تواجه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) دعوات متزايدة لإعادة النظر في بث سلسلة “ماستر شيف” لهذا العام، في أعقاب إقالة مقدمي البرنامج جريج والاس وجون تورود.
أكدت نقابة البث (Bectu) أن سوء السلوك “لا ينبغي أن يكافأ بتغطية في وقت الذروة”. علاوة على ذلك، حذرت جمعية خيرية بارزة لحقوق المرأة من أن العديد من المشاهدين سيشعرون “بانزعاج عميق” لرؤية البرنامج على شاشة التلفزيون.
نشأ هذا الجدل بعد أن ذكرت إحدى المتسابقات في “ماستر شيف” أنها حذفت من البرنامج بعد أن طلبت عدم بث السلسلة الجديدة، في ضوء الادعاءات ضد المضيفين.
أقرت بي بي سي سابقًا بأن قرار المضي قدمًا في السلسلة “لم يكن قرارًا سهلاً”، مضيفة أن “دعمًا واسع النطاق” للبث موجود بين الطهاة المشاركين.
بدأ الجدل الدائر حول “ماستر شيف” في العام الماضي، عندما ذكرت بي بي سي نيوز في البداية مزاعم سوء سلوك ضد جريج والاس.
في الشهر الماضي، كشف تقرير صادر عن شركة إنتاج البرنامج أن أكثر من 40 شكوى ضد والاس قد ثبتت صحتها. بالإضافة إلى ذلك، تم التحقق أيضًا من ادعاء بأن تورود استخدم مصطلحًا عنصريًا مسيئًا للغاية.
في أعقاب التقرير، أعلنت بي بي سي أن السلسلة الجديدة – التي تم تصويرها قبل إقالة والاس وتورود – ستظل تبث على قناة بي بي سي وان و iPlayer.
ذكرت المؤسسة أن هذا القرار تم التوصل إليه بعد “دراسة متأنية ومشاورات” مع المتسابقين.
ومع ذلك، في حديث حصري لبي بي سي نيوز، حثت فيليبا تشايلدز، رئيسة Bectu، بي بي سي “على إعادة النظر في قرارها ببث أحدث سلسلة من ماستر شيف”.
وقالت: “في حين أن بي بي سي تدعي أنها تشاورت مع المتسابقين، يبدو أنه لم تكن هناك مشاورات مع مقدمي الشكاوى؛ العاملين لحسابهم الخاص الذين اتخذوا خطوة صعبة للغاية بالتحدث والذين سيشعرون عن حق بالضيق عندما يظهر البرنامج على شاشاتهم عدة مرات في الأسبوع على مدار الشهرين المقبلين.”
وأضافت السيدة تشايلدز أن العاملين لحسابهم الخاص الذين تم تأييد شكاواهم “سيصابون بلا شك بصدمة” من قرار بث السلسلة.
وقالت: “إذا كانت [بي بي سي] جادة بشأن معالجة هذه المشكلة على مستوى الصناعة، فلا ينبغي للمذيعين مكافأة السلوك السيئ بتغطية في وقت الذروة.”
تدرك بي بي سي نيوز أنه قد يتم إعادة تحرير السلسلة الجديدة في ضوء النتائج، مع إعادة تقييم بروز والاس وتورود.
ويعتقد أنه ستكون هناك قيود على المدى الذي يمكن فيه حذف الثنائي، ولكن من المتوقع أن يكون التركيز الأساسي على المتسابقين.
رفضت بي بي سي التعليق على تصريحات السيدة تشايلدز.
وقد رددت آراءها بعض النساء اللواتي تقدمن بمزاعم ضد والاس.
ورداً على خبر البث، ذكرت إحدى العاملات السابقات في “ماستر شيف” التي ادعت أن والاس تحرش بها، أن القرار يظهر “تجاهلاً صارخاً للأشخاص الذين تقدموا.”
وتساءلت: “إنه انعكاس كامل لما يسمى بالفصل من ماستر شيف – كيف يمكنك أن تفصل، ومع ذلك يظل عملك معروضًا للجمهور؟”
قالت عاملة سابقة أخرى في “ماستر شيف”، زعمت أن والاس أنزل سرواله أمامها، لبي بي سي نيوز إن قرار بث المسلسل كان “غير محترم بشكل كبير” للأفراد مثلها الذين قدموا مزاعم.
“إنه في النهاية يرسل رسالة مفادها أنه يمكن التغاضي عن هذا السلوك.”
وأضافت أنها لم تستشر بشأن قرار بث المسلسل.
كما أعربت بيني إيست، الرئيسة التنفيذية لجمعية فوسيت، عن قلقها بشأن القرار.
وقالت: “إن رؤية جريج والاس على شاشاتنا ستكون مزعجة للغاية لكثير من الناس، وليس أقلهم النساء الشجاعات اللائي تحدثن عن سلوكه المروع.”
“لا يمكن أن يكون من الصواب أن الرجال الذين يتحرشون جنسياً بالنساء يستمرون في الحصول على منصة ويسمح لهم بالحفاظ على مكانتهم وسلطتهم.”
أقرت السيدة إيست بأنه “معضلة صعبة”، مضيفة: “نعلم أيضًا أن جميع المتسابقين سيضعون قلوبهم وأرواحهم في المنافسة على مدى أسابيع عديدة من التصوير. إن تركهم دون أي شيء يظهرونه مقابل ذلك يبدو غير مريح.”
“ربما كان حذف المقدمين بالكامل حلاً أفضل.”
يوم الخميس، كشفت إحدى المتسابقات في السلسلة الجديدة من “ماستر شيف” أنها حذفت بعد أن طلبت عدم بثها.
قالت سارة شافعي لـ BBC Newsnight إنه “في عالم مثالي، ما كان سيحدث هو أنه كان سيتم إلغاؤه” احترامًا للأفراد الذين تم تأييد شكاواهم.
وذكرت أن هذا كان سيرسل “رسالة قوية مفادها أن [بي بي سي] لا تدعم الأشخاص في تلك المناصب البارزة أو تسهل نوعًا من البيئة التمكينية.”
قالت السيدة شافعي إنها شعرت “بالضغط عليها لتقول نعم” للمضي قدمًا في العرض، وأن حل حذفها تركها “مذهولة”.
“هذه امرأة يتم حذفها. مرة أخرى، يتم إسكات المرأة حتى الانقراض. إنه يحدث مرارًا وتكرارًا.”
ذكرت بي بي سي أن شركة إنتاج “ماستر شيف”، Banijay، تشاورت مع جميع المتسابقين قبل اتخاذ قرار بث السلسلة.
أعرب الطرفان عن “أسفهما” لأنها لم تدعم قرار بثه.
بشكل منفصل، ذكرت السيدة شافعي أيضًا أن تجربتها في العرض “لم تكن جيدة” وأن الوجود في العرض بدا وكأنه “لعبة أولاد”.
قالت: “ذهبت إلى هناك مخلصة للطعام، لا أن يتم النظر إلي والتحديق بي، شعرت فقط أن هذا كان غير مريح للغاية بالنسبة لي. كان ذلك مع جريج والاس.”
ورداً على هذه الادعاءات، صرحت Banijay: “ليس لدينا سجل بأن سارة أثارت مخاوف مع المنتجين في وقت التصوير. ومع ذلك، عندما أثيرت خلال عملية التحقيق الرسمية، قمنا بتقييم مطالباتها بدقة، بما في ذلك مراجعة الاندفاعات البرنامجية ذات الصلة مع سارة.”
“هذه لا تدعم نسختها من الأحداث المتعلقة بالتعليقات أو الإجراءات غير اللائقة من قبل جريج والاس، وهو ما أقرته سارة.”
كما تواصلت بي بي سي نيوز مع جريج والاس للتعليق.
في إعلانها عن قرار بث المسلسل، صرحت بي بي سي: “لم يكن هذا قرارًا سهلاً في ظل الظروف، ونحن نقدر أن الجميع لن يوافقوا عليه.”
“من خلال عرض المسلسل، الذي تم تصويره العام الماضي، فإنه لا يقلل بأي حال من الأحوال من وجهة نظرنا لخطورة النتائج التي تم تأييدها ضد كلا المذيعين. لقد كنا واضحين للغاية بشأن معايير السلوك التي نتوقعها من أولئك الذين يعملون في بي بي سي أو في العروض التي يتم إجراؤها لصالح بي بي سي.”
“ومع ذلك، نعتقد أن بث هذه السلسلة هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به لهؤلاء الطهاة الذين قدموا الكثير للعملية. نريد أن يتم الاعتراف بهم بشكل صحيح ومنح الجمهور خيار مشاهدة السلسلة.”
كما أخبر متسابقون سابقون في البرنامج بي بي سي نيوز أن التواجد في “ماستر شيف” يمكن أن “يغير حياتهم”.
تضمنت الادعاءات التي تم تأييدها ضد والاس ادعاءً بوجود اتصال جسدي غير مرحب به وثلاثة ادعاءات أخرى بكونه في حالة من التعري.
تم تقديم ما مجموعه 83 شكوى ضد والاس، وقال إنه تمت تبرئته من “أخطر الادعاءات وأكثرها إثارة”.
لكنه أضاف: “أدرك أن بعض فكاهتي ولغتي، في بعض الأحيان، كانت غير لائقة.”
“اعتذر عن ذلك دون تحفظ. لكنني لم أكن أبدًا الصورة الكاريكاتورية التي يتم بيعها الآن مقابل النقرات.”
تتعلق الشكوى التي تم تأييدها ضد تورود بمصطلح عنصري مسيء للغاية يُزعم أنه استخدم في موقع تصوير “ماستر شيف” في عام 2018.
ذكر المقدم أنه “لا يتذكر” ذلك وأن أي لغة عنصرية “غير مقبولة على الإطلاق”.
أطلقت بي بي سي تحقيقا في مزاعم تعاطي الكوكايين من قبل اثنين من نجوم برنامج Strictly Come Dancing.
شارك المئات من الأشخاص يوم السبت في أحد أكبر الفعاليات في تقويم Féile.
زار لاعب الكريكيت السابق العاملين في المستشفى الذين اعتنوا به في أعقاب الحادث.
يصدر فيلم Parenthood هذا الأسبوع أيضًا، كما يعرض فيلم Freakier Friday في دور السينما ويعود MasterChef.
تقول العائلات إن الدروس ساعدتهم على الشعور بالتقارب مع ثقافتهم وتراثهم الروماني.