«`html
Когда поток воды хлынул с горного склона, Ава и ее муж попытались добраться до своей машины, но столкнулись с непреодолимым потоком.
«Снаружи была как река, с плавающими автомобилями. Все было в движении», — рассказывает 42-летняя владелица книжного магазина. Ища безопасности на втором этаже своего заведения в поселке Гуанфу, пара попыталась спасти как можно больше книг.
«Я все еще в состоянии шока. Не могу понять, как это произошло», — выразила она.
Ава, как и многие тайваньские граждане, переживает неожиданные и разрушительные последствия супертайфуна Рагаса, несмотря на то, что остров не был непосредственно затронут тем, что было классифицировано как самый мощный шторм в этом году.
По словам Хуан Чао Чина, заместителя командующего Тайваньского центра управления чрезвычайными ситуациями, основной причиной обширного ущерба в восточном округе Хуалянь стало прорыв барьерного озера. Это озеро образовалось после оползней, вызванных предыдущим тайфуном в июле, которые заблокировали реки в отдаленной горной долине.
У людей, оказавшихся на пути последовавшего потопа, было мало шансов на спасение, поскольку он смыл мост, выкорчевал деревья и затопил автомобили.
К сожалению, многие из погибших были пожилыми людьми, которые оказались в ловушке, когда вода затопила их дома.
Барьерное озеро Матай’ан Крик расположено примерно в 11 километрах (7 милях) от населенных пунктов, расположенных ниже по течению.
Оно вмещало около 91 миллиона тонн воды, объема, достаточного для заполнения 36 000 олимпийских бассейнов. Во вторник примерно три четверти этого объема были внезапно сброшены после разрушения дамбы озера, что привело к гибели по меньшей мере 14 человек и 32 получили ранения. По последним данным, 46 человек числятся пропавшими без вести.
Сотрудники служб экстренного реагирования сообщили, что уровень воды в Гуанфу, наиболее пострадавшем городе, достиг нескольких метров в глубину. В некоторых районах вода поднялась до второго этажа зданий, а в центре города произошло затопление до одного этажа.
Чен Вэнь Шань, почетный профессор геологии Национального тайваньского университета, сравнил силу воды, высвобожденной в результате прорыва озера, с цунами.
«Кинетическая энергия потенциально может превышать энергию цунами. Скорость потока может превышать 100 км/ч [62 мили/ч]», — сообщил он BBC. «Хотя энергия рассеивается при достижении равнин, она сохраняет значительную мощность и скорость, намного превышающую пропускную способность типичной речной набережной».
Выжившие в Гуанфу заявили, что не получили никаких немедленных предупреждений от властей до катастрофы.
Однако профессор Чен отметил, что академическое сообщество ранее выражало обеспокоенность, поскольку университеты усердно следили за уровнем воды в барьерном озере и сотрудничали с властями в разработке планов готовности к чрезвычайным ситуациям.
«С приближением тайфуна мы смогли оценить ожидаемое количество осадков. Мы ожидали возможность переполнения озера. Частичное разрушение плотины еще больше способствовало значительному объему воды. Однако даже этот объем остался в пределах наших прогнозируемых оценок», — заявил он.
«Неадекватная эвакуация жителей является одним из факторов, усугубивших серьезность катастрофы».
В понедельник, 22 сентября, за день до подхода Рагасы, власти Хуаляня выпустили предупреждения, эвакуировали около 7000 человек и создали три эвакуационных центра. Центральное правительство постоянно призывало окружную администрацию ускорить процесс эвакуации.
Однако член совета округа Хуалянь Ян Хуа-мэй сообщила BBC, что эвакуация «не была обязательной», и местные чиновники просто посоветовали населению искать возвышенности.
Незадолго до 15:00 по местному времени (07:00 по Гринвичу) во вторник барьерное озеро переполнилось. Официальные лица предполагали, что потребуется два часа, чтобы паводковые воды достигли населенных пунктов, расположенных ниже по течению, и что пострадают только жители, живущие недалеко от реки.
Однако в течение часа огромные объемы воды затопили поселок Гуанфу, в котором проживает 12 000 жителей.
«Не было никаких конкретных предупреждений о наводнении или трансляций», — сообщил BBC на условиях анонимности администратор средней школы Гуанфу, назначенной эвакуационным центром. Изначально ему было поручено помогать эвакуированным.
Он рассказал, что закончил обедать около 15:00, когда получил известие о прорыве озера.
«В течение 10 минут вода распространилась с улицы на территорию кампуса. Спортивная площадка площадью 400 квадратных миль была затоплена», — заявил он. Стулья, столы, холодильники и даже автомобили вскоре оказались на плаву.
«Если бы я все еще был на улице, я бы не смог добраться до возвышенности. В воде плавало множество предметов, и меня могло бы ударить или даже убить электрическим током».
Администратор предположил, что официальные лица могли недооценить воздействие Рагасы, поскольку озеро не вышло из берегов во время более слабого тайфуна в предыдущем месяце.
С предыдущей недели мэр округа Сюй Чэнь-вэй находилась в поездке в Южную Корею для продвижения туризма. Сообщается, что она вернулась в Хуалянь вечером в понедельник после звонка от министра внутренних дел.
Такие люди, как Ава и ее муж в книжном магазине, а также школьный администратор, смогли вовремя добраться до безопасного места.
Однако многие из жертв наводнения были пожилыми людьми. Местные СМИ сообщают, что большинство тел были обнаружены на первых этажах домов.
«Пожилые жители сельских районов обычно получают информацию посредством личного общения. Остается неясным, как местные власти информировали их и управляли ситуацией», — заявила Ава. Население Хуаляня стареет, и значительная часть его пожилых жителей не пользуется смартфонами.
«Многие пожилые жители также прикованы к постели из-за хронических заболеваний и не имели помощи», — добавила г-жа Ян.
Профессор Чен подчеркнул, что не существует немедленных решений. В то время как небольшие взрывные работы могут быть проведены для отвода воды в барьерных озерах, состоящих из более твердой коренной породы, нынешнее озеро образовано из рыхлой земли и камней.
«Кроме того, отсутствие дорог, ведущих в горы, исключает возможность развертывания тяжелой техники».
Тайвань обладает значительным опытом работы с барьерными озерами: по данным Тайваньской государственной телерадиовещательной службы, с 1970-х годов на острове образовалось 88 таких озер. Тайфуны составляют 57% этих образований, а землетрясения — 23%. Большинство исчезают в течение года, хотя четыре сохраняются десятилетиями.
Бывший министр внутренних дел Ли Хун-юань, дипломированный инженер-строитель, сообщил местным СМИ, что тайваньская общественность не имеет всестороннего понимания барьерных озер. Он отметил, что многочисленные исследователи впервые наблюдают прорыв барьерного озера.
Хуалянь, почти 90% территории которого занимают горы, не привыкать к стихийным бедствиям. Округ часто первым на Тайване испытывает тайфуны, а его расположение на Тихоокеанском огненном кольце делает его восприимчивым к землетрясениям.
Г-жа Ян отметила, что бедствия последних двух лет, включая смертельное землетрясение магнитудой 7,1 в 2024 году, нанесли ущерб туристической индустрии округа. Многие живописные места и маршруты в знаменитом национальном парке ущелья Тароко остаются закрытыми после землетрясения.
В округе также проживает самое большое коренное население на Тайване, и муж Авы является одним из них. Пара основала книжный магазин четыре года назад с миссией сохранения истории коренных народов — и он переехал в свое нынешнее местоположение всего несколько месяцев назад.
Книжный магазин сейчас пропитан грязью, пока они оценивают ущерб.
«Мне очень грустно, так как некоторые книги сейчас не печатаются», — посетовала она.
Однако она и ее муж, по крайней мере, в безопасности.
Другие жители города борются с потерей близких или обеспокоены травмированными родственниками и друзьями, а также теми, кто остается пропавшим без вести.
Полная слез г-жа Ши, чья 87-летняя мать погибла во время наводнения, сообщила местным СМИ, что тело ее матери было обнаружено покрытым обломками внутри их дома.
«Мы умоляем правительство и полицию связаться с нами как можно скорее и помочь в извлечении тела моей матери, чтобы она могла быть похоронена».
Дополнительные материалы предоставлены Локом Ли из китайской службы BBC News в Тайбэе
Сцена с участием однополой пары была отредактирована в цифровом виде, чтобы изобразить гетеросексуальную пару.
Официальные лица США обвинили Канаду в том, что она недостаточно делает для предотвращения распространения дыма от лесных пожаров на юг. Эксперты по климату говорят, что все не так просто.
Это первая твердая цель Китая по сокращению выбросов, но она далеко не соответствует тому, что необходимо для достижения глобальных целей.
«Король штормов» вынудил эвакуировать почти два миллиона человек из южной китайской провинции Гуандун.
Рагаса — самый сильный шторм в мире в этом году, который бушует над Южно-Китайским морем уже несколько дней.
«`