Гислейн Максвелл, осужденная сообщница преступника-сексуального насильника Джеффри Эпштейна, переведена из тюрьмы во Флориде в учреждение минимального режима безопасности в Техасе, подтвердили власти.
Этот шаг произошел в то время, когда Максвелл, отбывающая 20-летний срок за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации, подала петицию в Верховный суд с просьбой отменить ее обвинительный приговор, одновременно добиваясь помилования от бывшего президента Дональда Трампа.
Ранее в июле Максвелл провела две встречи с заместителем генерального прокурора США, детали которых остаются нераскрытыми.
Максвелл была в центре внимания в связи с тем, как администрация Трампа обращалась с файлами Эпштейна, и причины ее перевода из тюрьмы во Флориде в настоящее время неясны.
В то время как циркулировали слухи о возможном помиловании со стороны г-на Трампа, Белый дом ранее заявлял, что «никакого смягчения не предоставляется и не обсуждается».
BBC обратилась в Белый дом за комментариями по поводу перевода Максвелл в Техас.
«Мы можем подтвердить, что Гислейн Максвелл находится под стражей Федерального бюро тюрем в Федеральном тюремном лагере (FPC) Брайан в Брайане, штат Техас», — говорится в заявлении BOP, опубликованном в пятницу.
Адвокат Максвелл, Дэвид Оскар Маркус, подтвердил перевод, но отказался предоставить дальнейшие подробности.
В своем заявлении семья покойной Вирджинии Джуффре — одной из жертв Джеффри Эпштейна — выразила свой «ужас и отвращение» к тому, что они охарактеризовали как «льготный режим», предоставленный Гислейн Максвелл.
Они также осудили этот шаг, заявив, что он был сделан «без какого-либо уведомления жертв Максвелл».
«Это система правосудия подводит жертв прямо у нас на глазах», — говорится далее в заявлении. «Американская общественность должна быть возмущена особым отношением к педофилу и обвиняемому в совершении преступлений сексуального характера против детей».
Учреждение, FPC Bryant, расположено примерно в 100 милях (160 км) от Остина, столицы штата Техас.
Как и в других федеральных тюремных лагерях, заключенные в FPC Bryant проживают в общежитиях, где соотношение персонала к заключенным ниже, чем в федеральных тюрьмах с более высоким уровнем безопасности. В основном здесь содержатся заключенные, отбывающие наказание за ненасильственные преступления и экономические преступления.
Примечательно, что опальная генеральный директор Theranos Элизабет Холмс, отбывающая 11-летний тюремный срок после ее осуждения в 2022 году за мошенничество с инвесторами в ее стартапе по тестированию крови, также находится среди примерно 650 женщин-заключенных в этом учреждении.
В отличие от FCI Tallahassee, учреждения, где Максвелл ранее содержалась во Флориде, в котором содержатся более 800 заключенных, как мужчин, так и женщин. Оба учреждения официально обозначены как федеральные тюрьмы «низкого уровня безопасности».
Хотя строгая дисциплина поддерживается и все заключенные должны работать, заключенные также имеют доступ к курсам иностранных языков и бизнеса, развлекательным мероприятиям, телевидению и религиозным службам.
Контакт с членами семьи разрешен посредством видеозвонков, и заключенным разрешено посещение в выходные и праздничные дни, согласно тюремному справочнику, размещенному в Интернете властями.
Менее чем за неделю до этого юридическая команда Максвелл заявила о своей готовности дать показания перед Конгрессом относительно своих знаний по делу при условии предоставления строгих юридических гарантий.
Однако в пятницу запланированные на 11 августа показания были отложены на неопределенный срок, о чем объявил председатель Комитета по надзору Палаты представителей.
Представитель Джеймс Комер заявил, что, хотя комитет «готов продолжать добросовестные переговоры», он не предоставит ей парламентский иммунитет и не предоставит вопросы заранее, два условия, предусмотренные адвокатами Максвелл.
Ранее в июле она провела две встречи с заместителем генерального прокурора США Тоддом Бланшем, который заявил о своем намерении изучить, может ли она предоставить дополнительную информацию о других лицах, которым Эпштейн, возможно, помогал в сексуальном насилии над девочками.
После встреч он указал, что обнародует свои выводы в «подходящее время». Адвокат Максвелл утверждает, что она не давала никаких обещаний и ничего не просила взамен.
Давление на президента Трампа с целью публикации дополнительных файлов, касающихся дела Эпштейна, усилилось, и это обязательство он неоднократно брал на себя во время своей кампании в прошлом году.
Вместо этого президент Трамп обвинил политических соперников в использовании этого дела для отвлечения внимания от его достижений после возвращения на пост.