Los-Anjeles Dodgers beysbol yulduzi Shohei Ohtanining sobiq tarjimoni Ippei Mizuhara soxta va qimor o’yinlari sxemasi uchun taxminan besh yilga qamaldi.
U yulduzga 17 million dollar (13,6 million funt sterling) va AQSh Ichki Daromad Xizmatiga (IRS) 1 million dollar to’lashga buyurtirildi.
Mizuhara, Ohtanining 2018-yildan beri AQShning asosiy beysbol ligasida debyutidan keyin ingliz tilida tarjimon bo’lib, o’zining qimor faoliyati haqidagi ommaviy axborotlar tufayli ishdan bo’shatildi, bu esa Ohtanining moliyaviy holatini tekshirishga olib keldi.
Tekshiruv shuni aniqladiki, Mizuhara yulduzdan 17 million dollar o’g’irlab, Janubiy Kaliforniyadagi bookmakerga qarzdorlikni to’lash uchun ishlatgan.
U keyin soliq yozuvlarida o’z harakatlarini yashirish uchun yolg’on gapirdi. U bank va soliq firibgarligi ayblovlariga javob berdi.
Jazoga hukm qilishdan oldin, Mizuhara o’z harakatlaridan afsuslanib, «Men Ohtani xonimga qilgan ishim uchun haqiqiy afsusdaman. Afsuslanish hech qanday jinoyatni tuzatmaydi», dedi. «Bu xato mening hayotimning qolgan qismida ta’sir qiladi va men jazoga tayyorman.»
Yaponiyada tug’ilgan Mizuhara, shuningdek, federal hukmni bajargandan so’ng deportatsiya qilinishi mumkin.
O’g’irlangan mablag’laridan tashqari, Mizuhara Ohtanining puli bilan bir nechta imzolangan beysbol kartalarini sotib oldi. Bu kartalar taxminan 325 000 dollar qiymatiga ega bo’lib, ularni qayta sotish uchun mo’ljallangan edi, ammo Ohtani hozirda federal sudya tomonidan kartalarni qaytarish jarayonida egalik qilish uchun ariza berdi.
Mizuhara 2022-yilgi soliq deklaratsiyasini noto’g’ri to’ldirdi, 4,1 million dollar daromadini hisobga olmadi. U taxminan 1,15 million dollar soliq to’lashga majbur va jarimalar va foizlarni to’lashga majbur.
Uning jazoga hukm qilish sanasi bir necha marta kechiktirildi.
Dastlab, u 2022-yil 25-oktyabrda, Ohtani Jahon seriyasida o’ynagan birinchi o’yiniga to’g’ri kelgan edi, ammo prokurorlar uni 20-dekabrga ko’chirdi. Dodgers oxir-oqibat seriyani yutdi.
Dekabr sanasi keyinroq Mizuhara’ning qimor o’yinlari bilan bog’liq muammolarini tahlil qilish uchun sud tibbiyot psixiatriga topshirildi. Mizuhara’ning advokat jamoasi ushbu hisobotni ishlatib, uning hamkorligi va qimor o’yinlari bilan bog’liq muammolarini hal qilishga urinishlarini hisobga olgan holda, jazoga hukm qilishni yumshatish uchun iltimos qildi.
Oldingi sud majlisida Mizuhara o’z ayblovlarini tan oldi va qimor o’yinlari bilan bog’liq muammolarini tan oldi.
«Men Ohtani xonim va uning oilasiga qilgan zarar uchun chuqur afsusdaman. Men shaxsiy muammolarimni nazoratdan chiqarib, kimga hamma narsani bergan kishiga sadoqatini buzdim», dedi Mizuhara.
Ohtani, hozirda beysbolning eng yirik global yulduzlari orasida, bu masalada asosan sukut saqlab, ammo mart oyida chiqarilgan bayonotida «Men juda qayg’u va hayratda edim, chunki men ishonch bergan kishi buni qildi» deb aytdi.