«`html
BBC «siyosiy aralashuvlardan» himoyalanishi kerak, deydi korporatsiyaning sobiq yangiliklar direktori. Bu bayonot Madaniyat vazirining shu yil boshida Bosh direktor Tim Devining iste’fosini talab qilgandek tuyulgan izohlaridan so’ng berildi.
Liza Nendining ta’kidlashicha, vazirlar iPlayerda Bob Vylanning Iyun oyida Glastonburydagi bahsli chiqishi efirga uzatilgandan so’ng «eng yuqori darajada javobgarlik»ni kutishgan.
The Times gazetasining sobiq muharriri va hozirda Tortoise Media rahbari bo’lgan Jeyms Harding Edinburg televideniye festivalida BBCning hukumatdan mustaqilligi saqlanishi kerakligini aytdi. U Nendining Bob Vylan mojarosiga aralashuvini «qo’rqinchli» deb ta’rifladi.
Bunga javoban DCMS vakili shunday dedi: «Madaniyat vaziri Bosh direktorning roli BBC kengashi uchun masala ekanligini bir necha bor ta’kidladi. Bunga zid har qanday taklif noto’g’ri.»
Harding o’zining MacTaggart ma’ruzasida «BBC ustida siyosiy mavjudlik» degan tushuncha muammoli ekanligini va telekanal «siyosatchilarning qo’li yetmaydigan joyda» qolishi kerakligini ta’kidladi.
Bob Vylanning Glastonburydagi jonli ijrosi efirga uzatilgandan so’ng, punk dueti «IDF [Isroil mudofaa kuchlari] o’limi, o’lim» deb hayqiriqlar boshlagan va boshqa haqoratli so’zlar aytgan, bir nechta xodimlar o’z vazifalaridan chetlatilgan.
Nendining keyinchalik efirni to’xtatmaslik to’g’risidagi qaror yuzasidan korporatsiyaning eng yuqori darajasida javobgarlikni talab qilishi Devining iste’fosi talabi sifatida talqin qilindi.
Harding o’z nutqida BBCga «siyosiy aralashuv» borligi haqidagi fikrlarni tanqid qilib, bu «biz juda o’rganib qolgan narsa» ekanligini aytdi.
«Madaniyat vazirining idorasi Samir Shohdan, BBC raisidan Bosh direktorning iste’fosini topshirishni ochiqdan-ochiq so’ramaganini ta’kidlamoqda… lekin BBC ichidagi odamlar uchun bu xabar ekanligiga shubha yo’q edi», dedi Harding.
«Nafrat nutqi va so’z erkinligi masalalari bo’yicha qanday fikrda bo’lishingizdan qat’i nazar, hukumatning bosim o’tkazuvchi vaziri hech kimga yordam bermaydi», dedi u. «[Bosh direktor]ni ishga olish va ishdan bo’shatish siyosatchining ishi bo’lmasligi kerak.»
DCMS vakili javob berdi: «BBC o’zi so’nggi oylarda bir qator jiddiy kamchiliklarni tan oldi, jumladan, Glastonburyda Bob Vylan to’plamini efirga uzatish. Madaniyat vazirining litsenziya to’lovchilari nomidan ushbu masalalarni BBC rahbariyati bilan ko’tarishi to’g’ri.»
«Hukumat BBCning operatsion va tahririy jihatdan mustaqil ekanligi haqidagi juda muhim printsipga sodiq qolmoqda. Biz BBC uchun barqaror kelajakni ta’minlashga va kelgusi Ustavni ko’rib chiqish doirasida Korporatsiyaga bo’lgan jamoatchilik ishonchini mustahkamlashga qaratilganmiz.»
Avvalgi MacTaggart ma’ruzalari haqida o’qing:
BBC so’nggi oylarda bir nechta yuqori darajadagi voqealar uchun tanqidga uchradi, jumladan, G’azo haqidagi hujjatli film bilan bog’liq aniqlik bo’yicha o’zining tahririy ko’rsatmalarini buzgan.
Bundan tashqari, «Match of the Day» boshlovchisi Gari Lineker sionizm haqida kalamush tasviri tushirilgan Instagram videosini baham ko’rganidan so’ng BBCni tark etdi, bu esa antisemitizm haqorati hisoblangan.
Harding BBC «instituttsional antisemit emas»ligini va «bunday deyish noto’g’ri va foydasiz» ekanligini, «xatolarni tuzatish va noto’g’ri bo’lgan baholashlarga murojaat qilish ancha yaxshiroq» ekanligini aytdi.
U BBC «xatolar qilganini… va ularni tuzatish uchun juda sekin harakat qilishi mumkinligini» tan oldi.
BBCning til ishlatishi haqidagi mojaro boshida Harding BBCning 7-oktabrdagi hujumlar uchun «terrorchi» so’zini ishlatmaganligi noto’g’ri deb o’ylaganini aytdi; jurnalistlar so’zlarni senzura qilmasligi, balki ularni aniq ishlatishi kerak.
Harding Linekerning iste’fosi bilan bog’liq voqealarga izoh bermadi, lekin u umuman olganda futbol ekspertlari «BBC telekanali xodimi sifatida ishlashdan tashqari, fuqaro sifatida ham o’z fikrlariga ega bo’lishi kerak» deb hisoblashini aytdi.
Harding, shuningdek, o’z nutqidan BBC sun’iy intellekt (AI) davrida va an’anaviy ommaviy axborot vositalariga ishonch kamayib borayotgan bir paytda haqiqatni himoya qilishda muhim rol o’ynashi kerakligini ta’kidlash uchun foydalandi.
«Haqiqat nima ekanligi haqidagi umumiy tushuncha ko’z o’ngimizda yo’qolib bormoqda», dedi u.
«Ko’proq odamlar paranoyak, fitna nazariyalariga moyil bo’lib qolmoqda. Ko’p sonli odamlar faktlar g’oyasidan voz kechmoqda.»
U davom etdi: «Siyosat va texnologiya dunyodagi ishonchga misli ko’rilmagan zarar yetkazmoqda.
«Bir tomondan, siyosatchilar ommaviy axborot vositalarini, ayniqsa, yangiliklarni nazorat qilish yoki bekor qilishga harakat qilmoqda. Boshqa tomondan, AI axborot iqtisodiyotini yo’q qilishni boshladi, shu bilan birga hikoyachilarning ishini qayta tuzmoqda.»
«Biz ko’proq bo’linib ketgan, o’zimizning haq ekanligimizga ko’proq ishonadigan» davrda, Hardingning ta’kidlashicha, BBC himoya qilinishi va «mamlakatdagi eng muhim axborot manbai» sifatida qo’llab-quvvatlanishi kerak.
Uning so’zlariga ko’ra, korporatsiya «diktatorlar va demagoglarning yolg’onlariga qarshi haqiqat va ishonchning eng yaxshi himoyasidir».
BBCning qirollik ustavining amal qilish muddati 2027-yilda tugaydi va litsenziya to’lovi yangi moliyalashtirish tizimi bilan almashtiriladimi yoki yo’qmi hali hal qilinmagan.
Harding shunday dedi: «Biz yangi axborot asrining boshidamiz, agar biz uning chinakam ijodiy, innovatsion va global miqyosda raqobatbardosh bo’lishini istasak, BBCni yana qisqartirmasligimiz kerak.
«Shubhasiz, biz uning resurslarini ikki baravar ko’paytirishga yaqinlashtiradigan moliyalashtirish aralashmasi haqida o’ylashimiz kerak», dedi Harding. «Chunki, albatta, hayot qimmatlashuvini hisobga olsak, bu faqat litsenziya to’lovi orqali amalga oshmaydi.
«Besh yil ichida qariyb ikki yarim million xonadon litsenziya to’lashdan voz kechdi, shuning uchun buni tuzatish kerak. Bu to’laydiganlar uchun qimmat va adolatsiz. Agar biz BBCning universalligiga ishonsak, har bir xonadon to’laydigan printsipiga biron bir shaklda qaytishimiz kerak.»
Harding, shuningdek, BBCni «xalq platformasi»ga aylantirish va haqiqat va aniqlik standartlarini saqlagan holda ko’proq xilma-xil fikrlashga imkon berish uchun yangiliklar va dolzarb masalalar dasturlarini mustaqil prodyuserlarga ochish mumkinligini taklif qildi.
Amerikalik aktrisa turmush o’rtog’i Jeff Baena o’z joniga qasd qilganidan yetti oy o’tib, hayot «kundalik kurash» ekanligini aytdi.
Mini-serial Amanda Noksning burilgan hikoyasi mashhur adolatsizlikni dramalashtiradi, unda u talaba qiz Meredith Kercherni o’ldirishda ayblanib, keyin oqlangan.
Serialda, shuningdek, Denni Dyer, Devid Tennant va Ketrin Parkinson ham rol o’ynagan.
Uelslik aktyor Erin Richardsning qahramoni Kler «Nyportning Toni Sopranosi» bilan kelishuvga erishadi.
Edinburgda suratga olingan shou murakkab ishlarni hal qilish bilan shug’ullanuvchi detektivlar jamoasini kuzatib boradi.
«`