«`html
Португалия скорбит после трагического происшествия, случившегося в среду вечером, в результате которого погибли 16 человек и 20 получили ранения после схода с рельсов фуникулера Глория в Лиссабоне.
Среди погибших был работник транспорта, а по сообщениям, трехлетний мальчик из Германии получил незначительные травмы.
Власти работают над подтверждением личностей жертв, и на данный момент установлены следующие детали.
Премьер-министр Луиш Монтенегру выступил с обращением к нации на пресс-конференции в четверг, подтвердив, что число погибших составляет 16 человек, что является пересмотром первоначальной оценки в 17 человек, предоставленной службами экстренной помощи.
Маргарида Каштру Мартинш, глава Агентства гражданской защиты Лиссабона, заявила, что среди погибших семь мужчин и восемь женщин.
По состоянию на четверг, пять жертв были идентифицированы как граждане Португалии, также подтверждено, что среди погибших двое корейцев и один гражданин Швейцарии. Национальность оставшихся восьми человек ожидает подтверждения.
Фуникулер Глория служит важным транспортным связующим звеном как для туристов, так и для местных жителей, облегчая передвижение по крутой местности Лиссабона.
Португальский транспортный профсоюз Sitra подтвердил, что Андре Жорже Гонсалвеш Маркеш, который работал тормозным кондуктором на фуникулере, был среди погибших.
Профсоюз выразил свои соболезнования в публикации на Facebook, заявив: «Мы выражаем наши соболезнования семьям и друзьям жертв аварии и желаем им скорейшего выздоровления, а также наилучшего выздоровления другим, пострадавшим в аварии».
Carris, оператор фуникулера, описал г-на Маркеша как «преданного, доброго и счастливого профессионала, всегда готового внести свой вклад в общее благо».
Португальская федерация волейбола опознала бывшего волейбольного судью Педро Мануэля Алвеша Триндаде как еще одну жертву трагического инцидента, выразив «глубокую печаль» по поводу потери.
Федерация отметила, что г-н Триндаде занимал руководящую должность в Волейбольной ассоциации Лиссабона и работал судьей.
Португальские СМИ идентифицировали адвоката Алду Матиаш как еще одну жертву катастрофы.
Сообщается, что г-жа Матиаш была связана с организацией Santa Casa da Misericórdia, с которой, как говорят, также связан г-н Триндаде.
Correio da Manha сообщает, что еще два сотрудника некоммерческой группы погибли, а семь других получили ранения.
Г-жа Мартинш заявила, что среди раненых 12 женщин и семь мужчин в возрасте от 24 до 65 лет, а также трехлетний ребенок.
Местные СМИ сообщают, что семья из трех человек из Германии находилась на борту фуникулера в момент аварии.
Согласно португальскому новостному изданию Observador, отец погиб на месте происшествия, а мать, как сообщается, находится в критическом состоянии в местной больнице. Их трехлетний сын получил незначительные травмы.
Больница Сан-Жозе сообщила, что из пяти «тяжелораненых» людей, поступивших в среду, один скончался, трое находятся в «контролируемом состоянии», а один остается в реанимации по состоянию на четверг.
Больница далее отметила, что беременная женщина и ребенок были среди четырех человек с незначительными травмами, которые были выписаны.
Службы экстренной помощи сообщают, что среди раненых четверо граждан Португалии и 11 иностранных граждан из Германии, Испании, Франции, Италии, Швейцарии, Канады, Южной Кореи, Марокко и Кабо-Верде.
Фуникулер Глория вмещает около 40 пассажиров и является популярной достопримечательностью для туристов, а также служит важной транспортной артерией для жителей Лиссабона, облегчая передвижение по холмистой местности города.
Точное количество пассажиров на борту в момент аварии и личности всех погибших остаются предметом расследования. Число погибших и раненых может измениться по мере развития ситуации.
В настоящее время неизвестно, были ли граждане Великобритании вовлечены в инцидент. Министерство иностранных дел Великобритании заявило, что осведомлено о ситуации и готово оказать консульскую помощь любым пострадавшим британским гражданам.
«`