«`html
Тысячи людей собрались в Дакке на этой неделе, чтобы отметить годовщину свержения премьер-министра Шейх Хасины и наступление новой эры для Бангладеш.
Несмотря на непрекращающийся дождь, Мухаммад Юнус, глава временного правительства, вместе с лидерами различных политических фракций и активистами единым фронтом представили план «Нового Бангладеш».
По всей стране граждане размахивали национальным флагом на концертах, митингах и специальных молитвенных собраниях, отмечая то, что некоторые активисты называют «вторым освобождением» этой мусульманской страны с населением 170 миллионов человек.
Однако эти праздничные демонстрации скрывают сложности прошедшего года.
Правозащитные организации сообщают о случаях самосуда, насилия толпы, актов возмездия и возрождения религиозного экстремизма, что потенциально ставит под угрозу демократическую траекторию развития страны.
Тем временем бывший премьер-министр, свергнутый в результате драматической смены власти, остается в изгнании в соседней Индии, отрицая какую-либо вину в смертоносных репрессиях и отказываясь вернуться, чтобы предстать перед судом по обвинению в преступлениях против человечности.
«Я думаю, что у нас произошла смена режима, а не революция. По сути, женоненавистничество остается нетронутым, мужское доминирование остается неоспоримым», — заявила BBC Ширин Хук, активистка по защите прав женщин.
Г-жа Хук возглавляла Комиссию по реформе женских вопросов, созданную временным правительством для реализации социальных и политических реформ, отражающих приверженность восстания демократии и плюрализму.
В апреле комиссия представила свой отчет, в котором выступала за гендерное равенство, особенно в отношении прав женщин на наследование и развод, криминализацию изнасилований в браке и защиту прав секс-работниц, сталкивающихся со злоупотреблениями и преследованиями.
В следующем месяце тысячи исламистских экстремистов протестовали против предложенных реформ, считая их антиисламскими и утверждая о врожденном неравенстве между мужчинами и женщинами.
Протестующие, возглавляемые организацией «Хефазат-э-Ислам», которая занимает место в консультативном совете временного правительства, потребовали роспуска женской комиссии и наказания ее членов.
В результате предложения комиссии не стали предметом подробного общественного обсуждения.
«Я была разочарована тем, что временное правительство не поддержало нас в достаточной степени, когда мы подвергались многочисленным злоупотреблениям со стороны «Хефазат-э-Ислам», — сказала г-жа Хук.
Офис Юнуса не ответил на запрос о комментариях по поводу этих обвинений.
Активисты утверждают, что эти протесты являются примером того, как экстремисты, которые были маргинализированы во время правления Хасины, осмелели.
Они также возражали против участия девушек в футбольных матчах, участия знаменитых женщин в коммерческой рекламе и, в некоторых случаях, преследовали женщин в общественных местах из-за их одежды.
Однако женщины — не единственные цели. Экстремисты также разгромили многочисленные святыни, принадлежащие группам меньшинств, таким как мусульмане-суфии, в прошлом году.
Даже когда такие люди, как г-жа Хук, смотрят в будущее, Бангладеш остается в плену своего прошлого.
Широко распространено возмущение против правительства Хасины, возглавляемого Лигой Авами, которое обвиняется в незаконных убийствах, насильственных исчезновениях и жестоком подавлении инакомыслия.
«В Бангладеш есть огромная группа людей, которые хотели видеть не только привлечение к ответственности, но и месть и возмездие», — говорит Дэвид Бергман, журналист и давний наблюдатель за Бангладеш.
Однако он предостерегает, что «нельзя продолжать несправедливость, которая существовала в период Лиги Авами, и просто воспроизводить ее в нынешний период».
Лига Авами утверждает, что именно это и происходит, заявляя, что сотни ее сторонников стали жертвами насилия со стороны самодеятельных формирований в прошлом году — обвинения, которые временное правительство отрицает.
Несколько журналистов и сторонников Лиги Авами были заключены в тюрьму на несколько месяцев по обвинению в убийстве, при этом их ходатайства об освобождении под залог неоднократно отклонялись.
Критики утверждают, что эти обвинения в убийстве не подвергаются тщательному расследованию, и эти люди содержатся под стражей исключительно из-за их прежней принадлежности к Лиге Авами.
«Требуется время, чтобы стабильность вернулась после крупного восстания. Мы находимся на переходном этапе», — признал Нахид Ислам, лидер студенческого движения, который помог возглавить протесты и до недавнего времени консультировал временное правительство.
Ислам признает проблемы, стоящие перед страной, но отвергает опасения по поводу растущего влияния исламистов, характеризуя это как «часть более широкой культурной борьбы», которая существует уже давно.
Однако есть и признаки прогресса. Временному правительству приписывают стабилизацию экономики страны, и, вопреки прежним опасениям, банковский сектор остался устойчивым.
Бангладеш выполнил свои кредитные обязательства, сохранил относительно стабильные цены на продовольствие и поддержал устойчивые валютные резервы — в настоящее время на уровне 30 млрд долларов США (22 млрд фунтов стерлингов) — за счет денежных переводов и международных займов. Экспорт также остался стабильным.
Есть и другие, менее легко измеримые вещи.
Ислам утверждает, что после падения Хасины «была установлена демократическая обстановка, и теперь каждый может свободно выражать свои взгляды». Это значительное достижение в стране с историей политической нестабильности, военных переворотов, убийств и глубоко укоренившегося соперничества.
Однако это утверждение оспаривается некоторыми.
Влияние студенческих лидеров во временном правительстве вызвало критику. Их роли были предоставлены в знак признания их лидерства во время беспрецедентных протестов, которые привели к падению Хасины.
В настоящее время двое остаются в кабинете министров, и критики предполагают, что на спорные решения, такие как временный запрет на деятельность Лиги Авами, повлияло давление со стороны студентов.
«Правительство временами выполняло некоторые популистские требования, особенно со стороны студентов, опасаясь, что в противном случае могут вспыхнуть еще более угрожающие протесты. Однако это было скорее исключением, чем правилом», — говорит г-н Бергман.
Тем временем находящийся в изгнании лидер Лиги Авами утверждает, что сторонники партии замалчиваются, поскольку им запрещено участвовать в предстоящих выборах, а большинство ее лидеров либо находятся в изгнании, либо в тюрьме.
«Выборы не будут инклюзивными без участия Лиги Авами», — заявил BBC Мохаммад Али Арафат, бывший министр в кабинете Хасины.
В своем последнем отчете Transparency International Bangladesh (TIB) сообщила о тревожном росте насилия толпы, в то время как внесудебные убийства и смерти под стражей продолжались в прошлом году.
«Мы свергли авторитарный режим, но пока мы не положим конец авторитарным практикам, мы не сможем по-настоящему создать новый Бангладеш», — заявил исполнительный директор TIB Ифтехар Заман во время презентации отчета ранее на этой неделе.
Поскольку Бангладеш стоит на перепутье, следующие шесть месяцев будут иметь решающее значение.
Некоторые утверждают, что без значимых изменений в сложной политической системе страны жертвы, принесенные во время восстания, рискуют оказаться бессмысленными.
Шейх Хасина санкционировала применение смертоносной силы против протестующих, согласно просочившейся аудиозаписи, проверенной BBC.
Отношения между странами были напряженными в течение нескольких месяцев, но разногласия в основном выражались устно до сих пор.
Шесть мужчин в Бангладеш рассказывают BBC о том, как они были насильно задержаны при ныне свергнутом правительстве.
Индийский конгломерат вдвое сократил поставки восточному соседу страны из-за неоплаченных долгов.
Представлен обзор Бангладеш, включая ключевые даты и факты об этой южноазиатской стране.
«`