«`html
Банк Англии снизил процентные ставки до 4%, что является самой низкой стоимостью заимствований за более чем два года.
Это снижение с предыдущих 4,25% представляет собой пятое снижение с августа прошлого года. Политики в Банке пришли к этому решению с небольшим перевесом, потребовавшим два тура голосования.
Хотя более низкие ставки могут облегчить ежемесячные выплаты по ипотеке для некоторых домовладельцев, они также могут привести к снижению доходов для вкладчиков.
Необычное второе голосование подчеркивает деликатный баланс при рассмотрении дальнейшего снижения ставок, учитывая опасения по поводу роста цен. Однако глава Банка сообщил BBC, что общая траектория ставок остается «нисходящей».
Согласно отчету Банка об денежно-кредитной политике, инфляция, по прогнозам, достигнет пика в 4% в сентябре. Этот показатель вдвое превышает целевой показатель Банка и превышает прогноз в 3,8%, сделанный в майском отчете.
Хотя инфляция остается выше предпочтительного уровня Банка, что обычно препятствует снижению ставок, экономический рост был вялым, что сопровождалось опасениями по поводу ситуации в сфере занятости.
Глава Банка Англии Эндрю Бейли назвал решение о снижении процентных ставок «тщательно взвешенным».
«Процентные ставки все еще находятся на нисходящей траектории», — заявил он. «Однако любое будущее снижение ставок необходимо будет проводить постепенно и с осторожностью».
В интервью BBC он признал, что курс будущих снижений ставок «немного более неопределенный, честно говоря».
Предприятия сообщили Банку, что «существенное увеличение» взносов на национальное страхование и национального прожиточного минимума с апреля в совокупности добавили 2% к ценам на продукты питания.
Банк также отметил, что неблагоприятные глобальные погодные условия привели к увеличению стоимости сырьевых товаров, таких как говядина, кофейные зерна и какао.
Компании сообщили Банку, что они ожидают, что затраты на рабочую силу в Великобритании «продолжат подталкивать цены на продукты питания во второй половине года», что приведет к сокращению штата для смягчения расходов.
Они далее указали, что покупатели «переходят на более дешевые» продукты, выбирая продукцию собственных торговых марок вместо брендовых товаров и покупая «более дешевые куски мяса».
Г-н Бейли сообщил BBC, что Банк не ожидает сохранения более высокой инфляции, «но мы должны очень внимательно за этим следить».
И наоборот, занятость в Великобритании «ослабевает», отметил он, ссылаясь на данные, указывающие на продолжающееся снижение числа вакансий и замедление роста заработной платы.
Г-н Бейли подчеркнул, что он «очень осознает» влияние инфляции на стоимость жизни.
«Продукты питания — особенно важный вопрос здесь, потому что для тех, у кого самые низкие доходы, продукты питания [составляют] большую часть их потребления, потому что это предметы первой необходимости, поэтому мы должны быть очень сосредоточены на этом», — сказал он.
При 4% процентные ставки сейчас находятся на самом низком уровне с марта 2023 года. Это принесет пользу некоторым владельцам ипотечных кредитов и заемщикам, но, вероятно, приведет к снижению доходности для вкладчиков.
Лица с ипотечными кредитами с плавающей ставкой, которые колеблются в зависимости от базовой ставки Банка, должны немедленно почувствовать снижение ежемесячных платежей. Около 600 000 человек имеют такие ипотечные кредиты.
По данным финансовой информационной компании Moneyfacts, последнее снижение ставки означает сокращение выплат на 40 фунтов стерлингов в месяц по средней стандартной переменной ставке ипотечного кредита в размере 250 000 фунтов стерлингов на 25 лет.
Однако многие домовладельцы сталкиваются с необходимостью рефинансирования ипотеки в этом году по ставкам, превышающим те, которые были обеспечены несколько лет назад.
Адаму Кристи недавно пришлось повторно зафиксировать свою ипотечную ставку, перейдя с пятилетнего фиксированного срока со ставкой 1,8% на двухлетний срок со ставкой 3,8%.
«Это был довольно значительный скачок, но не такой большой, как мы опасались», — говорит он BBC.
Он ожидал увеличения на 200-300 фунтов стерлингов в месяц, но вместо этого его выплаты выросли примерно на 100 фунтов стерлингов.
Хотя он описывает это как «лучшее из худшего», он признает сохраняющуюся неопределенность в отношении будущего.
«Мы все еще немного беспокоимся о будущем и о том, что оно может принести. Они могут снова вырасти… но, полагаю, только время покажет», — говорит он.
Комитет по денежно-кредитной политике Банка, состоящий из девяти членов, разделился во мнениях относительно решения о снижении ставок. Четыре члена высказались за снижение, четыре предпочли сохранить, а один — Алан Тейлор — выступил за более резкое снижение стоимости заимствований.
Хотя некоторые экономисты ожидали дальнейшего снижения процентной ставки на ноябрьском заседании Банка, близость последнего голосования заставила некоторых аналитиков усомниться в вероятности такого шага.
«Политики Банка Англии по-прежнему действуют очень осторожно», — сказала Сюзанна Стритер, глава отдела денег и рынков в Hargreaves Lansdown.
«Хотя Банк выбрал снижение, шансы на еще одно снижение к концу года резко сократились», — добавила она.
Рут Грегори, заместитель генерального директора Capital Economics, заявила, что Банк «кажется, не спешит снова снижать ставки».
Она предположила, что оценка политиками рисков для экономики «повышает вероятность того, что Банк пропустит снижение ставки позднее в этом году».
Канцлер казначейства Рэйчел Ривз назвала это снижение «хорошей новостью, помогающей снизить стоимость ипотечных кредитов и займов для семей и предприятий».
Однако теневой канцлер Мел Страйд заявил, что процентные ставки «должны падать быстрее», добавив: «Ставки снижаются только сейчас, чтобы поддержать слабую экономику, созданную Рэйчел Ривз».
Представитель казначейства от либерал-демократов Дейзи Купер заявила, что снижение «произошло бы несколько месяцев назад, если бы правительство не выступало в качестве препятствия для роста».
Банк теперь прогнозирует, что данные по ВВП за квартал с апреля по июнь, публикация которых запланирована на следующей неделе, укажут на резкое замедление роста до всего 0,1%.
Это контрастирует с расширением на 0,7% в первые три месяца года.
Он также отметил, что влияние тарифов США на Великобританию, как ожидается, не будет таким значительным, как первоначально предполагалось в мае.
Однако ожидается, что тарифы все же сократят экономический рост примерно на 0,2%.
Получайте нашу флагманскую рассылку со всеми заголовками, необходимыми для начала дня. Подпишитесь здесь.
Изменения базовой ставки Банка могут повлиять на ставки по ипотечным кредитам и сбережениям.
Ставки сейчас находятся на самом низком уровне с марта 2023 года, хотя инфляция намного превышает целевой показатель.
Канцлер Рэйчел Ривз должна представить свой бюджет осенью.
Сэр Кир Стармер защитил действия правительства по управлению экономикой, но не ответил на вопрос о налогах.
Новые данные свидетельствуют о резком сокращении числа вакансий в сфере гостеприимства, при этом местные предприятия испытывают напряжение.
«`