Riki Xetton butun hayoti davomida Manchesterda yashagan.
Riki Xettonning vafotidan so’ng, Gee Crossdagi «Cheshire Cheese» pabida hayot odatdagidek davom etmoqda, bu bokschi tez-tez boradigan joylardan biri bo’lib, doimiy mijozlar ichimliklar ustida xotiralarini baham ko’rishadi. Bu, shubhasiz, Xettonning o’z ruhiga mos keladigan sahna.
Chempionga munosib Xettonning qo’riqlanadigan qarorgohi «Heartbreak»dan uncha uzoq bo’lmagan joyda joylashgan. Elvis Preslining «Heartbreak Hotel» ikonik qo’shig’iga ishora bo’lgan bu nom Xettonning Kingga bo’lgan hurmatini aks ettiradi.
Muxlislar va do’stlar o’z hurmatlarini bajo keltirib, gullar va esdalik sovg’alari qoldirishmoqda. «Manchester Siti» futbolkalari, boks qo’lqoplari, vaqti-vaqti bilan Guinness bankasi va «Faqat ahmoqlar va otlar» esdalik buyumlari – Xettonning shouga bo’lgan muhabbati va uning uch g’ildirakli furgonga egaligi dalilidir – minnatdorchilik belgilaridan biridir.
Hurmat bajo keltirayotganlar orasida Trev va uning rafiqasi Syu ham bor. Glosterlik Trev Xettonning gullagan davrida bu hududga ko’chib kelgan.
U ko’pincha nafaqaga chiqqanidan keyin mahalliy pablarida «The Hitman»ga duch kelgan va Syuning saratonga qarshi kurashgan marhum o’g’li uchun xayriya mablag’larini yig’ishda Xettonning qo’llab-quvvatlashini eslaydi.
«Men bu yerdan emas edim, lekin u menga Manchesterlik bo’lish nimani anglatishini ko’rsatdi», dedi Trev.
«U Manchesterning avliyosi sifatida tanilgan bo’lishi kerak.»
Xettonning ta’siri uning tug’ilgan shahridan tashqariga chiqdi, ammo uning ildizlariga bo’lgan qat’iy bog’liqligi aynan shuning uchun ham u bunday keng e’tirofga sazovor bo’ldi.
Hattersley kengashining mulkida o’sgan, u 46 yoshida vafot etguniga qadar mahalliy shaxs bo’lib qoldi.
Ko’pchilik tomonidan Manchesterning eng buyuk jangchisi sifatida tan olingan ikki vazn toifasida jahon chempioni o’z shahrining nufuzini jahon boks sahnasida ko’tardi.
Xetton Hyde va Tameside uchun ikonaga aylandi, mahalliy chegaralardan oshib, milliy va xalqaro yulduzlikka erishdi.
Bu Buyuk Manchester ko’chalariga shimoli-g’arbiy ikonasi Richard Jon Xettonning hayotini nishonlash va xayrlashish uchun minglab odamlar yig’ilishining faqat bir nechta sabablari.
«Cheshire Cheese»dan to uning dafn marosimi o’tkazilgan Manchester soborigacha, jangchi Xetton va inson Xettonning muxlislari uning so’nggi sayohati yo’nalishi bo’ylab yig’ilishdi.
Ushbu videoni o’ynatib bo’lmaydi
Riki Xetton xotirasi
Riki Xettonning dafn marosimi uchun ko’chalarga minglab odamlar yig’ildi
«Rocky» Xettonning Manchesterlik armiyasi bilan Vegas tunlari
Riki Xettonning dafn marosimidan olingan o’n ikkita ajoyib surat
Xetton professional debyutini 1997 yilda 18 yoshida qilgan
1990-yillarda Sale West ABCda murabbiylik qilgan marhum Pol Dann bir juma kuni Ashton upon Merseydagi Lively Lobster pabida kelajakdagi jahon chempioni o’zining boks klubiga qo’shilganini e’lon qildi.
Xetton yaqinda Sale Westga ko’chib o’tgan edi, lekin u Louvolite sport zalida – hozirda Hyde va District ABC – marhum Ted Pik rahbarligida Hydega yaqinroq joyda boks bilan shug’ullana boshlagan edi.
Boks bo’yicha muxbir Stiv Lillis Ashton-under-Linedagi The Junction Inn da o’tkazgan oqshomlarini eslaydi. Xettonning qarindoshi pabni boshqarar ekan, u havaskorlar safida o’sib borar ekan, uning nomi tez-tez tilga olinardi.
Lillis, hozirda BBC 5 Live boks ovozi Stiv Bans bilan birga 1997 yilda Xettonning ABA chempionligini qo’lga kiritganiga guvoh bo’lish uchun Birmingemga bordi.
Xettonning deyarli har bir professional jangini yoritgan Lillis shunday dedi: «Bu orbitaga ko’tarilayotgan kosmik kemaga o’xshardi».
«O’sha paytdan boshlab biz ajoyib sayohatda ekanligimizni bildik.»
Biroq, Xettonning mashhurlikka ko’tarilishi bir zumda bo’lmadi.
Xettonning professional debyutidan IBF yengil vazn toifasida chempionlik unvonigacha unga yo’l ko’rsatgan promouter Frank Uorren shunday dedi: «Uning birinchi jangi Widnesda bo’lib o’tdi va u uch-to’rtta chipta sotdi».
Pol Speak Xettonning uzoq yillik menejeri, ishonchli vakili va ommaviy axborot vositalari bilan aloqachisi bo’lib ishlagan.
«Rick boks bilan shug’ullangan paytda ijtimoiy media mavjud emas edi, shuning uchun siz bu yo’l bilan profil yaratolmaysiz», deb tushuntirdi Speak.
«Hamma gap og’izdan-og’izga o’tgan. Riki va uning otasi Rey mahalliy pablarda chiptalarni qoldirishar, mezbon esa ularni sotib, o’z sa’y-harakatlari uchun bepul chipta olishardi.»
Xetton o’zining obro’sini oshirishga yordam bergan Entoni Farnell va Maykl Gomes kabi boshqa taniqli Manchester boksyorlari bilan jang kartalarini baham ko’rdi.
«Riki g’alaba qozonishda davom etdi va boshqa jangchilarning muxlislari uning yo’nalishiga o’tishdi», dedi Uorren.
Xetton yarim o’rta va yengil vazn toifalarida jahon chempionligini qo’lga kiritdi.
Xetton qoyil qolgan va keyinchalik do’stlashgan rok guruhi Oasis, Manchesterning jahon musiqa markazi sifatidagi obro’sini mustahkamlar edi.
«Manchester Yunayted» ingliz futbolida hukmronlik qildi.
Xetton ringda o’z hissasini qo’shdi va «Qizil iblislar» soyasida jamoasi qiynalayotgan paytda «Manchester Siti» tarafdorlarini nishonlash uchun bir sabab bilan ta’minladi.
Shahar markazida yangi joy ochilib, ochilish oqshomida Torvill va Dean chiqishlariga mezbonlik qildi.
Speak 1995 yilda ochilgan yopiq maydon haqida shunday dedi: «Ularning Manchester Arenani qurganlari yaxshi bo’ldi».
Xetton u yerda professional sifatida 15 marta jang qilgan. «Bu uning qal’asiga aylanadi», deb qo’shib qo’ydi Speak.
Xetton 2005 yilda Kostya Tszyuga qarshi jang qilgan paytga kelib, u arenani to’ldirib bo’lgan edi.
Xetton IBF chempionligini qo’lga kiritish uchun dunyoning eng yaxshi yengil vazn toifasida hisoblangan Tszyuni mag’lub etdi.
Xettonning yaqin do’sti va «Manchester Siti»ning o’yin kunidagi diktori Denni Jekson yaqinda bo’lib o’tgan «Siti-Yunayted» derbisida do’stini xotirlash uchun samimiy nutq so’zladi.
U Xettonni o’zining sevimli futbol klubini – hozirda jahon kuchiga aylangan – e’tibor markaziga olib chiqishda katta xizmat qilgan deb hisoblaydi.
«Agar siz Rikning bokschi sifatidagi davriga nazar tashlasangiz, o’sha paytda «Siti» haqida unchalik yaxshi narsa yo’q edi», dedi Jekson.
«Rik o’sha davrda bir oz nur sochib turardi. U «Siti» brendini millionlab odamlarga tanitdi.»
Nafaqadagi jahon chempioni Entoni Krolla Tszyuga qarshi jangni «Manchesterning barcha sport turlarida bo’lgan eng buyuk tunlaridan biri» deb ta’rifladi.
Ertasi kuni Xetton o’zining oddiy bayrami uchun Hyde shahridagi New Inn da to’plandi – bu unchalik ham chiroyli bo’lmagan ko’ylaklar kechasi deb nomlangan.
«U mashhurlarning sevimli joylariga ketishni xohlamadi; u o’z do’stlari bilan birga bo’lishni va kulgili vaqt o’tkazishni xohladi», dedi Jekson.
Xetton bilan birga mashq qilgan liverpullik jahon chempionligiga da’vogar Pol Smit, Xetton «Zanjabilli ziravor» Geri Xollivellga o’xshab kiyingan liboslar ziyofatini eslaydi.
Bu kabi tasvirlar Manchester xalqiga ta’sir qildi va uning ulardan biri ekanligi haqidagi tushunchani kuchaytirdi.
Bu hech qachon o’zgarmagan. Bu yozda Xetton Portugaliyada do’stining to’yiga qo’shildi.
Ular uni havzada eriydigan suzish shortiklarini kiyishga undashdi.
Jekson shunday dedi: «Havza yaqinida Lidsdan kelgan bir guruh yigitlar uni ilohiy darajada ko’rishardi va ular «super yulduzga bu narsani qilayotganingizga ishonmayman» deyishardi».
«U tayoqni oldi, tayoqni berdi, shunchaki oddiy yigit.»
Riki Xetton: Ehtirom
Xetton o’zining «Siti»ga sodiqligini hamma ko’rishi uchun ochiq qilib qo’yganiga qaramay, Manchester bo’ylab muxlislari bor edi
Xetton Manchesterni «birlashtirdi» deb bahslashish mumkin. Biroq, umri davomida «Siti» tarafdori bo’lgan Xetton shunchaki shaharni birga olib kelganini afzal ko’rishi mumkin.
«Siti» bilan kuchli aloqalariga qaramay, «Yunayted» muxlislari uni ishtiyoq bilan kuzatib borishdi. Ular ko’pincha olqishlashdi va u «Siti» ranglarida «Moviy oy»ga ringga kirganida birga qo’shiq aytishdi.
Speak: «Faqat bir kechaga» dedi. «Bu Rojdestvo kuni futbol o’ynashgan Birinchi jahon urushiga o’xshash edi.»
Futbol raqobatining chetga surilishi Xettonning butun Manchester uchun nimani anglatishini ko’rsatdi.
Shunga qaramay, Xetton o’zining sadoqatida qat’iy turdi.
«Bu klub va hamma Manchesterga nimani taklif qilishi mumkinligini ko’rsatgan alohida shaxs o’rtasidagi maxsus munosabat edi», dedi «Manchester Siti»ning sobiq hujumchisi Jon Makken, Xettonning gullagan davrida klubda o’ynagan.
«[Kevin] Keegan uni yaxshi ko’rardi va uning atrofida bo’lishini xohlardi. O’yinchilar u bilan gaplashishni, o’sha paytda undan hikoya olishni yaxshi ko’rishardi.»
Xettonning o’limi haqidagi xabar 14 sentyabr kuni Manchester derbisi ertalabida paydo bo’ldi. Ikkala muxlislar guruhi ham uni Etihad stadionida hurmat qilishdi.
«Hozirgi kunda manchesterliklar, masalan, Fil [Foden], uni bilishardi va u nima ekanligini bilishardi», dedi Makken.
«Fil klubdan o’z hurmatini bildirish uchun uning uyiga bordi va u onasi va otasi bilan uchrashdi. Klub har doim uning atrofida bo’lishini xohlardi.»
Ushbu videoni o’ynatib bo’lmaydi
Nega Xetton britaniyalik «eng mashhur» bokschi edi
Xetton Louvolite Gym va Mottram va Hattersley ABCdan boshlanganidan so’ng o’zining professional faoliyatini Dentondagi Betta Bodies sport zalida boshladi
2007 yilda Floyd Meyvezer Manchester Town Hallga tashrif buyurganida, Xettonning izdoshlari tayyor edilar.
Yosh Xetton bilan ishlagan bokschi-murabbiy Stiv Tallo-Bredi shunday dedi: «Men uning onasi bilan qahva ichayotganimni eslayman va u tuxum olib kelishimni aytdi, chunki Meyvezer boshqa shaharlarda Rikga tashlangan.»
Las-Vegasdagi Meyvezer bilan bo’lgan jang katta qurilishga kafolat berilgan edi. Manchester mega jangni ommaga taqdim etish uchun media turining to’xtash joyi edi.
«Men meva va sabzavotlar yetishtiradigan qaynotamga bordim va ikkita katta axlat qopini pomidor va olxo’ri bilan to’ldirdim. Biz ularni Meyvezerga, u o’zining «Manchester» [Yunayted] futbolkasida bo’lganida uloqtirdik», dedi Tallo-Bredi.
«Kerol [Xettonning onasi] menga yo’lning narigi tomonidagi pabdan qo’ng’iroq qildi va u «Stiv, sen hozirgina Meyvezerga pomidor uloqtirdingmi?» dedi va men pabning portlaganini eshitdim.»
Dunyodagi odamlar Xettonning Manchesterlik xarakteri bilan «24/7» deb nomlangan HBO hujjatli filmi orqali tanishdilar.
U Xettonni sport zalida va uning mashaqqatli mashg’ulotlarini namoyish etdi.
Biroq, har kim buni o’z ko’zi bilan ko’rishi mumkin edi, chunki Dentondagi Betta Bodies sport zalida murabbiy Billi Grem bilan mashg’ulotlar ba’zan omma uchun ochiq edi.
Pol Smit betartib sahnalarni eslaydi.
U shunday dedi: «Maykl Gomesning bolalari yugurib yurishardi, Kempbell [Xettonning o’g’li] u yerda kichkinaligida bo’lardi, yon xonadagi og’irlik xonasidagi yigitlar kirib mashg’ulotni tomosha qilishardi, ba’zan itlarni yetaklab kelishardi.
«Billining ofisida iguanalar yurib yurishardi, afrikalik buqa qurbaqalari bor edi.
«Billi u yerda oyoqlarini ko’tarib, derazani ochib, mashg’ulotlar orasida sigaret chekib o’tirardi. Bu eng aqldan ozgan sport zali edi, lekin u shunchaki mos edi.»
Xetton Las-Vegasda ham, uyida ham yulduzlikka erishdi. U boksning norasmiy poytaxtida besh marta jang qildi va son-sanoqsiz Manchesterliklarga gunohlar shahriga tashrif buyurish uchun bir bahona yaratdi.
Denni Jekson shunday dedi: «Biz «Siti» o’yinlarini birga tomosha qilish uchun uchrashgan kengash mulkidagi yigitlar edik va mana biz Rik tufayli Anjelina Joli va Bred Pitt bilan after-partiyalarda edik».
Xetton Manchesterda 18 marta jang qilib, ularning 17 tasida g’alaba qozongan.
Xetton ko’plab xayriya tashkilotlarining elchisi bo’lib ishlagan, jumladan Manchesterda joylashgan uysizlarga yordam beradigan Barnabus va Living Miserably (CALM)ga qarshi kampaniya kabi ruhiy salomatlik tashkilotlari.
U doimiy ravishda qaytarishga harakat qildi.
Buyuk Manchester meri Endi Burnham shunday dedi: «Men ko’plab tadbirlar va hodisalarga taklif qilinardim va men xonaning narigi tomonida, burchakda Riki odamlar bilan suhbatlashayotganini ko’rardim.»
«Men Riki Xetton haqida o’ylaganimda har doim shu haqida o’ylayman.
«U tadbirlarga keladigan odam edi. Hamma ham emas.»
‘The Hitman’ 2012 yilda qaytganidan so’ng, yengil va yarim o’rta vazn toifalarida jahon chempionligini qo’lga kiritib, 48 jangda 45 g’alaba va uch mag’lubiyat bilan faoliyatini yakunladi.
U MBE va Xalqaro boks shon-shuhrat zalining a’zosi.
Speak shunday dedi: «U erishgan hamma narsani yaxshi ko’rardi».
«Lekin u menga doim «Mening eng katta yutug’im kamarlar yoki mukofotlar emas, bu muxlislar bazasi va muxlislarning sevgisi edi» derdi.
«Bu uning farzandlaridan tashqari eng katta yutug’i edi.»
Xetton uning izidan borish uchun son-sanoqsiz boshqalar uchun yo’l ochdi. Manchesterlik jangchi Krolla ulardan biri edi.
«Riki jang qilgan paytda, hududdagi har bir maktab o’quvchisi bokschi Rikiga o’xshab tana zarbalarini berishga harakat qilardi – ehtimol o’z murabbiylarining g’azabiga sabab bo’lishardi», dedi Krolla, Xetton sovrinlarni taqdim etgan paytda havaskorlar davrasidagi hayajonni yaxshi eslaydi.
22 yil oldin Xetton o’zining Tameside Elite Boks Akademiyasini ochgan Tallo-Bredi shunday dedi: «Sport zallari Riki Xetton tufayli odamlar bilan to’lib toshgan».
«Agar siz musiqa sanoatida Madonna yoki Bryus Springstinga nazar tashlasangiz, Rikda [boksda] shu auraga ega.»
Speak Xetton nomi bilan jamg’arma tashkil etilayotganini aytdi. Sport zali Hyde shahrida ishlashda davom etadi va Speak, ko’plab boshqalar bilan birga, haykal o’rnatilishini ko’rishga umid qilmoqda.
Burnham o’z vaqtida Xetton uchun doimiy yodgorlik haqida munozaralarni boshlash niyatida.
Burnham shunday dedi: «Butun joy Rikining bir qismiga egalik qilgandek his qilardi».
«Riki Xetton bitta va har doim ham shunday bo’ladi»
Boks jadvali va natijalari 2025
Born to Brawlning har bir epizodini tomosha qiling
BBC Sport bilan bildirishnomalar, ijtimoiy media va boshqalar