Richard Osmanning «Payshanba qotillik klubi» kitoblar seriyasi so’nggi yillarda nashriyot olamida katta muvaffaqiyat qozondi, 10 milliondan ortiq nusxada sotildi. Barcha to’rtta kitob Buyuk Britaniyada rekord darajadagi sotuvlarga erishdi va juda kutilgan beshinchi qismi shu kuzda nashr etilishi rejalashtirilgan.
Seriyaning keng tarqalgan mashhurligini hisobga olsak, film moslashuvining yulduzli aktyorlari muxlislar bilan rezonanslashadigan filmni taqdim etish uchun bosimni his qilishlari tushunarli.
BBC bilan suhbatda Pierce Brosnan tobora kuchayib borayotgan xavotirini bildirdi. «Sizda tomoshabinlar va butun dunyo bu personajlarni ko’rishni kutayotganida bu katta mas’uliyat», dedi u.
Yaqinda Netflix filmida Brosnan odatdagi jilolangan qiyofasidan voz kechib, sobiq kasaba uyushmasi rahbari Ronni, kutilmagan havaskor tergovchini tasvirlaydi. Film seriyadagi birinchi kitob asosida suratga olingan.
Brosnan ssenariyni o’qish paytida uning dastlabki fikrlari butunlay boshqa aktyor bilan bog’liq ekanligini tan oldi.
«Men hech qachon Chrisdan nima uchun meni tanlaganini so’ramaganman», – dedi Brosnan. «Men o’yladim: ‘bu Ray Winstone, aka.'» Biroq, u o’z shubhalarini o’zida saqladi va ichki monologini esladi: «‘Hech narsa demang Pierce, shunchaki davom eting.'»
Dame Helen Mirren Elizabet rolini, Celia Imrie Joysni, ser Ben Kingsley esa Ibrohim rolini ijro etib, qotilliklarni hal qilish uchun birlashgan kvartetni to’ldiradi.
Hikoya Cooperz Chase nomli sokin qariyalar uyida yashovchi sirli guruh bilan boshlanadi.
Brosnan o’z hamkasblari uning xavotirlarini bartaraf etishga yordam berganini va aktyorlar «suratga olish maydonida ajoyib vaqt o’tkazganini» ta’kidladi.
72 yoshli aktyor, aftidan, ser Ben, 81 yosh bilan ayniqsa yaqin aloqa o’rnatgan, juftlik BBC bilan bir-birini bilib olishdan zavqlanishlarini baham ko’rishgan.
«Biz atrofda turib, yoqtirgan narsalarimiz haqida suhbatlashardik va ikkalamiz ham Laurel va Hardyni yaxshi ko’rishimizni aniqladik», – deb esladi Brosnan va ser Benni «Trail of the Lonesome Pine» qo’shig’ini ijro etishga undadi, Brosnan ham ishtiyoq bilan qo’shildi.
Tez sur’atli, ikki soatlik sarguzashtda Steven Spielbergning Amblin prodyuserlik kompaniyasi orqali ishtiroki va «Harry Potter» va «Yolg’iz uyda» filmlari bilan tanilgan Chris Columbus rejissyorlik qilgan.
Ser Benning so’zlariga ko’ra, Spielbergning ishtiroki dastlab uning qiziqishini uyg’otgan, ssenariy esa oxir-oqibat shartnomani imzolagan.
«Bu juda chiroyli ssenariy va u shunchalik inglizcha – bu yangi eski ingliz filmi.»
Dame Helen, 80 yoshda, sirli guruh rahbari Elizabetni tasvirlash uchun mashhur muxlislar tanlovi, romanni birinchi marta o’qiganida xuddi shu fikrga kelganini tan oldi.
«Uyatchanlik bilan, men qildim. O’sha kitobni o’qiganingizda, darhol bu film bo’lishi mumkinligini o’ylaysiz va keyin, agar shunday bo’lsa, ular menga o’sha rolni o’ynashni taklif qilishadimi, deb o’ylaysiz, chunki men uni o’ynashni xohlardim. Ular qilganida men uchun bir oz mo»jiza edi.»
Sobiq hamshira Joys rolini o’ynagan Imrie, 73 yoshda, boshqacha yondashuvga ega bo’lib, u rolga tayinlangandan keyingina kitobni o’qishdan tiyilgan.
«Mening aziz do’stlarim vaqti-vaqti bilan shunday deyishardi: ‘Bilasanmi, sen bu uchun juda yaxshi bo’larding, lekin men juda xurofotchiman'», – deb esladi Imrie. «Men narsalarni qo’rqitmoqchi emas edim. Men rolga tayinlanganim bilanoq kitob do’koniga yugurdim.»
Film tanqidchilardan turli xil baholarga sazovor bo’ldi. Robbi Kollin The Telegraph gazetasida ikki yulduzli sharhida uni «yaramas dangasa» moslashuv deb ta’rifladi va bu «kim qotilni o’ldirdi» degan yarim yurakli parodiyadan boshqa narsa emas.
Xuddi shunday, «The Independent» gazetasidan Clarisse Loughrey ham filmga ikki yulduz berib, uning yulduz aktyorlaridan foydalana olmaganini va «juda nozik va hazm bo’ladigan, u deyarli mavjud emas», «har bir dalil oddiy, oson o’qiladigan va hatto jumboqning bir ishorasiz taqdim etilgan» deb ta’kidladi.
Yana ham ijobiy sharh The Times gazetasidan Kevin Maherdan keldi, u «ko’plab og’ir ekspozitsiyalar»ni tan olgan holda, filmga to’rt yulduz berdi va qo’shimcha qildi: «Lager va sokin qayg’uli, franshiza tug’ildi.»
The Guardian gazetasidan Piter Bredshou o’rtacha uch yulduzli sharh taklif qildi va «ko’p narsadan zavqlanish» va «klub ba’zan kollektiv super kuchi ko’rinmaslik bo’lgan keksa fuqarolarning X-odamlari guruhiga o’xshash» ekanligini ta’kidladi.
Shinam jinoyat filmi Netflixda efirga uzatilishidan oldin bir hafta davomida cheklangan kinoteatrlarda namoyish etiladi.
Uning teatrda namoyish etilishi biroz cheklangan, faqat 30 ta kinoteatrda namoyish etiladi, bu qarorni Dame Helen «xafa qiladi» deb hisoblaydi.
«Menimcha, u kinoteatrda yaxshi ish qilgan bo’lardi va men uning bir oz ko’proq qolishini xohlardim», dedi u va nima uchun nashr shunchalik cheklanganligini «bilmasligini» qo’shimcha qildi.
Osman, shunga qaramay, filmlarni topshirishda yuzaga kelayotgan qiyinchiliklarni tan oladi va Netflixga o’z yordami uchun minnatdorchilik bildiradi.
Kvartet uchun suratga olishning birinchi kuni kasalxonada bo’lib o’tgan hissiy sahna bilan bog’liq edi, Imrie film uchun kengroq mavzuni o’z ichiga olganini his qildi.
«U hikoyaning ustida osilgan narsalarga to’la edi, kasallik bilan emas, balki biz o’layotgan odamning yonida turibmiz va biz hammamiz bu yoshdamiz, bu sodir bo’ladi», deb tushuntirdi u.
«Bu boshlang’ich nuqta edi, menimcha, bu filmga bir oz balast beradi», deb qo’shdi ser Ben. «Bu kichik komediya emas. Unda ba’zi qatlamlar bor … undan o’tadigan asosiy nota.»
Dame Helen ham rozi bo’ldi: «Bu kitoblarning katta muvaffaqiyati, shunday emasmi, Richard haqiqiy qayg’uni, hayot har doim o’limni o’z ichiga olishi haqiqatini qanday birlashtiradi… lekin ayni paytda har doim shu buyuk, tabiiy insoniy komediya paydo bo’ladi.»
Ulardan yaqin kelajakda Cooperz Chasega qaytadimi, deb so’rashganda, Dame Helen va Brosnan ishtiyoq bilan javob berishdi. «Ha, albatta», – deyishdi ular bir ovozdan. Ko’rinishidan, bu A-list ansamblining sarguzashtlari endigina boshlangan bo’lishi mumkin.
«Payshanba qotillik klubi»ni Netflixda 28 avgust payshanbadan boshlab tomosha qilish mumkin.
Qo’shimcha hisobot George Bowden tomonidan.
Kinoteatrga boruvchilar Milliy Trust tomonidan saqlanadigan qal’a maydoni oldida yulduzlar ostida sayr qilishdi.
Layl va Erik Menendesga bu hafta alohida shartli ravishda ozod qilish kengashlari tomonidan ozodlik berilmadi.
Yozuvchi va rejissyor Mark Jenkin Nevada gulini Kornuollda suratga olishning ijobiy va salbiy tomonlari bilan bo’lishadi.
Mukofotlar shaharning kino festivali doirasida original o’yinlar dizaynerlariga topshiriladi.
Sevimli anime seriyasi Solo Leveling – bu Netflix tomonidan jonli efirga aylantirilgan janrdagi so’nggi asar.