Taniqli teleboshlovchi va radio shaxs Jeyms Ueyl saraton kasalligi bilan kurashganidan so‘ng 74 yoshida vafot etdi, bu haqda uning agenti dushanba kuni tasdiqladi.
Ueylning karerasi olti oʻn yillikni qamrab oladi, jumladan BBC, LBC va TalkSport bilan ishlash.
Uning rafiqasi Nadine Lamont-Braun bayonotida shunday dedi: «Suyukli erim Jeyms Ueylning vafotini chuqur qayg’u bilan e’lon qilaman, u bugun ertalab tabassum bilan, qo’limni ushlagan holda tinchgina vafot etdi.»
Oʻzining ochiqchasiga va koʻpincha bahsli uslubi bilan tanilgan Ueyl yaqinda oʻzining podkastini va TalkRadioda haftalik kechki radio shousini olib bordi.
TalkTV hamkasbi va do’sti Mayk Grem efirda Ueylga bag’ishlangan nekrolog o’qidi, u to’rtinchi bosqich buyrak saratoni tashxisi qo’yilgan edi. Grem shuningdek, X sahifasida shunday deb yozdi: «Qanday ajoyib inson. Qanday g’ayrioddiy iste’dod. Qanday ajoyib ovoz. Dunyo bugun kamroq joy… Jeyms, tinch uxla.»
TalkTVning rasmiy X akkaunti Ueylni «50 yildan ortiq vaqt davomida efir afsonasi» sifatida e’tirof etdi va u tarmoqda «ko’pchilik tomonidan sog’inib qolinishini» qo’shimcha qildi.
Boshqa bir teleboshlovchi Piers Morgan X sahifasida shunday dedi: «Britaniyaning barcha davrlardagi eng zo’r radio tok-shou boshlovchilaridan biri va ajoyib yigit.»
Ueylga dastlab 2000-yilda buyrak saratoni tashxisi qo’yilgan edi. 2020-yilda u saratonning qaytganini aytdi.
So’nggi oylarda u ijtimoiy tarmoqlarda, Talk TV dasturida va «Kitlar haqidagi ertaklar» podkastida o’zining sog’lig’i yomonlashayotganini ochiqchasiga baham ko’rdi.
U birinchi marta 1980-yillarda Lidsdagi Radio Aire-da «Jeyms Ueyl radio shousi» boshlovchisi sifatida mashhurlikka erishdi, keyin esa 1990-yillarning o’rtalari va oxirlarida TalkSport-da kechki radio shousini boshqardi.
Televidenie stansiyalari 1980-yillarning oxirida yarim tundan keyin efirga uzata boshlaganida, Ueyl Britaniya televideniesida ilgari ko’rilmagan jonli, kechki shouni yaratish imkoniyatidan foydalandi.
«Jeyms Ueyl radio shousi»da u shok jock, tok-shou boshlovchisi, gonzo muxbir va ishchi erkaklar klubi MC elementlarini birlashtirdi.
1988-yilda ishga tushirilgan Ueylning jonli, ko’pincha tartibsiz dasturi kunduzgi televidenie formati kabi bo’lib, tormozlarni qo’yib yuborgan va did va odobning odatiy standartlariga e’tibor bermagan.
Ba’zilar uning axloqiy kamchiliklarini tanqid qilgan bo’lsa-da, ko’plab tomoshabinlar uni hayratlanarli deb topishdi.
Ueyl qo’ng’iroq qiluvchilar bilan bog’landi, ko’pincha ularni to’satdan to’xtatib qo’ydi, mashhurlar va ekspert mehmonlar bilan bahslashdi va immigratsiyadan tortib o’smirlar o’rtasida qimor o’yinlari va jinsiy terapiyagacha bo’lgan mavzularga nisbatan g’azablantiruvchi qarashlarni taklif qildi.
Shou bir vaqtning o’zida ko’ngil ochdi va xafa qildi.
«Jeyms Ueyl radio shousi» o’z nomida «Radio»ni o’z ichiga olgan, chunki u juma oqshomlari soat 1 da Radio Aire va ITVda Lidsdan jonli efirga uzatilgan.
Dastlab Yorkshir va shimoli-g’arbiy hududlar bilan cheklangan bo’lsa, uning mashhurligi reytinglar ko’tarilganligi sababli kengroq qabul qilindi.
U 1989-yil aprel oyida London Weekend Television telekanalida debyut qilganida, katta matbuot e’tiborini qozondi.
«The Stage» gazetasida chop etilgan sharhda Ueyl ITV tarmog’iga qo’shilganidan beri «qattiq tanqidlarga» duch kelgani ta’kidlangan.
Biroq, sharhlovchining ta’kidlashicha, shouning «qo’polliklari, qo’polliklari yoki vaqti-vaqti bilan ishlatiladigan so’kinish so’zlari» haqidagi shikoyatlar o’rinli emas.
Sharhlovchi Ueylni «televizorda uzoq vaqt paydo bo’lgan eng jonli tabiiy yangi shaxs» deb hisobladi va uning «zarba va xarizma» si ortiqcha ekanligini ta’kidladi.
Surreyda tug’ilgan Ueyl 1982-yildan beri Radio Aire telekanalida boshlovchi bo’lib, bungacha Middlesbrough, Derbi va Nyukasl shaharlaridagi stansiyalarda ishlagan.
1973-yildan 1980-yilgacha Nyukasldagi Metro Radiosida u o’zining to’g’riligi bilan mashhur bo’lgan telefon orqali muloqot formatini yaratdi.
Bundan oldin, Ueylning radioeshittirishdagi birinchi roli 1970-yilda Londonning Oksford Sirkusidagi Top Shop do’konida radiostansiyaga asos solgan, bu mamlakatdagi birinchi do’kon ichidagi stansiya edi.
1970-1980-yillar katta hayotiy radiodjeylar uchun oltin davr edi va Ueylning Radio Aire-da ishlashi 1988-yilda mahalliy DJ sifatida Sony Radio mukofotiga sazovor bo’lishiga sabab bo’ldi.
O’sha yili uning televideniega o’tishi uning milliy obro’sini yaxshi yoki yomon tomonga mustahkamladi.
«Jeyms Ueyl radio shousi»da qatnashgan bir komediya dueti hazil qilganidek, dastur «bahs-munozaralar, ifloslik va degradatsiya bilan mashhur edi – va bu faqat sahna ortida.»
Shouda Bernard Manning, Stiv Kugan va Charli Chak kabi komediyachilar muntazam ravishda ishtirok etishdi, Ueyl esa o’zining mast bo’lganliklari uchun qo’shiqchilar Ueyn Xassi va Lemmini mashhur tarzda haydab chiqardi.
Ueyl bir marta sahna ortidagi umidsizliklar tufayli o’z shousini tark etdi, lekin u tartibsizlikni qabul qildi va shouni ajoyib tarzda boshqardi.
«Jeyms Ueyl radio shousi» 1992-yilgacha davom etdi va u 1993-yildan 1995-yilgacha «Whale On» nomli boshqa kechki formatda shunga o’xshash uslubni saqlab qoldi.
Biroq, u «The Word» kabi zamonaviyroq shoular bilan raqobatlashdi va Ueylning xavfli shaxsi kamroq keskin tuyuldi.
1995-yilda Ueyl Talk Radioda kechki telefonda o’z fikriga ega bo’lgan holda radioga qaytdi.
U ikki yil o’tgach, efirda uni «kofe»ga taklif qilgan ayol tinglovchi uning sevgilisi ekanligi ma’lum bo’lgach, sarlavhalarga aylandi. Ueylning qariyb 30 yillik rafiqasi Melinda u bilan qoldi.
Ueyl 2000-yilda stansiya TalkSport sifatida qayta brendlanganda qolgan bir nechta sport boshlovchilaridan biri edi. Biroq, u sakkiz yil o’tgach, tinglovchilarni London meri saylovida Boris Jonsonga ovoz berishga undagani uchun ishdan bo’shatildi.
Nazoratchi Ofcom buni xolislik qoidalarini buzish deb hisobladi va stansiyaga 20 000 funt sterling jarima soldi.
Ueyl Jonsonda ishlashga qiziqish bildirdi va shunday dedi: «Ken Livingstonning 70 ta media maslahatchisi bor edi. Boris Jonsonga faqat men kerakman. Men idealman. Men ko’chadagi oddiy erkak yoki ayol nima deb o’ylashini bilaman.»
Jonson bu taklifni qabul qilmadi.
1990-yillarda LBCda tushdan keyin dam olish kunlari shousini olib borgan Ueyl, ilgari stansiya dastur direktori «ahmoq mukofot soqol va yarim» deb ataganiga qaramay, o’sha yili haydovchi sifatida qaytib keldi.
Shuningdek, 2000-yilda Ueylga buyrakda katta o’sma topilgach, birinchi marta saraton tashxisi qo’yilgan.
Buyrak va o’sma muvaffaqiyatli olib tashlandi. Keyingi bir necha yil davomida u va Melinda hayotni qabul qilishga qaror qilishdi.
«Bu mening hedonistik yillarim edi – men xohlaganimcha ko’p biftek yedim va ko’p miqdorda vino ichdim», dedi u. «Har dam olish kunlari biz hech qachon ko’rmagan manzilga uchib ketardik. Biz katta hisob-kitoblarni to’pladik. Meni qiziqtirmadi.»
U, shuningdek, 2006-yilda buyrak saratoni haqida xabardorlikni oshirish uchun «Jeyms Ueyl buyrak saratoni jamg’armasi»ni tashkil etdi, keyinchalik u Buyuk Britaniya buyrak saratoni bilan birlashdi.
Ueyl LBCda besh yil qoldi, so’ngra uch yil davomida BBC Essex nonushta shousini olib bordi va «Jeyms Ueyl radio shousi»ning onlayn versiyasini ishga tushirdi.
2016-yilda u «Mashhur Katta Aka»ning 18-mavsumida ishtirok etdi va oltinchi uy egasi sifatida chiqarib yuborildi.
Uch oy o’tgach, u TalkRadioga qaytdi, ammo 2018-yilda yozuvchi va jurnalist Nichi Xodgson bilan uning zo’rlanishi haqidagi intervyusidan so’ng ishdan to’xtatildi.
Video lavhada Ueyl Xodgson hujumni tasvirlab berayotganda «og’zaki zo’rlangan» degan so’zlarni aytayotgani, boshini chayqayotgani va kulayotgani ko’rinadi.
Xodgson «The Guardian» nashrida uning va o’zining jangariligi bilan mashhur bo’lgan jurnalist o’rtasida odatiy tarzda keskin almashinuv bilan boshlangan narsa, jinsiy zo’ravonlikni boshdan kechirgan odamdan qanday intervyu olmaslik kerakligi bo’yicha shafqatsiz mashqga aylandi, deb yozdi.
TalkRadio intervyu «butunlay sezgirlikdan mahrum» ekanligini tan oldi, ammo Ueyl o’z lavozimini saqlab qoldi.
2018-yilda uning rafiqasi Melinda o’pka saratonidan vafot etdi. Ikki yil o’tgach, u saratoni qolgan buyragi, umurtqasi, miyasi va o’pkasiga tarqalgani sababli radioeshittirishni to’xtatdi.
U 2021-yilda Nadine Lamont-Brownga uylanish uchun yetarlicha tuzalib ketdi. Ular Kentdagi mahalliy pabda bog’lanib, ularning turmush o’rtoqlari bir xil shifokor tomonidan davolanayotganini aniqlashdi.
2024-yilda Ueyl radioeshittirish va xayriya ishlariga qo’shgan hissasi uchun MBE etib tayinlandi. U Talk telekanalida haftalik radio va teleko’rsatuvni davom ettirdi.
U o’zining olovli fikrlari va g’azabni qo’zg’atish qobiliyatini saqlab qoldi va kichik qayiqdagi muhojirlarga «Dengiz floti qurollarni ko’rsatishi kerak» degan taklifi va Isroil-G’azo mojarosi bo’yicha Falastinni qo’llab-quvvatlovchi mehmonlar bilan to’qnash kelishi bilan bahs-munozaralarga sabab bo’ldi.
U o’zining so’nggi intervyusini iyul oyining o’rtalarida bog’ida «yaxshi do’sti va siyosiy qahramoni», Reform UK rahbari Nayjel Faraj bilan o’tkazdi.
Ueyl, shuningdek, Daily Express gazetasida haftalik rukn yozdi, uning 27-iyuldagi sonida do’stlari va sobiq hamkasblarining bir qator yodgorliklari aks etgan.
Biznesmen Teo Pafitis uning Buyuk Britaniya buyrak saratoni xayriya ishini maqtadi va «ular Jeymsni yaratganda qolipni buzishdi va uning o’nlab yillar davomida efirda radioeshittirish sifatida qolganining yaxshi sababi bor» dedi.
Aktyor Sheyn Richi shunday dedi: «Uni seving yoki nafratlaning, Ueyl bir martalik noyob radioeshittirishchi bo’lganligi va shunday deb hisoblanishini inkor etib bo’lmaydi.
«Saksoninchi yillarda Jeyms jonli televideniega kelganda darvozani ko’chirdi… uning kechki juma tok-shousi afsonaviy edi va Britaniya televideniesi parametrlarini ko’chirishga sabab bo’lgan shou sifatida tan olinadi.»
Teleboshlovchi Eamon Xolms shunday dedi: «U to’g’ridan-to’g’ri nutqni qiziqarli qildi. Buning bilan u o’z davridan oldinda edi. Afsusdaman, unga ko’proq vaqt berilmadi.»
Ueyl saraton kasalligi kuchayganligi sababli imkon qadar uzoqroq eshittirishni davom ettirdi.
«Men professional hayotimning ko’p qismini odamlarni o’z ahmoqliklari haqida o’rab, yelkanlaridan shamolni chiqarib yubordim va menga bu qanchalik sog’inishimni ayta olmayman», deb yozgan edi u Daily Express gazetasiga so’nggi haftalik ruknlaridan birida.
«Bu har doim ham prezidentlar va bosh vazirlar va mashhurlar va sanoat rahbarlari emas edi – garchi ular ko’pincha jazolarini olgan bo’lsalar ham – ba’zan, bu shunchaki bir-ikki qadam pastga tushishi kerak bo’lgan oddiy odamlar edi.
«Ammo, o’g’lim, men qandaydir o’yin-kulgilarga ega bo’ldim va umid qilamanki, odamlarni biroz qattiqroq o’ylashga majbur qiladigan ba’zi bir qiziqarli, radioeshittirish yaratdim.»
Butun dunyo bo’ylab translyatsiya qilgan uzatish stantsiyasi o’zining yuz yilligini nishonlamoqda.
Kit Li ushbu muhim voqeani shanba kuni efirda 60 yillik musiqasini o’z ichiga olgan olti soatlik shou bilan nishonlaydi.
Ochilganidan bir asr o’tib, BBCning Daventri sayti hanuzgacha radioeshittirishda rol o’ynamoqda.
Dunyodagi birinchi transmitter binosining egasi uni keyingi 100 yilga himoya qilaman deydi.
DJ Day Day Birmingem maktabida musiqa ustaxonasida keyingi avlodni ilhomlantiradi.