«`html
Недавно, в субботнее утро в Вирджинии, около дюжины человек, каждый из которых прибыл из разных стран, приехали в офис иммиграционной службы США, предвкушая завершение своего пути к получению американского гражданства.
Сжимая в руках уведомления о натурализации, группа прошла через охрану и встала в очередь к стойке регистрации. Предстоящая церемония обещала стать торжественным и в то же время праздничным событием, где они поднимут правую руку и принесут присягу на верность Соединенным Штатам. С маленькими американскими флажками в руках они надеялись покинуть здание новоиспеченными гражданами.
Однако их предвкушение было внезапно прервано объявлением об отмене церемонии из-за приостановки работы правительства (government shutdown).
«Вас должны были уведомить», — заявил сотрудник за стойкой.
Несмотря на это утверждение, никто из присутствующих не получил предварительного уведомления по электронной почте или телефону. Тот факт, что сотрудники на входе пропустили их без предупреждения, свидетельствовал о возможном отсутствии внутренней коммуникации.
Позже веб-сайт Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) был временно недоступен.
После его восстановления автор обнаружил, что запись была отменена несколько дней назад из-за «непредвиденных обстоятельств», деталь, которая осталась бы неизвестной без индивидуальной проверки.
«Мы сожалеем о любых неудобствах, которые это может причинить», — говорилось в уведомлении.
Разочарование собравшихся быстро переросло в замешательство.
Одна женщина, в хиджабе, тихо спросила, отказали ли автору также, выразив опасение, что причиной может быть ее одежда.
Другой человек, который привел свою семью, чтобы отпраздновать этот последний шаг к гражданству, остался в тревоге и неуверенности.
Некоторые из присутствующих испытывали искренний страх, размышляя о том, как задержка может повлиять на их работу, личную жизнь и будущие планы.
Это было больше, чем просто неудобство.
Для многих путь к этому моменту включал в себя годы навигации по сложным документам, прохождения собеседований и подготовки к тесту на гражданство. Автор, обладатель грин-карты более десяти лет, решил натурализоваться, чтобы реализовать свое право голоса. Теперь все они оказались в подвешенном состоянии.
Присутствующим было рекомендовано вернуться 1 ноября. Однако продолжающаяся приостановка работы федерального правительства ставит под сомнение возможность переноса даты.
Хотя иммиграционная служба в основном финансируется за счет сборов за подачу заявлений и обычно продолжает работу во время приостановки работы правительства,
ее директор, Джозеф Эдлоу, заявил в X (ранее Twitter), что общедоступные услуги, включая собеседования и церемонии натурализации, могут быть отложены. Он отметил, что агентство «сожалеет о любых негативных последствиях, но должно обеспечить соблюдение закона».
Точное число назначений USCIS или церемоний принесения присяги, отмененных по всей стране, остается неясным. Хотя служба предоставляет список закрытых полевых офисов на своем веб-сайте, она не публикует сводные данные об отмененных церемониях. В интернете появились отдельные сообщения о других отмененных церемониях принесения присяги.
Возобновление работы правительства также остается неопределенным.
С 1 октября республиканцы и демократы зашли в тупик по вопросу финансирования правительства, что привело к приостановке работы правительства, в результате чего более 700 000 федеральных служащих были отправлены в неоплачиваемый отпуск.
Усугубляют эту ситуацию многочисленные недавние изменения в иммиграционной политике США, еще больше усиливающие тревогу среди тех, кто стремится к американскому гражданству. Последствия этого вашингтонского тупика распространяются на повседневную жизнь — и потенциально на будущее — тех, кто стремится сделать США своим постоянным домом.
Премьер-министр Канады непринужденно переговорил с президентом США после того, как оговорился на «Саммите мира».
Дети в Южной Каролине не были вакцинированы, как и многие из 1563 человек, инфицированных в США в этом году.
Президент США был удостоен аплодисментов израильских законодателей за его роль в достижении соглашения о прекращении огня между Израилем и ХАМАС.
Пекин заявляет, что может ввести «контрмеры», если президент США введет дополнительную 100-процентную пошлину на китайский импорт.
Украина хочет ракеты большой дальности, чтобы дать отпор России, а Дональд Трамп говорит, что может отправить «Томагавки».
«`
**Post Length:** The length of the translated text is approximately the same as the original, maintaining the overall size and structure.