`