“`html
حصل قائد أرمينيا، تيغران بارسغييان، على بطاقة حمراء بسبب نطحه الفنلندي أزاز.
صرح الفنلندي أزاز أن قائد أرمينيا، تيغران بارسغييان، “فقد أعصابه” بعد النطحة التي تعرض لها لاعب خط الوسط في جمهورية أيرلندا خلال مباراة التصفيات المؤهلة لكأس العالم يوم الثلاثاء في دبلن.
حدثت اللحظة الحاسمة عندما طُرد بارسغييان بعد سبع دقائق من بداية الشوط الثاني بعد أن دفع رأسه في وجه أزاز خلال مواجهة على الخط الجانبي.
واستغلالًا لميزتهم العددية، كسرت جمهورية أيرلندا التعادل في الدقيقة 70 بضربة رأس من إيفان فيرغسون، لتضمن فوزًا حاسمًا هو الأول لها في تصفيات كأس العالم.
سلط أزاز، لاعب ساوثهامبتون، الضوء على البطاقة الحمراء باعتبارها نقطة تحول للمضيفين، الذين سبق لهم التعافي من تأخر بهدفين للتعادل 2-2 مع المجر الشهر الماضي بعد طرد رولاند سالاي.
وقال أزاز لبي بي سي سبورت إن آي: “كانت مباراة حامية، وكانت المشاعر مرتفعة، وكانت منافسة بدنية، لذلك يمكن أن تحدث هذه الأشياء”.
“لقد فقد أعصابه، وكانت النتيجة أنهم أصبحوا 10 لاعبين. لقد كانت نطحة رأس؛ شعرت بالملامسة.”
وأضاف أزاز، الذي تم إدراجه في التشكيلة الأساسية من قبل هيمير هالغريمسون: “ليس لدي الكثير لأقوله عن ذلك. لقد كان ذلك في خضم اللحظة، وقد غير مجرى المباراة؛ هذا جزء من كرة القدم.”
جمهورية أيرلندا تهزم أرمينيا لإحياء حملتها
رونالدو يحقق رقمًا قياسيًا في التسجيل مع تعادل البرتغال
ينقل الفوز المتوتر في دبلن جمهورية أيرلندا إلى المركز الثالث في المجموعة السادسة، متخلفة بفارق نقطة واحدة عن المجر. عززت المجر فرصها في الحصول على مكان في الملحق بتعادل دراماتيكي في وقت متأخر ضد البرتغال.
لا تزال المجموعة متوازنة بدقة مع بقاء مباراتين. إذا هزمت المجر أرمينيا في مباراتهم القادمة، فيجب على جمهورية أيرلندا تأمين نقطة واحدة على الأقل لنقل المعركة على المركز الثاني إلى رحلتهم إلى بودابست في 16 نوفمبر.
تضاءلت آمال جمهورية أيرلندا مرتين بسبب الأهداف المتأخرة خلال هذه النافذة الدولية، بما في ذلك استقبال هدف في الدقيقة 91 من روبن نيفيز في خسارة السبت 1-0 أمام البرتغال في لشبونة.
ومع ذلك، يأمل أزاز أن يتمكن اللاعبون الأيرلنديون من البناء على هذا الأداء والفوز الحاسم يوم الثلاثاء في سعيهم لإزعاج كريستيانو رونالدو ورفاقه في دبلن في 13 نوفمبر.
وأضاف أزاز: “نعلم أنها ستكون صعبة، لكننا سنستمد الثقة من الأسبوع الماضي وهذه المباراة، وسنكون واثقين من أننا نستطيع فعل شيء مميز”.
“ستكون مناسبة كبيرة. رأينا في المباراة الأخيرة أنه يمكننا المنافسة، وهم لاعبون كبار، ولكن يجب أن نكون قادرين على المنافسة، ولا شك في أننا سنكون مستعدين لذلك.”
قال يغيشه ميليكيان، مدرب أرمينيا، إن بارسغييان اعتذر لزملائه في الفريق بعد المباراة.
قال ميليكيان: “بالطبع، البطاقة الحمراء غيرت المباراة. لقد كان خطأ”.
“لقد تحمل المسؤولية. واعتذر لغرفة الملابس بأكملها. ولكن، إذا ارتكب لاعب خطأ، فهذا أيضًا خطأي وأنا أعتذر عن ذلك.
“إذا لم تكن هناك بطاقة حمراء ولعبنا 11 ضد 11، أعتقد أننا كنا سنحصل على نتيجة جيدة. اعتقدت أنه كان بإمكاننا الفوز، لكن يجب أن نتقدم إلى الأمام وأعتقد أنه يمكننا الحصول على نتائج جيدة في المستقبل القريب.”
“`